× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Became a Mermaid and Became Famous / Став русалкой в мире шоу-бизнеса, я стал звездой: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только сейчас, когда он окончательно пришел в себя, инстинкты животного заставили его насторожиться: ситуация казалась крайне опасной, к тому же его всё ещё держали за загривок.

Этот «подарок небес» явно был пробудившимся вампиром — Юэ Нин отчетливо разглядел его острые клыки и алые зрачки.

Были ли в оригинальной книге какие-то важные персонажи, оказавшиеся вампирами? Юэ Нин не мог припомнить ничего подобного.

— Эй, — он попытался оттолкнуть того, кто был перед ним. Не получилось. Зато вампир наконец разжал зубы, выпустив его шею, и внимательно посмотрел на него.

Взгляд был пронизывающим.

Неизвестно почему, но Юэ Нин почувствовал себя неуютно.

Но ведь это тот первый начал! Даже если у Юэ Нина сейчас был Период ухаживания, у того было достаточно сил, чтобы отстраниться. Насколько он знал, у вампиров никаких Периодов ухаживания не бывает.

Точнее говоря, в этом фантастическом мире ни у кого из животных не было подобных периодов, а если и случались — человеческая сущность легко их подавляла, не доставляя особых хлопот. И только Юэ Нину не повезло: кто заставлял его быть тем самым злосчастным главным героем-шушоу?

Однако сложный взгляд вампира, словно его только что обвели вокруг пальца, Юэ Нин проигнорировать не мог.

Вэнь Сяоюань заговорил, его голос звучал хрипло, низко и притягательно:

— Ты подсыпал мне что-то?

В тот момент, когда он поцеловал его, он не смог сдержать свою похоть — это определенно было воздействие наркотика.

А потом всё превратилось в полнейший хаос.

...Неудивительно, что этот красавец не оттолкнул его, оказывается, он был под воздействием препарата.

Что это был за «препарат» и каков был его эффект, спрашивать не требовалось.

Недоразумение. Сплошное недоразумение.

— Я этого не делал, — Юэ Нин снова попробовал его оттолкнуть. — Встань, пожалуйста, я могу всё объяснить.

Снова безрезультатно.

Да сколько можно, почему ты такой тяжелый!

Юэ Нин уже почти отчаялся, но тут красавец сам поднялся — видимо, решил всё-таки поговорить. Юэ Нин с облегчением выдохнул и, опираясь на слабые руки, попытался сесть. Но как только он приподнялся, тот снова навалился сверху.

В руке у него была какая-то коробочка.

Юэ Нин: «...»

Даже если тебе и подсыпали что-то, эффект уже давно прошел, приди же в себя!

...

Этот красавец был девственником. К тому же таким девственником, который, попробовав запретный плод, окончательно потерял голову.

Юэ Нин убедился в этом окончательно.

Напролом, без всяких церемоний и абсолютно никакой техники — Юэ Нин чувствовал себя дохлой рыбой.

Пока его поддерживал пыл Периода ухаживания, всё было еще терпимо, даже приятно, но теперь, когда всё закончилось, он превратился в несчастную жертву.

Хуже того — в настоящую трагедию.

Юэ Нин затуманенным взглядом открыл глаза. В комнату пробивался яркий полуденный свет, и он чувствовал себя отвратительно.

Рыбий хвост, который во время их «купания» был увлажнен водой, снова превратился в человеческие ноги, но эти слабые, как макаронины, конечности вряд ли могли выполнять свою прямую функцию.

А тот, кто всё это затеял, уже исчез.

На столе лежала записка, написанная размашистым, сильным почерком: он сообщил, что уже нанес лекарство, а сам вынужден срочно уйти. Рядом был указан номер телефона — просил обязательно связаться.

Связаться, как же!

Он больше никогда не хотел видеть этого человека. Черт, стоило вспомнить — и сразу начинали ныть поясница, ноги и всё остальное.

Ушел — и отлично, меньше придется объясняться.

Следы от укусов на шее почти прошли, видимо, мазь подействовала, боли почти не было, вот только оставшиеся вокруг них засосы выглядели просто ужасно.

Настоящий зверь.

Юэ Нин сердито съел заказанный тем мужчиной обед, натянул приготовленную им одежду, нацепил темные очки и, стараясь выглядеть непринужденно, вышел.

...На самом деле, выглядело это не очень непринужденно.

Вещи, которые тот подготовил, не очень-то помогли, стоило добавить хотя бы инвалидное кресло.

Временно он стал инвалидом.

Юэ Нин, делая шаг и передвигая ноги, медленно поплелся обратно в университет.

Изначально он планировал заехать в больницу на обследование — в индустрии развлечений случается всякое, — но, вспомнив поведение того парня, передумал.

Такое безумное поведение — это точно девственник.

Но в больницу всё же придется сходить.

Его пробуждение случилось в довольно зрелом возрасте — случай редкий. Хотя в оригинальной книге основной персонаж проверялся, и проблем не было, но у того три месяца Периода ухаживания решал «плохой» главный герой, а у Юэ Нина такой возможности нет, придется полагаться на достижения медицины.

Впрочем, спешить некуда: хоть Период ухаживания и длится три месяца, приступы случаются не постоянно, а раз в пять дней.

Он вернулся в общежитие.

Сейчас он был студентом третьего курса. Хоть он и был подписан на агентство, снялся в паре рекламных роликов и сыграл второстепенные роли в малобюджетных веб-сериалах, имея горстку фанатов и кучу хейтеров, по сути, он оставался студентом, к тому же сейчас была неделя перед экзаменами.

До того как он попал в этот мир, он только что закончил четвертый курс, изучал математику и готовился к аспирантуре. Познания о киношколе ограничивались лишь тем, что она находилась напротив его университета.

А теперь он внезапно стал студентом этой киношколы, учился на актера, должен был сдавать экзамены — это было для него настоящим испытанием.

Он подумывал о том, чтобы пересдать вступительные экзамены или поступить в магистратуру на другую специальность — к актерству у него не было ни капли таланта.

— Нин Нин, вернулся? — в комнате один из соседей с короткой стрижкой играл в видеоигру. Увидев его, он поднял голову, но тут же снова погрузился в ожесточенный бой, выкрикивая: — Шэнь Наньчжа только что звонил мне, искал тебя! Я даже поверить не мог!

Следом из ванной раздался вопль:

— Нин Нин! Откуда ты знаешь Шэнь Наньчжа? Это же сам Шэнь Наньчжа!

Это было смешанное общежитие на четверых, остальные трое не учились на актерском. Люди вне индустрии всегда немного идеализировали звезд, тем более что Шэнь Наньчжа был известным киноактером.

Оригинальный владелец тела и Шэнь Наньчжа всегда скрывали свои отношения, ведь оба были публичными людьми, к тому же он был лишь его дублером.

— Познакомились в компании, — туманно ответил Юэ Нин. — Отношения обычные. Если снова позвонит, скажите, что меня нет.

Из туалета вышел высокий, крепкий парень ростом метр девяносто:

— Обычные? Мне показалось, он был очень взволнован. Говорю тебе, он не мог до тебя дозвониться, чуть было в компанию не поехал тебя искать.

Но ведь не поехал! Если бы поехал, может, спас бы мне жизнь!

Юэ Нин с болью в сердце объяснил:

— Телефон разрядился и выключился, утром только поставил на зарядку.

http://bllate.org/book/27068/3266965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода