× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Idol Show's Beloved Pet / Любимчик всей страны: шоу талантов и тайная любовь: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Экстремальная чистота и не менее экстремальный соблазн странным, почти мистическим образом сплелись в его облике. Пэй Сыжань смотрел на Тун Цзуаня, стоящего на сцене, и в голове у него внезапно всплыло донельзя банальное определение.

Пожалуй, это и есть сочетание дьявольского тела и ангельского лица.

Выступление Тун Цзуаня закончилось очень быстро. Он идеально уложился в три минуты, и, несмотря на краткость, в номере было всё, что нужно.

Когда музыка стихла, зал взорвался аплодисментами. Тун Цзуань низко поклонился и замер в ожидании оценок наставников.

Круглый стол снова выдвинул микрофон, и на этот раз, после того как Тун Цзуань взял его, он не убрался обратно, а так и остался стоять рядом со сценой.

— Твое выступление было по-настоящему великолепным, — первым взял слово Юй Жэнь. — Очень заразительно, да и подход с разделением выступления на части был весьма изобретательным. Конечно, это лишь мое мнение как простого зрителя, а профессиональные советы дадут профильные наставники.

Тот танец, что показал Тун Цзуань, он приобрел в магазине Системы. Он репетировал его бессчетное количество раз и решился показать лишь после того, как Система выставила оценку «годен». Сначала он беспокоился, что стандарты Системы могут отличаться от реальных, но, судя по реакции зала, выступление прошло успешно.

Ли Ляньна похвалила Тун Цзуаня за отличные вокальные данные и глубокую эмоциональность.

Лин Вань отметила его великолепную технику и добавила, что в будущем хотела бы услышать, как он читает рэп.

Е Чансинь похвалил Тун Цзуаня за мощный контроль над телом, отметив, что с такой природной гибкостью он — прирожденный танцор.

— У меня есть еще один вопрос, — сказал Е Чансинь. — Ты сам поставил этот танец? Раньше я никогда не видел подобных движений.

— Нет, — Тун Цзуань покачал головой. Он не знал, как объяснить правду, поэтому немного замялся и добавил: — Его поставил мой учитель.

— Понятно, — Е Чансинь, который надеялся, что Тун Цзуань сам является автором хореографии, не смог скрыть легкого разочарования.

Юй Жэнь:

— Раз все наставники высказались, давайте обсудим уровень Тун Цзуаня.

Четверо наставников отложили микрофоны и принялись за серьезное обсуждение. Стажеры в зале тоже начали перешептываться.

— А что тут обсуждать?

— Должно быть А. Если даже это не А, то как нам тогда вообще жить?

— Если это А, нам тоже не жить — стандарты для этого уровня просто запредельные.

— Но он такой красивый, одна внешность уже тянет на А.

— Если не А, я буду мыть голову, стоя на руках.

— После таких слов мне внезапно захотелось на это посмотреть.

Наставникам не потребовалось и тридцати секунд на дискуссию. Уже через десяток секунд Юй Жэнь снова поднял микрофон:

— Мы обсуждали, является ли А высшим баллом, и нельзя ли ввести уровень А+. Однако съемочная группа отклонила наше предложение.

— Мы бы и рады поставить выше, но нам не разрешают. Все претензии — к ним, — Юй Жэнь подмигнул Тун Цзуаня. — А теперь объявляю уровень индивидуального стажера Тун Цзуаня по итогам первого выступления…

— А. Поздравляю.

Как первый «открыватель счета» и обладатель уровня А, Тун Цзуань по возвращении на свое место удостоился всеобщего внимания.

— Тун Цзуань, привет, давай пожмем руки?

— И правда, дай руку, передай нам немного удачи.

— Точно-точно, а лучше давайте все вместе пожмем.

Тун Цзуань: ???

Разве это уместно?

Он в замешательстве не знал, куда деть руки, и испуганно замахал ими:

— Вы все обязательно получите А! Правда, поверьте мне!

Хотя его собственная удача всегда была так себе, а слова никогда не сбывались, он всё же… очень хотел их подбодрить.

— Вперед! — Тун Цзуань, который до этого хаотично махал руками в воздухе, сжал кулачки, энергично подбадривая остальных.

Маленькие розовые кулачки, сияющие искренностью большие глаза — Тун Цзуань выглядел так чисто, что окружающие стажеры на мгновение застыли от изумления. Пользуясь их заминкой, он тут же юркнул на свое место.

Чжун И уже встал, готовясь встретить друга. Увидев это, Тун Цзуань заботливо спросил:

— Хочешь поменяться местами?

Пэй Сыжань резким движением усадил Чжун И обратно, а затем посмотрел на Тун Цзуаня. Его золотистые волосы при этом слегка вздрогнули.

— Не надо меняться, садись, — ответил он низким, хрипловатым голосом.

— Хорошо, — Тун Цзуань кивнул и, робея, сел рядом с Пэй Сыжанем.

От одного вида Пэй Сыжаня, который казался человеком не слишком общительным, ему становилось не по себе. А стоило ему испугаться, как в голову начинали лезть всякие глупости. Но, поразмыслив немного, он понял, что что-то здесь не так: сейчас 21 век, век высоких технологий, оба они мужчины, так чего он, собственно, боится?

С этими мыслями Тун Цзуань немедленно расправил плечи.

Пэй Сыжань вдруг почувствовал, что едва уловимый аромат персика, который он ощутил, когда тот только сел, снова появился. Он-то думал, что это парфюм, распыленный сотрудниками в задних рядах, но когда Тун Цзуань ушел на сцену, запах исчез. Теперь же, когда он вернулся, аромат окутал его снова.

Оказывается, кто-то пользуется парфюмом с запахом персика. Пэй Сыжань молча отметил про себя, что запах, вообще-то, довольно приятный.

— Тун Цзуань, Тун Цзуань! — Чжун И был человеком непоседливым, а уж когда рядом сидел Тун Цзуань, который ему очень нравился, рот у него просто не закрывался. — Ну как ты? Тебя свет прожекторов не слепил? Микрофон хорошо записывал? Музыка не запаздывала?

Услышав свое имя, Тун Цзуань повернул голову и, чтобы лучше расслышать Чжун И, подался к нему.

Стоило ему наклониться, как аромат персика стал еще гуще. Пэй Сыжань не успел даже смутиться, как с другой стороны в его уши начал вливаться нескончаемый поток болтовни Чжун И. Пэй Сыжань, подавляя желание закатить глаза, сохранил на лице вежливую улыбку и спросил:

— Может, мне поменяться с вами местами?

Чжун И:

— А можно?

Конечно, нет!

Пэй Сыжань глубоко вдохнул и с самым серьезным видом произнес:

— Выступление началось, прекратите перешептываться.

— Ой, — Тун Цзуань тут же выпрямился и притих, послушно уставившись на сцену.

http://bllate.org/book/27102/3273897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода