× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Actor's Delicate White Moonlight Divorced / Развод с киноимператором: Скрытый блеск идеального омеги: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два года непрерывной изнурительной работы в съемочной группе окончательно вымотали его. Пэй Юньтин решил взять перерыв, а съемка в рекламе — дело всего нескольких дней, лишних сил не отнимет.

— Если всё пойдет гладко, управимся за день-два, — Гао Юн закинул ногу на ногу, покачивая носком ботинка, и, разводя руками, спросил: — На какое число брать билеты?

Дом Пэй Юньтина был не здесь, но съемки в рекламе — это не работа над фильмом. Когда они заходили в проект, то оседали на одном месте на несколько месяцев, а реклама делается быстро. Им нужно было планировать каждый приезд и отъезд. В других агентствах артисты беспрекословно слушались менеджеров, но у них в команде всё решалось через обсуждение. Если Пэй Юньтин не кивал, Гао Юн не мог заставить его сдвинуться с места. Быть менеджером Пэй Юньтина — непростая задача, и если Гао Юн всё еще оставался на этой должности, то лишь потому, что они с Пэй Юньтином идеально сработались.

— Давай повременим, — Пэй Юньтин задумчиво крутил на пальце кольцо, а длинные ресницы отбрасывали на лицо тени, словно он был чем-то обеспокоен. — Пинчжоу так красив, будет не грех задержаться еще на пару дней.

***

Одиннадцать часов вечера, а Чу Сюнь всё еще не спал.

Когда Чжун Юэ не было рядом, он не мог спокойно уснуть.

Открыв глаза и включив ночник, Чу Сюнь прислонился к подушке, потер веки и взял телефон, чтобы проверить время. Поздно. Интересно, закончил ли уже Чжун Юэ свои дела?

Ему очень хотелось позвонить и спросить, но он боялся, что тот всё еще на совещании или завален работой. В последнее время Чжун Юэ стал таким занятым — интересно, успевает ли он хотя бы позаботиться о себе?

Раз позвонить нельзя, можно хотя бы отправить сообщение.

Чу Сюнь набрал текст для Чжун Юэ:

— Ты освободился?

Он принялся тихо ждать ответа. Прошло десять минут, но мессенджер молчал. Чу Сюнь не мог понять: занят ли тот до сих пор или уже спит.

Делать было нечего, и Чу Сюнь зашел в интернет. Его компания вела множество аккаунтов в соцсетях, новостей и сплетен было не счесть. Правда, из того, что он сам вел, мало что становилось по-настоящему вирусным — рекомендации товаров и слухи о звездах не могли конкурировать с чем-то более скандальным, а в топах вечно висели лишь разоблачения «черных» страниц из жизни артистов.

Однако сегодня одна новость выделялась. Пэй Юньтин попал в заголовки с заголовком: Это тот самый невоспитанный Киноактер Пэй в глазах хейтеров?

Название было провокационным. Чу Сюнь не любил копаться в чужой частной жизни, но сама профессия обязывала его быть в курсе подобных вещей. К тому же, в сегодняшнем видео фигурировал и он сам.

Видео, прикрепленное к статье, было снято сегодня в аэропорту — тот самый момент, когда Пэй Юньтин помог ему удержать камеру. В маске, перед высоким Пэй Юньтином, он выглядел совсем ребенком. Никто не обсуждал его, всё внимание было приковано к притягательному лицу Пэй Юньтина.

Комментарии пестрели фанатскими восторгами.

«Я — хрупкий и нежный Омега главного босса Пэя: А-а-а! Босс Пэй такой крутой, не позволю никому не любить моего мужа!»

«Сяо Хун Доу: Как у кого-то язык поворачивается говорить гадости о таком замечательном Киноактере?..»

«Бесшерстная кошка — не кошка: На камеру все горазды, а как до дела доходит — только и умеют, что красоваться?»

«Старик @ Бесшерстная кошка — не кошка: Ты у нас эксперт, я погляжу».

«Нянь Нянь: Если бы я была на месте этого оператора, я бы на месте сознание потеряла!»

«Цзю Цзю: Скажу как есть, Пэй Юньтину правда стоит поучиться контролировать мимику, в первый момент он такой свирепый...»

Как же всё запутанно?

Чу Сюнь смотрел на хаотичный поток комментариев. Даже самого совершенного человека можно уколоть, что уж говорить о шоу-бизнесе. Чем популярнее звезда, тем больше грязи на нее льют. Он никогда не интересовался Пэй Юньтином и не следил за ним, поэтому не знал, чем именно тот мог кому-то не угодить. Впрочем, поклонников было больше, и поскольку поступок был добрым, откровенно злых слов почти не встречалось.

Пролистав чуть ниже, он с удивлением увидел упоминание о себе.

«Будь осторожен: Только я заметила, что этот оператор такой красивый?»

«Коллекционер красоты @ Будь осторожен: И я, и я! Я давно приметила этого оператора, у него такие красивые глаза, наверняка он прекрасный Омега, да ведь?»

И посыпались ответы:

«Ого, и правда! Только сейчас заметила, до этого всё внимание было на Пэй Юньтине. Сестренка, если бы ты не сказала, я бы и не увидела».

«Красоту не спрятать даже под маской».

«Лицо и правда крошечное».

«Почему мне кажется, что Пэй Юньтин как-то странно смотрит на этого оператора? Мне что, кажется?»

Чу Сюнь стал невольным участником обсуждения. Хорошо, что он был в маске, подумал он, иначе хайпа было бы не избежать. Он не стремился стать интернет-знаменитостью, да и Семья Чжун подобного не потерпела бы. Некоторые семьи очень дорожат своей репутацией, и Старейшина Чжун не раз говорил ему об этом.

Чу Сюнь порадовался своей удаче. Он не стал задерживаться в сети — раздался звонок, вернувший его в реальность. Это был старший брат.

— Чу-чу, — голос брата, Чу Цзина, был особенным, его невозможно было спутать с другим. Чу Сюнь отозвался:

— Брат.

На том конце провода послышалось беспокойство:

— Не помешал?

Сейчас было одиннадцать вечера. Обычно в это время Чу Сюнь уже спал, хорошо, что сегодня он задержался, иначе пропустил бы звонок.

— Нет, — ответил Чу Сюнь. В поздний час, без мужа рядом, голос родного человека приносил спокойствие, и Чу Сюня окутало чувство защищенности.

— Чжун Юэ спит? — спросил Чу Цзин. В конце концов, это был звонок не среди дня, нужно было учитывать обстоятельства.

— А-Юэ сегодня в компании, еще не вернулся, — Чу Сюнь поудобнее устроился на кровати и мягко ответил брату.

— Вот как, — проговорил Чу Цзин. — Я звоню спросить: мама сказала, тебя обижают. Семья Чжун притесняет тебя?

Чу Сюнь вышел замуж раньше брата, Чу Цзин поженился только в этом году. А Чу Сюнь жил в браке с Чжун Юэ уже больше двух лет. Когда он только собирался замуж, брат был против, и лишь после неоднократных заверений Чжун Юэ, что тот будет беречь Чу Сюня, Чу Цзин неохотно уступил. Честно говоря, он не был высокого мнения о Чжун Юэ. Обе семьи собирались вместе за столом, и к самому Чжун Юэ у него претензий не было, но вот его родственники оставили неприятный осадок.

Чу Цзин был на три года старше, он лучше разбирался в людях. Госпожа Чжун вела себя нормально, но вот Старейшина Чжун казался человеком крайне суровым и упрямым. Еще тогда он переживал: если Старейшина Чжун узнает, что у Чу Сюня нет феромонов, не станет ли он придираться к нему?

— Нет, что ты, — сказал Чу Сюнь. — Почему мама так сказала?

Он не жаловался матери на свою жизнь в Семье Чжун, и Чу Сюнь понятия не имел, почему она могла сказать такое брату. Родственники Чжун относились к нему неплохо, а если Старейшина Чжун иногда и проявлял суровость, то на то были причины. В конце концов, они с Чжун Юэ его обманули, так что Чу Сюню было нечего возразить.

http://bllate.org/book/27104/3274228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу