× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 258. Остров Хэйс (16). Ругайте его, только нас не трогайте!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

!


«Гора высохших трупов», прежде вся красная, теперь оказалась слой за слоем покрыта чёрным.


Она напоминала вулкан после извержения: раскалённая красная лава, постепенно остывая снизу вверх, превращалась в твёрдую угольно-чёрную корку.


Прошло совсем немного времени, и ядовитые чёрные пауки облепили гору трупов без единого просвета. Даже краешка красного свадебного наряда уже не было видно.


А паучья армия продолжала прибывать. «Гора» разрасталась…


Лоу Си и его двое спутников стояли в безопасном центре огненного кольца и наблюдали за этим причудливым зрелищем.


— Вот почему высохшие трупы — самое то для обгладывания. Не будь они такими, пока вся паучья армия забралась бы наверх, от добычи уже ничего не осталось бы, — заметил Чжоу Юйцзин.


Пауки двигались быстро. Вскоре все до единого взобрались на кучу тел и теперь лезли внутрь, толкаясь и протискиваясь, чтобы урвать свою долю.


Лоу Си выбрал момент, вытащил из кармана куртки пистолет и прицелился.


Бах!


Бах!


Бах!


Три прицельных выстрела.


Пули рассекли воздух, устремившись к трём бочкам с бензином впереди.


Искры, высеченные при ударе, подожгли горючее. Бочки с треском разорвались, пламя взметнулось вместе с волной раскалённого воздуха и практически мгновенно охватило всю чёрную гору.


Огонь не щадил ничего на своём пути. Жуткое паучье войско, ещё недавно вселявшее ужас, превратилось в превосходное топливо.


Теперь это был настоящий «вулкан». Несколько пауков, находившихся в середине, успели отреагировать и спрыгнуть, но горячая волна подхватила их. Превратившись в маленькие огненные шары, они упали в стороне и догорали до полного уничтожения.


Пламя бушевало так яростно, что искры долетели до второго этажа. Загорелись даже красные фонари.


Здание киногорода было деревянным и легко воспламенялось. Поняв это, трое больше не задерживались, переступили через огненное кольцо, отыскали выход на втором этаже и вернулись в монастырь.


«Зеркало» было одноразовым предметом. Как только Лоу Си и его товарищи покинули его, оно окончательно исчезло.


Вместе со всей паучьей армией.


【Системное уведомление: задание «Исследовать таинственный остров Хэйс». Текущий прогресс исследования — 30 %.】


Система уже сообщала, что убийство чудовищ повышает процент исследования. Поэтому увеличение прогресса никого не удивило.


Однако тут же прозвучало ещё одно уведомление.


【Системное уведомление: задание «Исследовать таинственный остров Хэйс». Текущий прогресс исследования — 40 %.】


— А я говорил! Столько пауков, столько возни с ними — не могли же нам дать за всё это жалкие десять процентов! — Чжоу Юйцзин сделал вид, будто давно всё понял.


Но Лоу Си покачал головой:


— Скорее всего, это они постарались.


Под «ними» он, конечно, имел в виду Цэнь Цзиваня и Тао Юньцзяня. Они уже долго пробыли внутри зеркала, а те так и не добрались до монастыря.


Значит, наверняка столкнулись с неприятностями…


…


Закончив разговор с Лоу Си, Цэнь Цзивань отправился к монастырю.


— Вань-Вань, даже если ты не скажешь, я и так знаю, что ты ужасно скучаешь по мне в женском платье. Вернёмся — непременно для тебя наряжусь, — пообещал Тао Юньцзянь и застенчиво прикусил губу.


Поклонники в его эфире тут же написали:


«Фанаты бога Ваня, ругайте его, только нас заодно не трогайте, ладно?»


Эти слова появились не на пустом месте. Всякий раз, когда Тао Юньцзянь приставал к Цэнь Цзиваню, толпы не выдержавших этого поклонников бога Ваня прибегали в его трансляцию и начинали его ругать.


Причём нередко заодно доставалось и его зрителям.


На сей раз фанаты Цэнь Цзиваня тоже влетели в эфир Тао Юньцзяня и уже набрали огромный гневный комментарий. Но, не успев нажать кнопку отправки, они принялись удалять написанное буква за буквой.


Потому что Цэнь Цзивань на экране широким шагом шёл вперёд и, даже не повернув головы, ответил одним словом:


— Ладно!


В тот же миг весь экран заполнили ошеломлённые возгласы.


«Ну всё, бог Вань и сам полюбил такие штучки».


«Тао Юньцзянь! Да чтоб тебя!»


Раньше Цэнь Цзивань просто игнорировал подобные заигрывания Тао Юньцзяня и говорил исключительно об игре.


Даже сам Тао Юньцзянь не ожидал такого ответа. На душе у него стало до невозможности сладко. Он уже собирался продолжить, но крик о помощи оборвал слова, готовые сорваться с его языка.


Минуту назад можно было флиртовать и беспечно шутить, однако перед настоящей опасностью Тао Юньцзянь мгновенно становился бдительным.


Они переглянулись и, ускорив шаг, побежали на голос, одновременно достав из кобур пистолеты.


— Да это же дом Синь Ханя?! — воскликнул Тао Юньцзянь, разглядев знакомое строение впереди. Именно здесь они впятером были несколько часов назад.


Они не знали, что происходит внутри, поэтому не бросились туда очертя голову. Остановились и осторожно приблизились.


У самого входа им открылось чрезвычайно кровавое зрелище: мужчина с ножом зверски расправлялся с младенцем по имени Бан, а Синь Хань уже лежал в луже крови.


На размышления не было времени. Цэнь Цзивань и Тао Юньцзянь выстрелили почти одновременно.


Бах! Бах!


Одна пуля пробила мужчине голову, другая — сердце.


Поднятый нож так и не опустился. Младенец продолжал горько плакать.


— Это ещё кто такой? Пират, что ли? Вань-Вань, мне так стра-а-ашно! — Когда опасность миновала, Тао Юньцзянь уже успел представить, как бросится Цэнь Цзиваню в объятия и они будут нежничать.


От собственных фантазий он расплылся в улыбке и уже приготовился воплотить их в жизнь. Но, повернув голову, обнаружил, что Цэнь Цзивань уже вошёл в дом.


На острие белого костяного ножа в его руке извивался крошечный чёрный паук.


Лезвие насквозь проткнуло паучье тельце. Сбежать он не мог, но все восемь длинных тонких лап продолжали отчаянно дёргаться. По костяному ножу стекала капля синей слизи.


— Этот паук прорвал тело мужчины изнутри и выполз наружу, — сказал Цэнь Цзивань.


Тао Юньцзянь тоже увидел в животе убитого маленькое отверстие, края которого потемнели от яда.


Он вспомнил рассказ Лоу Си о мужчине, чьё тело было разъедено синей слизью, и заметил:


— Это то же самое, что случилось с человеком, которого встретили Лоу Си и остальные.


Цэнь Цзивань кивнул, поворачивая костяной нож.


— Эта тварь паразитирует в человеческом теле. Когда вырастает, прорывает его изнутри и уходит.


Он посмотрел на лежащего на полу мужчину и продолжил:


— С момента заражения человек становится живым мертвецом. Он не управляет своими действиями. Когда паук выходит наружу, сознание возвращается, но вскоре человек умирает от распространяющегося яда.


Тао Юньцзянь не сводил глаз с Цэнь Цзиваня. В голове у него была только одна мысль: серьёзный мужчина действительно самый красивый.


Внезапно его взгляд упал на Синь Ханя, лежащего на полу, и что-то показалось ему неправильным.


— Вань-Вань, разве хозяйка не говорила, что Синь Хань покончил с собой?


И это было ещё не всё. Если они сейчас находились на острове Хэйс десятилетней давности, а все островитяне исчезли, то что же тогда представляло собой место, где они находились вчера?


При этой мысли выражение Цэнь Цзиваня стало серьёзнее.


— Идём. Сначала встретимся с Лоу Си и остальными, — сказал он.

http://bllate.org/book/27138/3361222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода