× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Fluffy Chaos: Destined to Be a Wife / Пушистые лапки — к верному мужу: пригоди на планете X: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Нань покраснел от стыда за то, что снова солгал, закусил губу и ответил:

— Хорошо.

После вмешательства Фан Минь Су Нань больше не мог разглядеть Большого белого тигра.

Он снова опустил голову и принялся возиться с Детектором в своих руках, замечая, как при прохождении определенных зон на устройстве начинают мигать красные точки.

— Госпожа Фан, прибор засветился.

— Мм, это нормально. Значит, внизу находятся Дикие звери, не обращайте внимания. На нашей высоте обычные звери нас не видят.

Су Нань кивнул, в душе понимая, что Детектор все-таки полезен.

Только вот почему он не смог зафиксировать того Большого белого тигра?

Если бы не несколько тигриных волосков, которые он до сих пор крепко сжимал в ладони, он бы почти решил, что только что видел прекрасный сон.

В голове Су Наня стоял образ Большого белого тигра, и даже созерцание величественных и прекрасных пейзажей Солнечного Леса, рождавшее в его сознании бесчисленные творческие импульсы, не могло заглушить мысль о желании нарисовать Большого белого тигра.

Когда они уже почти покидали территорию Солнечного Леса, Фан Минь снова указала на боковую панель Дектора:

— Забыла сказать раньше: этот Детектор также выполняет функцию сигнализации. Если в будущем вы, не дай бог, столкнетесь с дикими зверями, помимо сопротивления собственными силами, вы можете отправить сигнал тревоги, и спасательная группа незамедлительно прибудет вам на помощь, как только получит сообщение. Впрочем, в большинстве случаев работники парка погибают в пасти зверей еще до того, как успевают дождаться помощи от спасательной группы.

Дядя Чжун и остальные слушали это с тяжелым сердцем.

Лишь Су Нань, не имевший подобного опыта, упорно не верил, что звери могут быть настолько ужасными и страшными.

В конце концов, тот Большой белый тигр вовсе не производил впечатления потерявшего рассудок существа, которое стремилось напасть на них или открыть на них охоту.

Затем Фан Минь отвезла Гравимобиль на постоянную парковочную станцию выдачи транспорта.

По прибытии на место Чжун Лэй не удержался и с предвкушением спросил Фан Минь:

— Наше задание на этот раз можно считать завершенным?

Фан Минь покачала головой:

— Чтобы выполнение задания каждого работника парка засчиталось один раз, необходимо убирать лес три раза подряд.

— А-а.

— Иными словами, вам предстоит отправиться в лес еще дважды, прежде чем эта работа будет считаться выполненной.

Все разом уныло кивнули.

И лишь в глубине души Су Наня с легким стыдом поднялось предвкушение.

Очень скоро они получили новое задание.

На этот раз Фан Минь не сопровождала их — им подобрали нового напарника, и все пятеро, дрожа от страха, но благополучно, без происшествий, провели в лесу две уборки.

Им очень повезло, и звери не попадались.

К вечеру первая рабочая смена полностью подошла к концу.

Если не случится непредвиденного, в ближайшее время Су Наню и остальным больше не придется заходить в Солнечный Лес.

Чжун Лэй и остальные облегченно выдохнули, однако Су Нань чувствовал себя немного разочарованным.

За те два раза, что он позже заходил в лес, он больше не встретил Большого белого тигра. Солнечный Лес был таким огромным, и Су Нань сомневался, что ему еще когда-нибудь удастся снова столкнуться с этим зверем.

Сегодня выдался отличный день: мы не только благополучно вернулись с работы, но и бабушка У приступила к своим официальным обязанностям.

Правда, работа бабушки У заключалась в приготовлении еды в столовой.

Четверо друзей, разумеется, были намерены поддержать труды бабушки У.

Оценив сытный и вкусный ужин в столовой, все не удержались от того, чтобы показать бабушке У поднятые вверх большие пальцы.

— Бабушка, вы просто невероятны.

— Еда и впрямь очень вкусная.

— С таким мастерством я бы и десять, и восемь лет ел — и не надоело бы.

— После сегодняшнего дня нам, наверное, еще долго не придется ходить в Солнечный Лес, это просто замечательно.

Даже когда все вернулись домой, их настроение все еще оставалось приподнятым.

Су Нань тоже был взволнован, но причина его возбуждения отличалась от остальных — он все думал о том Большом белом тигре.

Распрощавшись с соседями, едва переступив порог дома, Су Нань нетерпеливо направился на первый этаж, в кабинет, который он переоборудовал под художественную студию.

Развернув рисовую бумагу и закрепив ее на мольберте, он даже не стал усердно копаться в памяти — образ Большого белого тигра словно врасплох укоренился в его сердце.

Не колеблясь ни секунды, он сразу взял кисть, щедро окунул ее в тушь и принялся за работу.

Состояние Су Наня было великолепным, он погрузился в абсолютную концентрацию, и на весь рисунок Большого белого тигра у него ушло полтора стража, работа была выполнена на одном дыхании.

Когда легла последняя линия, на бумаге предстал крупный Большой белый тигр с черными полосами на белой шкуре, обладающий пронзительными синими звериными глазами, величественный и грозный, ленивый, но не утративший благородства, с узором в виде иероглифа ван на лбу.

Тигр на картине получился живым и невероятно реалистичным: его спина слегка выгнута в прыжковой позе, казалось, еще мгновение — и он выпрыгнет прямо из полотна.

Су Нань смотрел на рисунок, и переполнявшая его нежность грозила выплеснуться через край.

Когда он рисовал, то погрузился в какое-то таинственное, неуловимое состояние, и внутренне чувствовал, что за все свои восемнадцать лет это его самая совершенная работа.

Су Нань снял картину и положил ее на письменный стол сохнуть, сам же все еще пребывая в состоянии крайнего восторга и возбуждения.

Он даже не стал пользоваться домашним роботом-помощником и в одиночку тщательно убрал каждую комнату на обоих этажах, чтобы наконец выплеснуть через край бьющую ключом энергию.

Закончив с домашними делами и чувствуя себя уже порядком уставшим, он наконец умылся и приготовился ко сну.

В девять часов вечера, перед тем как лечь спать, он бережно положил добытые днем белые тигриные волоски в маленькую коробочку.

Затем он достал сшитого мамой в детстве маленького тряпичного тигрёнка, положил его рядом с кроватью и велел домашнему роботу выключить свет.

Однако даже в темноте он ворочался с боку на бок и никак не мог уснуть.

Сильное впечатление, оставленное точной копией плюшевого тигрёнка — тем самым огромным белым тигром, — оказалось слишком велико. Под конец, проворочавшись до полуночи и крепко прижимая к груди тряпичного тигра, достигавшего половины его собственного роста, он наконец утомленно заснул.

На следующий день.

Су Нань сам приготовил себе нехитрый завтрак, а покончив с ним, тут же нетерпеливец поспешил в студию на первом этаже, чтобы взглянуть на вчерашний рисунок.

Однако…

— Куда подевался мой рисунок?

Су Нань уставился на пустой письменный стол, на его белом красивом личике отразилось потрясение и полнейшее недоумение.

Сначала он обшарил всю студию, но следов картины нигде не было.

Затем он перевернул вверх дном все комнаты на обоих этажах дома, но рисунок так и не нашлось.

http://bllate.org/book/27110/3275361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fluffy Chaos: Destined to Be a Wife / Пушистые лапки — к верному мужу: приключения на планете X / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу