× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After I Left, the Scum Alpha Went Mad / Когда я ушел, он обезумел: история одного раскаяния: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Чжэн, однако, перехватил его тонкое запястье и с силой, едва не раздробившей кости, начал новый виток истязаний.

Цзян И, измученный до полусмерти, с лицом, на котором следы слез перемешались с кровью, дождался, пока Хэ Чжэн наконец ослабит бдительность. Не в силах даже вскрикнуть от боли, он с трудом обхватил ладонь партнера, направляя свою ментальную силу прямо в его тело.

Получив порцию успокоения, Хэ Чжэн на время затихал, позволяя Цзян И держать свою руку и проводить ментальное наставничество, не опасаясь нападения.

На самом деле Цзян И был готов потерять сознание от боли в любую секунду, но знал: если он отключится сейчас, синдром неконтролируемой ярости Хэ Чжэна может выйти из-под контроля.

В этот момент его ментальная сила была крайне слаба, поэтому Хэ Чжэн получил недостаточно эффективное успокоение и наставничество, и в его феромонах вновь проступили нотки тревожной нестабильности.

Дрожащая ладонь коснулась щеки Хэ Чжэна. Цзян И погладил его по лицу и, словно успокаивая ребенка, слабо прошептал:

— А-Чжэн, всё хорошо…

Хэ Чжэн постепенно пришел в себя, его взгляд стал отстраненным. Бушующая в теле энергия под воздействием мягкого потока тепла начала стихать, пока совсем не замерла. Вскоре он потерял сознание и рухнул на Цзян И.

Рост Хэ Чжэна был почти метр девяносто, и его тело казалось невероятно тяжелым. Цзян И, придавив свои раны, едва мог дышать от острой боли.

Боясь разбудить Хэ Чжэна, он принялся с величайшей осторожностью перемещать его. Каждое движение стоило ему всех оставшихся сил, а раны на руках начали кровоточить с новой силой.

Измученный болью, усталостью и голодом, он с трудом придал Хэ Чжэну более комфортное положение. Но едва попытался опереться на диван, чтобы встать, как соскользнул и упал, ударившись коленом об острый угол журнального столика. Хрупкий организм Омеги не выдержал: на месте удара мгновенно расплылось багровое пятно, из ссадины снова проступила кровь.

Если бы это случилось раньше, когда он всё еще был тем самым балованным младшим господином из Клана Цзян, он бы даже от укуса комара с плачем прятался в объятиях матери, жалуясь на обидчика.

А сейчас он лишь коротко зашипел от боли и, не глядя на рану, пополз в сторону ванной.

С помощью полотенца он тщательно стер следы крови и грязи с тела Хэ Чжэна и дивана, а затем, боясь, что тот проснется, украдкой и очень нежно поцеловал его в лоб и поспешил удалиться.

Укрыв его пледом, Цзян И на подкашивающихся ногах дополз до своей комнаты.

Он был истощен до предела. Перед глазами плыло, голова кружилась, сил не было даже на то, чтобы приготовить еду. Он просто рухнул на кровать, даже не раздеваясь, прямо в грязной одежде, испачканной кровью.

***

Цзян И проснулся от голода и боли.

Желудок скрутило от спазмов, он обхватил себя руками и тихо застонал.

Он не надеялся, что Хэ Чжэн обратит на него внимание. Скорее всего, если бы тот увидел его в таком состоянии, лишь брезгливо поморщился бы от того, насколько он грязный.

Хэ Чжэн никогда не заходил в его комнату, никогда не оставался здесь на ночь и никогда не знал о его болезни.

Зная Хэ Чжэна, Цзян И понимал: тот должен был очнуться самое позднее под утро, а оставаться здесь дольше, чем нужно, он бы точно не стал.

Значит, без сомнений, Хэ Чжэн уже ушел.

Цзян И сжался в комок на кровати, его губы побелели, а холодный пот крупными каплями стекал по лбу, быстро пропитывая простыни.

Два дня невыносимых физических и душевных страданий заставили его заплакать.

От боли перехватывало дыхание, но первой его мыслью было снова позвонить Хэ Чжэну.

Как и следовало ожидать, Хэ Чжэн не ответил.

В этот момент он был на совещании. Телефон стоял на беззвучном режиме, но имя звонившего высветилось на экране.

Хэ Чжэн бросил беглый взгляд на аппарат и сбросил вызов.

Он редко отвечал на звонки Цзян И.

Тот вечно нес всякую чепуху и никогда не говорил по делу.

То жалобно ныл, что ему плохо, то заявлял, что у него начинается период течки, и спрашивал, не может ли Хэ Чжэн вернуться домой.

Хэ Чжэн не считал нужным тратить время на ответы: этот Омега всегда был полон лжи и вечно использовал одни и те же предлоги, чтобы заманить его к себе.

На уроках биологии в средней школе еще говорили, что Период повышенной чувствительности у Альф и период течки у Омег нестабильны только до двадцати лет.

Цзян И уже двадцать пять, а не пятнадцать.

К тому же, при течке можно использовать Подавитель. Хэ Чжэн давно стер свою метку, да и все эти годы он его не метил, так что нескольких доз препарата было вполне достаточно, чтобы справиться с проблемой.

Хэ Чжэн знал, что Цзян И вовсе не так послушен, как кажется на первый взгляд — в глубине души он оставался таким же эгоистичным и упрямым, каким был много лет назад.

Каждый раз, когда Хэ Чжэн не брал трубку, Цзян И присылал сообщения вроде: «В следующий раз я не буду с тобой разговаривать!» или «Хэ Чжэн, я больше не хочу тебя любить!».

Вот и сейчас — то же самое.

Но при следующей встрече он снова радостно бежал ему навстречу.

Хэ Чжэн с каменным лицом переместил эти жалобы в спам, искренне надеясь, что однажды Цзян И действительно сдержит слово, данное в этих сообщениях.

В свое время именно Цзян И шантажом заставил его позволить остаться рядом.

Цзян И нуждался в убежище, а Хэ Чжэн — в ментальном наставничестве для борьбы с синдромом неконтролируемой ярости. Они использовали друг друга, оставаясь в расчете.

Поэтому Хэ Чжэн всегда игнорировал попытки Цзян И угодить ему и никогда не чувствовал себя перед ним в долгу.

Если бы не высокий Уровень совместимости, Цзян И, возможно, не стал бы так добровольно обрекать себя на страдания.

Ошибок, порожденных влиянием феромонов, было и так слишком много. В глазах Хэ Чжэна чувства Цзян И были чем-то абсолютно лишним и ненужным.

Разумеется, никто не мог надеяться, что Уровень совместимости феромонов сможет затронуть его сердце.

***

Было шумно. Вокруг слышались неприятные голоса, полные насмешек, холода, злобы и презрения.

Голова раскалывалась. Яркий, ослепляющий свет ламп, запах табака и спиртного, смешанный с ароматом кожаной обивки дивана, вызывал тошноту.

Кто-то схватил его за серебристые пряди волос, так сильно, что, казалось, готов был снять скальп.

Он в ужасе поднял взгляд на мучителя. Он помнил это лицо. Это был его бывший однокурсник, с которым они неплохо общались в прошлом. Когда семья того парня была на грани разорения, именно Цзян И упросил родителей вложить инвестиции в их компанию, тем самым спасая их от краха.

http://bllate.org/book/27114/3275766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода