Общение с VIC вызвало небольшой ажиотаж среди поклонников, но особого шума не наделало. Если и произошло что-то неожиданное, то лишь то, что Пэй Юйсин поставил лайк под их перепиской в Weibo.
Причём не только публикации Жэнь Сяо, но и ответу Янь Си.
К счастью, VIC была мужской группой, развитию которой студия «Лестница» уделяла особое внимание. В том, что руководитель в свободную минуту просматривал публикации сотрудников и заодно помогал им привлечь внимание, не было ничего странного.
Но Янь Си всё равно немного нервничал:
— Только больше случайно не нажимай куда не надо.
Пэй Юйсин посмотрел на него:
— Ты ведь подписался на меня.
А сам он при этом даже не мог подписаться на собственного мужа.
Янь Си рассмеялся.
Если подумать, во всей индустрии развлечений едва ли нашёлся бы человек, способный заставить Пэй Юйсина терпеть подобные неудобства. И всё же брак оказался его слабым местом.
Впрочем, благодаря этому выпуску брату Фэну удалось договориться об участии группы в программе, посвящённой традиционной китайской культуре. Её организовывали при государственной поддержке, а называлась она «Собрание поэзии в национальном стиле».
Янь Си удивился:
— Как мы вообще попали на государственную программу?
— Хотя инициатива и государственная, показывают её только в интернете. К тому же съёмочная команда не полностью государственная, там хватает своих закулисных дел, — объяснил брат Фэн. — Но вы не воротите нос. В этом сезоне осталось всего два выпуска. Сначала примелькаетесь там, а потом, глядишь, и на новогодний гала-концерт Центрального телевидения попадёте.
Ну и обещания он раздавал!
Янь Си совершенно не возражал.
В конце концов, традиционная китайская культура была одной из его сильных сторон. По крайней мере, он вряд ли слишком опозорится.
Линь И листал страницу с представлением членов жюри, всё сильнее хмурясь:
— Этот профессор университета, тот декан литературного факультета, ещё какой-то исследователь истории и культуры... Спасите! Это точно не учёба?
Ся Цзэфань насмешливо фыркнул:
— Размечтался! Думаешь, с такими людьми можно встретиться, просто поступив учиться? Ты хоть шестьсот баллов на вступительном экзамене набрал?
Линь И немедленно огрызнулся:
— Я только в следующем году буду сдавать экзамены!
Затем повернулся к Янь Си:
— Брат, твой дедушка ведь тоже университетский профессор? Может, он знаком с кем-нибудь из преподавателей этой программы? Нельзя ли с ними связаться и попросить, чтобы они дали нам вопросы полегче?
— Да брось. Если бы у нас были такие связи, разве мы докатились бы до нынешнего положения? — Ся Цзэфань не собирался прекращать издевательства. — Лучше иди домой, достань учебник китайского языка и перечитай пару раз. Может, случайно и угадаешь что-нибудь.
Янь Си посмотрел на список гостей и честно ответил:
— Не знаю.
Помимо занятий каллиграфией и выращивания цветов, господин Янь Пэйли любил иногда поиграть в маджонг. У него было столько партнёров, что можно было собрать несколько полных столов, но Янь Си, к сожалению, ни с кем из них не был знаком.
Брат Фэн больше не выдержал:
— Хватит фантазировать. Пусть программа и небольшая, но её задача заключается в популяризации традиционной культуры. В жюри сидят серьёзные специалисты. Не ставьте своего брата в неловкое положение.
Янь Си слегка улыбнулся и ничего больше не сказал. Вместо этого он спросил:
— Когда будут съёмки?
— На следующей неделе, — ответил брат Фэн, посмотрев на него. — Только не задерживайся надолго у родственников. Возвращайся пораньше, чтобы ничего не пропустить.
— Знаю. Я всё рассчитал.
После того как Пэй Юйсин опубликовал запись в ленте друзей, госпожа Инь Шанлань пригласила их обоих пожить у неё пару дней.
Пэй Юйсин оставил её просьбу без внимания.
Тогда она позвонила непосредственно Янь Си.
У него не было такой толстой кожи, как у Пэй Юйсина. Госпожа Инь Шанлань не успела произнести и нескольких фраз, как он уже согласился.
К тому же с начала их отношений они лишь однажды встречались с родителями. Даже после регистрации брака они так и не навестили семью, поэтому Янь Си не мог придумать уважительной причины для отказа.
Он обратился за помощью к Пэй Юйсину.
Мужчина отложил сценарий, который читал, и поднял на него глаза поверх очков с обычными стёклами без диоптрий.
Янь Си сложил руки перед собой в традиционном приветствии и слегка поклонился. Он действительно не знал, что делать.
Пэй Юйсин положил сценарий в сторону, опёрся локтем на подлокотник кресла и подпер подбородок средним пальцем. Из его горла вырвался тихий смешок.
Он с улыбкой наблюдал за растерянностью молодого супруга.
В душе мужчина прекрасно понимал, что Инь Шанлань нашла слабое место Янь Си. Пользуясь тем, что она его мать, женщина могла предлагать что угодно, и Янь Си просто не умел ей отказывать.
Молодой человек был слишком деликатным и ещё не научился искусству уклончивых ответов.
Впрочем, Пэй Юйсин не стал долго заставлять его ждать.
Разве мог он спокойно смотреть, как супруг продолжает тревожиться?
— Если время подходит, давай съездим.
*
Госпожа Инь Шанлань и отец Пэй Юйсина жили не в Цзиньчэне.
Когда её карьера стабилизировалась, она вместе с мужем переехала из семейного дома Пэй в свой родной город Личэн.
Там круглый год стояла весенняя погода, и это место прекрасно подходило для спокойной, размеренной жизни.
Когда Янь Си вышел из самолёта, его встретил прохладный воздух.
Перед вылетом в Цзиньчэне температура приближалась к сорока градусам. Янь Си надел только футболку, а куртку, которую собирался взять с собой, забыл на стуле в гостиной.
Теперь руки немного мёрзли.
Чтобы их не сфотографировали вместе, они с Пэй Юйсином летели разными рейсами.
Мужчина должен был прилететь следующим, дневным рейсом, до его посадки оставался ещё час.
Янь Си в белой бейсболке и маске самостоятельно отправился за багажом.
В аэропорту Личэна было очень оживлённо. Туристы приезжали сюда нескончаемым потоком, поэтому Янь Си пришлось довольно долго простоять в очереди, прежде чем он наконец получил чемоданы.
Затем он отвёз оба чемодана в кафе быстрого питания, чтобы немного отдохнуть, и заказал чашку кофе. В заведении как раз проходила совместная рекламная акция с VIC, и сотрудник подарил ему коллекционную карточку.
Янь Си стёр защитный слой и с удивлением обнаружил на ней Жэнь Сяо, нарисованного в милом мультяшном стиле с большой головой.
Он улыбнулся и не удержался от того, чтобы сфотографировать карточку и отправить снимок мужу.
Разумеется, ответа пока не будет. Просто ему было скучно.
Аэропорт, в котором он приземлился, был новым, его открыли только в прошлом году. Здание отличалось современным дизайном и очень высоким куполообразным потолком. Неизвестно, какие именно материалы использовали для отделки, но всё вокруг выглядело невероятно технологично.
В новом аэропорту открылось множество бутиков люксовых брендов. Случайно бросив взгляд в сторону одного из них, Янь Си увидел знакомое лицо.
С плаката высотой почти три метра на него смотрел Пэй Юйсин в сшитом на заказ костюме. Холодный взгляд, благородная осанка, аккуратная короткая стрижка, манжеты безупречно застёгнуты на запонки.
Выглядел он человеком, к которому не так-то просто подступиться. Хотя в действительности был очень вежливым и мягким в общении.
На фотографии мужчина стоял под ласковыми солнечными лучами, а за его спиной возвышался европейский замок. На частично открытом запястье красовались часы известного международного бренда.
Марка принадлежала знаменитой зарубежной династии часовщиков. На руке Пэй Юйсина была самая классическая модель. Поговаривали, что право приобрести её получали лишь клиенты, потратившие у бренда не менее восьмизначной суммы. Часы отличались сложным, роскошным дизайном, а ремешок был усыпан бриллиантами. Далеко не каждый сумел бы достойно носить подобное украшение.
Но на Пэй Юйсине часы смотрелись великолепно, подчёркивая силу его ладони и чётко очерченные суставы длинных пальцев.
Янь Си не удержался и сфотографировал плакат.
В кафе быстрого питания было довольно шумно. На настенном экране крутили рекламу заведения с участием VIC. Парни вместе ели картошку фри, гамбургеры и пили колу, а посреди ролика вставили небольшой фрагмент их танца.
Выглядело эффектно и дерзко.
Янь Си даже немного позавидовал. Ему хотелось верить, что их группе не понадобится слишком много времени, чтобы достичь такого же уровня.
— Здравствуйте.
Рядом с ним возникли две тени. Янь Си поднял голову и увидел двух девушек в школьной форме японского стиля.
Поскольку он собирался поесть, маску уже снял. Увидев его лицо, девушки на мгновение застыли.
— Чем могу помочь?
Голос у него тоже оказался очень приятным и почему-то смутно знакомым. Но девушкам было не до размышлений. Их взгляды были прикованы к карточке возле руки Янь Си. Одна из них, коротковолосая, покраснела и спросила:
— Простите, вам нужна эта карточка с капитаном Жэнем в мультяшном стиле? Я могу обменять её на другого участника или купить у вас.
Заметив, что Янь Си смотрит на неё, девушка почувствовала, как вспотели ладони. Она никак не ожидала, что перед ней окажется такой красавец.
Он выглядел очень мягким человеком. Хотелось надеяться, что и договориться с ним будет легко.
Набравшись смелости, коротковолосая девушка продолжила:
— Мне из всей коллекции не хватает только такой карточки с капитаном Жэнем, но она никак не попадается. Очень надеюсь, что вы сможете помочь. Или назовите свою цену...
Лежавший на столе телефон несколько раз завибрировал, прервав разговор. Коротковолосая девушка машинально посмотрела на экран, но успела увидеть лишь иероглиф «Пэй», прежде чем ладонь закрыла уведомление.
— Деньги не нужны, я тебе её подарю, — Янь Си поднялся, вложил карточку девушке в руку и с улыбкой добавил. — Продолжайте поддерживать их, хорошо?
Коротковолосая девушка застыла. Лишь когда Янь Си отошёл достаточно далеко, она пришла в себя, повернулась к подруге и завизжала:
— А-а-а-а! Я встретила такого красавчика и даже забыла попросить его контакты!
Подруга несколько секунд задумчиво молчала, а затем неожиданно спросила:
— Тебе не кажется, что он очень знакомый?
— М?
— По-моему, это лидер той группы, которая соревновалась с VIC в развлекательном шоу. Он ещё потрясающе красиво танцевал классический китайский танец. Его зовут Янь... Янь...
Она запнулась, никак не сумев вспомнить имя.
Коротковолосая девушка подсказала:
— Янь Си?
— Да-да-да! Именно!
Глаза коротковолосой девушки широко раскрылись:
— Так он... Он только что попросил нас и дальше поддерживать капитана Жэня!
— Дружба между красавчиками?
Девушки переглянулись.
Спустя некоторое время они одновременно о чём-то догадались, прикрыли рты ладонями и тихонько завизжали.
*
Получив известие, что сын и Янь Си собираются приехать, Инь Шанлань осталась ждать их дома. Она заранее распорядилась, чтобы домработница тщательно убрала комнаты. На обеденном столе вновь появились свежие цветы: орхидеи и гвоздики, дополненные несколькими веточками гипсофилы и листьями эвкалипта. Это было любимое сочетание госпожи Инь Шанлань.
Фрукты и прохладительные напитки тоже давно приготовили. Опасаясь, что что-нибудь упустили, она лично проверила всё ещё раз.
Отец Пэй Юйсина сидел на диване перед телевизором, где показывали новости, но почти не следил за происходящим. Наконец он беспомощно произнёс:
— Ты с самого утра ходишь туда-сюда. Отдохни немного. Это ведь наши дети, ничего страшного, если что-то окажется неидеальным.
В ответ жена одарила его таким взглядом, что он сразу стушевался и больше не посмел ничего сказать.
В молодости госпожа Инь Шанлань тоже мечтала о жизни принцессы.
Она начинала карьеру моделью и не могла похвастаться высоким уровнем образования. Бабушка Пэй считала такую невестку недостойной семьи, но её сын влюбился и твёрдо решил жениться, несмотря ни на что.
Отец Пэй Юйсина был третьим сыном в семье. Ему не уделяли столько внимания, сколько старшему брату, и не баловали так, как младшего. Способностями он тоже ничем особенным среди братьев не выделялся. За всю жизнь он взбунтовался против семьи лишь однажды, когда женился на Инь Шанлань.
В первые годы отношения между свекровью и невесткой оставались напряжёнными. Лишь после рождения Пэй Юйсина бабушка Пэй, признав в ребёнке родного внука, наконец начала относиться к невестке приветливее.
Но Инь Шанлань отличалась твёрдым характером. Познав на собственном опыте холодность и непостоянство отношений в богатой семье, она многое поняла. Даже когда её сын был ещё младенцем и нуждался в материнском молоке, женщина решила вернуться к учёбе. Позднее она основала собственный бренд и добилась признания в мире предметов роскоши. Только тогда семья Пэй наконец стала воспринимать её всерьёз.
После этого Инь Шанлань без малейших колебаний переехала из семейного дома Пэй. Вернуться в родной город было её давним желанием, но ещё важнее оказалось избавиться от необходимости участвовать во всех неприятных делах богатого семейства.
По сравнению с другими невестками, которым до сих пор приходилось жить с оглядкой на настроение свекрови, Инь Шанлань уже могла разговаривать с семьёй Пэй с гордо поднятой головой.
Среди жён из богатых семей она считалась довольно смелой. В конце концов, ей нечего было выпрашивать у родственников и нечего бояться потерять.
Даже бабушка Пэй признавала, что характер и ум Пэй Юйсин унаследовал от матери.
К сожалению, в детстве мальчику не хватало её присутствия. Отношения между матерью и сыном всегда оставались прохладными, а после того, как Пэй Юйсин пришёл в индустрию развлечений и публично объявил, что не собирается жениться, они окончательно разорвались.
Но сын у неё был единственный, поэтому Инь Шанлань всё равно постоянно о нём думала и незаметно пыталась найти способы восстановить отношения.
Только сделать это оказалось совсем непросто.
С детства Пэй Юйсин был мягким и воспитанным мальчиком. Родственники неизменно ставили его в пример собственным детям. Он всегда улыбался и держался безукоризненно вежливо.
Даже когда отказывался от чего-либо, делал это легко и спокойно, словно вопрос совершенно его не волновал.
Госпожа Инь Шанлань перепробовала множество способов, но ни один не принёс результата. Пэй Юйсин отвечал на её звонки, выслушивал жалобы на жизнь и работу, однако домой не возвращался.
Когда разговор заходил об этом, он не уклонялся от ответа, а лишь небрежно произносил:
— Я не вернусь.
И так раз за разом.
Это приводило в отчаяние.
За свою карьеру Инь Шанлань встречала немало трудных клиентов, но по сравнению с её сыном все они казались сущими пустяками.
*
Выйдя из терминала, Пэй Юйсин сразу направился на парковку. Хотя поездка была частной, его внешность и манеры слишком выделялись среди окружающих. К тому же он был актёром, которого знала вся страна, поэтому избежать узнавания было непросто.
В широких чёрных солнцезащитных очках, с курткой с длинными рукавами в руке, он уверенно шагал вперёд, затмевая даже моделей на подиуме.
Одна из поклонниц, случайно встретивших его, восторженно прикрыла лицо ладонями. От волнения она совершенно растерялась и выпалила первое, что пришло в голову:
— Муж! Муж...
Мужчина приложил указательный палец к губам, призывая её говорить тише, и мягко попросил:
— Я бы не хотел, чтобы меня беспокоили. Можно?
Лицо поклонницы залилось краской. Она была так счастлива, что едва не потеряла сознание, и могла только кивать.
Пэй Юйсин шёл очень быстро, но кто-то всё же успел его сфотографировать и выложить снимок в социальные сети.
Поскольку речь шла о частной поездке, особого обсуждения не возникло. Пользователи разве что немного посплетничали о том, не отправился ли знаменитый актёр навестить мать.
У Инь Шанлань тоже был аккаунт в Weibo. Она являлась матерью Пэй Юйсина и одновременно руководила собственным брендом женской одежды. Женщина часто общалась с молодыми девушками, поэтому пользовалась среди молодёжи довольно большой симпатией.
Некоторые отправились к ней в комментарии с вопросами. Им просто хотелось узнать хоть что-нибудь о кумире, чтобы хотя бы немного утолить тоску по нему.
Они понимали, что это не слишком вежливо, но ничего не могли с собой поделать. После окончания развлекательного шоу Пэй Юйсин снова словно испарился с лица земли, и никаких новостей о нём не появлялось.
О новых кинопроектах тоже ничего не было слышно. Правда, в интервью несколько режиссёров упоминали, что обсуждали с ним сотрудничество, но, похоже, он вежливо отказался.
Поклонники сгорали от нетерпения, однако ответа так и не получили.
Добравшись до места, Янь Си взял Пэй Юйсина за руку, и они вместе прошли через кованые железные ворота, а затем через сад перед небольшим особняком в европейском стиле. Несмотря на разгар лета, здесь царила весна и повсюду пышно цвели растения, за которыми Инь Шанлань ухаживала лично.
Янь Си до сих пор помнил свой первый приезд сюда.
Тогда они с Пэй Юйсином были вместе совсем недолго, но поддавшись порыву, уже зарегистрировали брак. Родители Янь Си находились в лаборатории, и связаться с ними не получалось. Однако дедушка с бабушкой придавали огромное значение знакомству с родителями супруга и настойчиво требовали сообщить им о свадьбе.
Пэй Юйсин с улыбкой охотно согласился.
Янь Си знал, что у мужчины плохие отношения с родителями. За годы он слышал от СМИ множество слухов. Хотя некоторые явно были преувеличены, стоило задуматься, и становилось понятно, что даже одна правдивая история среди них была бы очень печальной и пугающей.
Он сел верхом на колени мужчины, обхватил его голову ладонями и прижался к нему лбом:
— Если ты не хочешь возвращаться, ничего страшного.
Пэй Юйсин обхватил его за талию, издав низкий звук в горле.
Янь Си так и не понял, согласился он или нет.
Ему лишь казалось, что мужчина, должно быть, чувствует себя не слишком хорошо.
Он поцеловал мужа в уголок губ:
— Давай тихонько спрячемся.
Словно непослушные дети, которые прогуливают уроки, потому что не хотят идти в школу.
Янь Си редко показывал такую сторону своего характера, и Пэй Юйсина это развеселило.
Он просунул руку под край одежды супруга:
— Дедушка с бабушкой расстроятся.
— Я о них позабочусь, — ответил Янь Си. — А тебе нужно только быть счастливым.
Мужчине, которому уже исполнилось тридцать, по-прежнему позволяли чувствовать себя ребёнком, о котором заботятся.
Пэй Юйсин медленно закрыл глаза, наслаждаясь мягкими, влажными прикосновениями к уголкам губ. Улыбка не исчезала с его лица.
Однако уже на следующий день он собрал вещи.
Господин Янь Пэйли придерживался старомодных взглядов. По его мнению, в таком деле совершенно необходимо было согласие родителей и участие свахи. А тут молодые люди уже поставили государственные печати на свидетельстве о браке, и только после этого семья узнала о случившемся.
Получилось, что сначала они поженились, а уже потом решили соблюсти положенные формальности.
На самом деле старик был этим несколько недоволен. Но поскольку оба молодых человека ему нравились, он всё же находил в случившемся некоторое утешение, хотя и не мог избавиться от сожаления.
Разве Пэй Юйсин мог этого не заметить?
Сам старик ничего бы ему не сказал, но Янь Си непременно стал бы переживать.
Только добравшись до места, Янь Си узнал, что Пэй Юйсин не предупредил родителей о приезде.
Они постучали и вошли в дом. На лице госпожи Инь Шанлань была перламутровая косметическая маска, а сама она носила белоснежную шёлковую пижаму. Похоже, женщина совсем недавно проснулась.
Увидев, как сын совершенно непринуждённо входит в дом вместе с незнакомым молодым человеком, она застыла на месте.
Юноша был очень красив. Аккуратные короткие чёрные волосы, белая рубашка, открывавшая изящную лебединую шею, прямая осанка. Он производил впечатление спокойного человека.
От потрясения Инь Шанлань отступила на шаг.
Янь Си тоже никак не ожидал увидеть подобную картину. Встретившись с женщиной взглядом, он почувствовал неловкость.
Но Пэй Юйсин совершенно не смутился и представил её супругу:
— Это моя мама.
Инь Шанлань наконец пришла в себя. Она даже не знала, радоваться ли долгожданной встрече с сыном или сердиться на непочтительного ребёнка за подобную выходку.
Но прежде чем она успела его отчитать, молодой человек уже поздоровался:
— Здравствуйте.
— Неправильно, — поправил Пэй Юйсин.
Тогда молодой человек обратился к ней снова:
— Мама.
От волнения его голос слегка охрип, но внешне он сохранял спокойствие.
— Это мой супруг, Янь Си, — произнёс Пэй Юйсин.
Инь Шанлань окончательно зависла.
В голове у неё стало совершенно пусто.
Когда Инь Шанлань наконец пришла в себя, её руки неудержимо задрожали, и чай для красоты и молодости расплескался из изысканной фарфоровой чашки со сложным узором.
Должно быть, в прошлой жизни она совершила множество дурных поступков, раз небеса теперь так жестоко испытывали её рассудок.
Она сорвала с лица маску, открыв красивое лицо, на котором годы почти не оставили следов. Фигура осталась такой же стройной, как в молодости, лишь появилась особая привлекательность зрелой женщины.
Инь Шанлань с улыбкой посмотрела на Янь Си:
— Хороший мальчик. А-Син заранее меня не предупредил, поэтому я ничего не успела приготовить. Вы наверняка устали с дороги. Поднимитесь пока с А-Сином в комнату и немного отдохните.
Янь Си посмотрел на Пэй Юйсина. Тот никак не прокомментировал слова матери и отвёл супруга в свою комнату.
Возможно, из-за того, что он слишком давно не возвращался, комната выглядела совершенно пустой. На кровати даже не было постельного белья.
Они взяли с собой совсем немного вещей, поэтому разбирать было практически нечего. Но, закончив, они почему-то не спешили спускаться.
Янь Си показалось это странным. Пэй Юйсин взял его за руку:
— Не торопись. Может, немного поспишь?
Янь Си покачал головой. Он ещё даже толком не поговорил с будущей свекровью. Какой уж тут сон?
Пэй Юйсин не стал настаивать.
Через полчаса Инь Шанлань постучала в дверь.
Она уже переоделась в длинное бирюзовое платье до пола. Чёрные волосы были безупречно собраны на затылке и украшены заколкой с жемчужными цветами. Изысканный, элегантный макияж дополняла ярко-красная помада.
На шее и руках сверкал целый комплект бриллиантовых украшений, придававших ей роскошный и благородный вид.
Дверь открыл Янь Си. Инь Шанлань посмотрела на него, не в силах сдержать улыбку:
— Тётушка приготовила фруктовый чай. Спускайтесь, попейте немного.
Когда они спустились, выяснилось, что внизу всё изменилось ещё сильнее. От дивана до ковра всё выглядело совершенно новым. На обеденном столе появилась скатерть в бирюзовую полоску, а в вазе стояли свежие цветы, только что сорванные в саду и словно сохранившие тепло солнечных лучей.
Непонятно, как ей удалось всё это устроить за какие-то полчаса.
Но одно было несомненно: госпоже Инь Шанлань он понравился.
*
Янь Си невольно улыбнулся.
— Чему улыбаешься? — спросил Пэй Юйсин.
— Вспомнил, как впервые сюда приехал. Тогда всё было немного сумбурно.
На Пэй Юйсине были солнцезащитные очки, поэтому выражения его глаз не было видно. Он спокойно произнёс:
— На этот раз такого не будет.
http://bllate.org/book/27126/3280112
