× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Reborn: The Max-Level Idol is a Bit Sweet / Перерождение: Мой милый идол на пике славы: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они приехали к дому Тан Цюя, Чжан Юн сказал ему:

— Сяо Цюй, не переживай и не вешай нос, ты обязательно пройдешь пробы.

Тан Цюй: ?

— Я и не вешаю нос.

— Я твой агент, неужели я не знаю, о чем ты думаешь? В последнее время я стал замечать, что ты уже не так полон энергии, как раньше. Так дело не пойдет, в индустрии развлечений пусть не нужно постоянно сохранять возбужденное состояние, но хотя бы относиться ко всему нужно внимательнее.

Вернувшись домой, Тан Цюй посмотрел на себя в зеркало и действительно почувствовал некую фальшь. Восемнадцати-девятнадцатилетний Тан Цюй должен быть полон задора и жизненных сил, но его собственный взгляд сейчас был слишком холодным, а аура — слишком тихой. Неудивительно, что старик Чжан и Юн-гэ находили его каким-то унылым. Какое забавное недоразумение.

Тан Цюй подумал и решил, что и впрямь не должен так продолжать. Хотя у него были планы на временный уход из индустрии, пока он все еще оставался ее частью, а значит, каждую минуту и каждую секунду должен был поддерживать форму.

Репутация лучшего актера давалась не просто так. В тот самый момент, когда Тан Цюй вышел из ванной и заглянул в ростовое зеркало в спальне, его манера держаться резко изменилась.

Хотя профессиональный уровень звездного актера был безупречен, ему все же требовалось что-то есть, и Тан Цюй озадаченно уставился на пустой холодильник.

В конце концов Тан Цюй смог выбрать лишь самый обычный способ решения проблемы с едой — заказать доставку на дом.

Тан Цюй заказал порцию вонтонов и, уплетая их за обе щеки, открыл присланные Чжан Юном материалы.

Он любил готовиться заранее. Хотя он знал, что роль, на которую он пробуется, не относится к числу крупных, ему все равно было необходимо как следует ознакомиться со всеми причастными к этой съемочной группе.

Сначала шла информация про режиссера Чэня. Режиссер Чэнь специализировался на телесериалах и никогда не снимал полнометражные фильмы, однако каждый его сериал гремел на весь экран, и сериалы, выходившие с ним в одно время, больше всего на свете боялись пересечься по срокам с работами режиссера Чэня. К тому же режиссер Чэнь никогда не обращал внимания на актерский стаж: Тан Цюй обнаружил, что в его сериалах часто задействованы новички, но популярность проектов при этом неизменно оставалась на невероятной высоте. Вот это и называлось истинным талантом.

Тан Цюй очень ждал возможности поработать с таким режиссером: в успехе любого сериала половина заслуги принадлежала актерам, а вторая половина — режиссеру.

Разобравшись с режиссером Чэнем, Тан Цюй принялся за сценарий.

Наставник, на роль которого ему предстояло пробоваться, был истинным бессмертным, сошедшим с небес. В сценарии Достопочтенный Цин Сюань описывался как человек чистейший, свободный от мирских страстей и не питающийся земной пищей. Однако ради защиты собственного ученика этот человек в конце концов пал во щуку демонам, и примерно в середине сюжета его персонаж отправлялся на покой. Учеником же этим был главный герой, который после смерти своего наставника вставал на путь абсолютного доминирования.

Впрочем, внимательно изучив сценарий от корки до корки, Тан Цюй почувствовал нечто неладное. Почему ему казалось, что отношения между Достопочтенным Цин Сюанем и его учеником выходят далеко за рамки простой связи учителя и ученика?

Вспомнив прочитанное еще раз, Тан Цюй всё отчетливее понимал, что Достопочтенный Цин Сюань больше смахивает на недосягаемый идеал главного героя! И это притом, что сериал позиционировался как драматическая история с романтической линией! Ведь во второй половине сюжета действительно появлялась линия с главной героиней.

Тан Цюю уже доводилось встречать подобные сюжетные ходы — это был проверенный способ привлечь внимание, — но не слишком ли откровенно все было подано в этом сценарии!

Тан Цюй потратил полвечера на то, чтобы досконально изучить сценарий, и составил о нем общее представление.

Уловив правильное эмоциональное настроение истории, он почувствовал уверенность в собственных силах.

Пробы были назначены через пять дней. Чтобы Тан Цюй мог хорошенько отдохнуть, Чжан Юн на это ближайшее время освободил его от работы, да и на занятия ходить пока было не нужно.

Раньше Тан Цюй из-за своего статуса не слишком любил куда-то выбираться, и хотя теперь его почти никто не знал, у него уже выработалась привычка сидеть затворником дома. Эти пять дней он практически не выходил наружу, зарывшись дома в просмотр фильмов и прочих материалов этого мира, поскольку успел заметить, что окружающая действительность во многом отличается от его прежнего мира. Всё это больше напоминало параллельную реальность.

Между тем он получил табель с успеваемостью — все оценки были наивысшего балла. Успехи Тан Цюя в учебе были превосходными.

Люди от природы питают слабость к одаренным детям. Глядя на этот табель, Тан Цюй еще сильнее проникся жалостью к прежнему владельцу тела. Приближались летние каникулы, а из дома по-прежнему не раздалось ни единого звонка. Даже к приемному ребенку не должны относиться с таким полным безразличием, не говоря уже о том, насколько талантливым был этот мальчик.

В этой квартире, состоящей из одной спальни и гостиной, не было ни единого намека на присутствие семьи. Единственной фотографией был личный снимок самого Тан Цюя: на нем он запечатлен еще подростком — изящным и милым, но в уголках его бровей и глаз уже залегла тень легкой печали.

Что же до причины, по которой Тан Цюй выставил именно это фото, то, судя по воспоминаниям, после рождения младшего брата того повели фотографироваться, и фотограф заодно щелкнул старшего. Тан Цюй тогда решил, что снимок сделали специально для него, и бережно хранил его. Но с точки зрения самого Тан Цюя было очевидно, что это просто попутный кадр. Из этого можно было сделать вывод, насколько сильно этот ребенок жаждал семейного тепла.

От этого Тан Цюю становилось еще больнее. Он-то уже привык к превратностям человеческих отношений и холоду сердец, но прежний хозяин тела был еще совсем ребенком. Сначала он рос сиротой, потом с таким трудом поверил, что у него появился дом, а в следующую секунду снова превратился в чужака. Он протянул руку и легонько коснулся пальцами фотографии.

— Не знаю, способен ли ты еще что-то чувствовать, но не переживай: отныне я твоя семья, мы станем самыми близкими друг другу людьми.

Пять дней спустя Чжан Юн заехал за ним, чтобы отвезти на пробы.

Увидев чистый и свежий наряд Тан Цюя, Чжан Юн аж залюбовался:

— Сегодня ты выглядишь совершенно иначе.

Тан Цюй озарил его солнечною улыбкой:

— Сегодня мне предстоит участвовать в пробах, естественно, нужно выглядеть бодрее.

Чжан Юн кивнул:

— Вот это правильно, молодежь должна быть полной энергии. Ну что, поехали!

Прибыв на место проб, Тан Цюй обнаружил, что народу собралось не так уж много.

Он тихонько поинтересовался:

— На пробы пришло так мало людей?

— На эти пробы ищут исполнителя только на одну роль — Цин Сюаня. К тому же, судя по инсайдерской информации, на эту роль положили глаз многие крупные компании. Они прислали резюме самых разных кандидатов, но режиссер Чэнь всех зарубил, и в итоге осталось всего несколько человек. Вон тот парень — нынешняя звезда-однодневка, пару дней назад вышел сериал с его участием, он подзаработал фанатов, но теперь и ему приходится покорно ждать здесь своей очереди. А вон тот — актер главной роли в нескольких сериалах, и он тоже невероятно серьезно нацелен на проект режиссера Чэня.

http://bllate.org/book/27076/3268528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода