× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Became a Mermaid and Became Famous / Став русалкой в мире шоу-бизнеса, я стал звездой: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юэ Нин поспешно попытался спасти ситуацию: Подождите! Можно сегодня? У меня срочное дело!

Следующий приступ у него должен был начаться уже завтра, так что договориться нужно было заранее.

Вэнь Сяоюань на мгновение замер. Срочно нужны деньги? Или снова клянчит ресурсы?

Вэнь Сяоюань холодно фыркнул, но, вспомнив вкус его восхитительной крови, всё же не стал отказывать: Тогда сегодня в пять вечера. Надеюсь, ты больше не будешь устраивать никаких игр.

Сказав это, он сразу же повесил трубку.

Он остался доволен.

В ту ночь, сразу после случившегося, он собирался поговорить с этим маленьким актёром, но из-за срочных дел ему пришлось уехать.

Позже он просмотрел записи камер наблюдения в отеле: никто не подсыпал ничего в его напитки, он контактировал только с этим юношей.

Все вокруг знали, что он — Вампир, но никто не догадывался, что у него аллергия на кровь любого живого существа. Поэтому попытка маленького актёра соблазнить его, пустив себе кровь, имела логическое объяснение.

В индустрии развлечений полно таких звёзд-однодневок, которые готовы на всё, чтобы пробиться наверх, — одной больше, одной меньше, какая разница.

Но именно этот юнец смог избавить его от мучений, которые терзали его больше десяти лет.

Правда, чувство, что его обвели вокруг пальца, всё равно раздражало, поэтому Вэнь Сяоюань не стал звонить первым, а решил подождать, пока тот сам придет.

Раз уж он сам подсыпал снадобье, сам соблазнял — теперь, когда всё получилось, нет смысла останавливаться.

Он не ожидал, что этот парень окажется таким неблагодарным: мало того что не проявляет инициативу, так ещё и играет в эти игры с «отступлением для наступления».

Не знает, как ведут себя другие «содержанки», но уж точно не так, как этот.

Впрочем, как обычно поступают в таких случаях?

Вэнь Сяоюань слегка нахмурился.

Он никогда не обращал на это внимания.

Он открыл мессенджер, чтобы спросить совета у друзей. Затем вызвал Помощника Чжана и низким голосом приказал: Распечатай договор о содержании ещё раз. Забронируй место в Синъюй Лоюэ, поедем туда после обеда.

— Слушаюсь, Директор Вэнь.

Маленький актёр и правда умелец: так быстро смог задобрить Директора Вэня. Помощник Чжан сохранял невозмутимое лицо, но внутри него бушевало любопытство. Судя по всему, до появления хозяйки в доме осталось недолго.

***

В больничном коридоре Юэ Нин долго смотрел на телефон, не в силах вымолвить ни слова.

Что за дела? Это же была взаимовыгодная ситуация, основанная на взаимной помощи, с чего вдруг всё перевернулось так, будто это он теперь умоляет его о чём-то?

Ладно, признаться, его тон действительно был резковат. Пусть будет по-его.

После обеда Юэ Нин приехал в Синъюй Лоюэ заранее.

Стоило ему выйти из машины, как перед глазами предстало огромное панорамное окно в форме арки, а у входа расстелили красную ковровую дорожку. Прохожие выглядели безупречно, словно собирались на торжественный банкет.

«Юэ — бедный студент — Нин» в глубине души не удержался от восхищения.

Даже если этот визит ни к чему не приведет, оно того стоило!

Он бодрым, но уверенным шагом вошел внутрь, назвал официанту номер комнаты, присланный Вампиром, и, обернувшись, увидел, что какой-то симпатичный мужчина рядом смотрит на него со сложным выражением лица.

Чего уставился? Юэ Нин коснулся своего лица и улыбнулся человеку. Хоть он и не такой красивый, как господин Вампир, но тоже ничего.

Однако в следующую секунду он услышал, как красавчик нежно произнёс: Сяо Нин.

Этот голос он слышал раньше, это обращение было уникальным.

Игрок Юэ Нин мгновенно стер улыбку с лица и приготовился применить своё «секретное оружие» против врага.

Это был Шэнь Наньчжа. Вот же напасть.

После того случая Шэнь Наньчжа пропал с радаров, и Юэ Нин уже почти забыл о его существовании.

Сяо Нин. Шэнь Наньчжа, не понимая, что творится в душе у Юэ Нина, с нежностью шагнул вперед и попытался взять его за руку. — Я был так занят эти дни, искал тебя, но не мог найти. Ты чем-то обижен? Расскажи мне, не нужно говорить всякие глупости.

Ага, конечно, занят своей первой любовью, которая вернулась в страну, думаешь, я не знаю?

Юэ Нин отступил, увернувшись от его руки: Нет. Я же ясно написал в сообщении: мы расстались. Будет лучше, если при встрече мы будем делать вид, что не знакомы.

Умоляю, он не хочет участвовать в этом идиотском сюжете.

Нежность Шэнь Наньчжа испарилась, сменившись холодностью. Он снова потянулся к Юэ Нину: Сяо Нин, хватит вести себя неразумно, пойдем внутрь и поговорим.

Хотя этот ресторан был очень приватным и можно было не бояться вспышек камер, круг общения был узок. Из десяти человек в ресторане пятеро наверняка были знакомыми, и он не хотел, чтобы кто-то знал об их запутанных отношениях.

Внутрь? Да ни за что. Юэ Нин не понимал: этот человек вообще слышит его? Только он собрался уйти, как услышал знакомый голос:

— Юэ Нин.

Этот голос звучал холоднее, чем вечером, в нём было меньше сексуальности, но он всё равно приковывал внимание.

Приятный.

Юэ Нин обернулся. И правда, это был господин Вампир.

Черные волосы, черные глаза, глубокие и острые черты лица, властная аура человека, привыкшего стоять над другими — он выглядел еще эффектнее, чем в ту ночь.

Юэ Нин почти забыл, что у этого старого девственника лицо, которое ему безумно нравится, да и фигура просто отпад.

Тем более не прогадал.

Настроение Юэ Нина мгновенно улучшилось, он сделал несколько шагов и подошел к нему: Пришел.

— Постой. Шэнь Наньчжа помрачнел, его лицо выглядело крайне неприятно. — Сяо Нин, что всё это значит?

Вспомнив о цели своего визита, Юэ Нин решил выжать из ситуации максимум. Он по-свойски взял своего «небесного красавца» под руку и улыбнулся: Как видишь, я сменил объект привязанности.

Он незаметно дернул за рукав своего спутника, надеясь, что тот подыграет.

Вэнь Сяоюань был слегка недоволен, но руку не отстранил.

В глазах окружающих это выглядело как согласие.

— Сменил привязанность? Шэнь Наньчжа пришел в ярость и хотел было утащить Юэ Нина прочь, но связываться с Вэнь Сяоюанем он не мог себе позволить.

Его лицо потемнело. Заметив, что всё больше людей обращают на них внимание, он сквозь зубы процедил: Господин Вэнь, это мой парень. У нас возникло недопонимание, пару дней назад он внезапно предложил расстаться, я просто хочу с ним поговорить.

Намек был ясен: если то, что говорит Юэ Нин, — правда, значит, он водит за нос их обоих.

Юэ Нин тоже почувствовал на себе взгляды прохожих и не собирался бесплатно разыгрывать спектакль, поэтому отрезал: Никакого недопонимания нет. Я уже знаю, что ты использовал меня как замену. Зачем мне оставаться с тобой после расставания? С господином Вэнем я познакомился уже после того, как мы расстались. Он такой выдающийся, а я не слепой, разумеется, я сменил объект привязанности.

http://bllate.org/book/27068/3266968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода