× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Fortune Telling? I'll Give You a Fiancé / Гадание на жениха: Идеальный спутник для лиса: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поешь чего-нибудь вкусненького. — Бай Чжиту искренне попытался утешить его.

— …Спасибо, Мастер Бай. Если вы сможете решить нашу проблему, мы готовы выплатить вон такое вознаграждение. — Линь Чжисин показал знак победы из двух пальцев.

Глаза Бай Чжиту заблестели:

— Две тысячи юаней?!

Как раз хватит на оплату аренды!

Тот Старый даос за гадание на улице зарабатывал всего несколько сотен за раз, а он уже превзошел учителя!

Линь Чжисин поперхнулся, чувствуя, что клан Линь недооценили:

— Э-э, нет, д-двести миллионов…

Бай Чжиту достал телефон, желая подсчитать, на сколько месяцев аренды хватит двух миллионов, и, разобрав цифры на калькуляторе, тут же бессовестно сменил риторику:

— Не переживайте, дело за мной. Но у меня есть еще одно условие.

— Слушаю вас? — отозвался Линь Чжисин.

Бай Чжиту указал на телефон:

— Могу я вести прямую трансляцию?

Его стрим сегодня непременно должен избавиться от нуля зрителей!

— Без проблем, только если мы не будем попадать в кадр. — Линь Чжисин добавил дружеское предупреждение: — Но, мастер, вашу трансляцию могут заблокировать.

В конце концов, здесь запрещены любые проявления суеверий и предрассудков.

— Ничего страшного. — Бай Чжиту без тени брезгливости извлек телефон, шустро открыл приложение для стримов и запустил трансляцию под названием [Маленький даос Умин в поисках жениха].

С началом трансляции ситуация ничуть не изменилась — в эфире не было ни единого зрителя.

Однако Бай Чжиту никуда не спешил. Он установил телефон и попросил Линь Чжисина поводить его повсюду, чтобы ознакомиться с планировкой дома.

Бай Чжиту окинул взглядом новенькую крышу и поскреб подбородок:

— Это ведь не ваше родовое гнездо, да? И семейное кладбище не здесь?

— Верно, родовое поместье клана Линь находится на окраине, а живем мы здесь просто ради удобства, — пояснил Линь Чжисин.

— Тогда не пойдет. Неудивительно, что здешняя энергетика тянет от силы на последние несколько десятков лет. Чтобы разрешить проблемы вашего рода, вам придется отвезти меня в старое поместье, — произнес Бай Чжиту. — Либо здесь и сейчас есть что-то, что олицетворяет предков вашего клана Линь?

— Хм… У бабушки есть небольшой фамильный алтарь, там, кажется, поклоняются родовой книге.

Под бабушкой Линь Чжисин имел в виду главу клана Линь. Войдя в маленькую молельню, они действительно обнаружили там семейную летопись клана Линь.

Бай Чжиту раскрыл ее на первой странице, потер кончики пальцев, сложил руки в сложный жест и, прикоснувшись указательным пальцем к межбровью, с силой провел вправо.

Это была дарованная ему самой кровью уникальная способность: используя материальный носитель, узреть все, что пожелаешь — в народе это называлось Открытие Глаз.

Тонкая книга летописи была оплетена бесчисленными ярко-алыми нитями крови. Сквозь страницы Бай Чжиту увидел знатный и богатый клан, в котором ценили лишь сыновей, ни во что не ставя дочерей. Даже законнорожденных девушек использовали исключительно ради выгодных союзов, а все богатства, высокие чины и бесконечное потомство были добыты ценой жизней женщин этого рода.

Наконец, одна законнорожденная и одна побочная дочь объединили усилия, перебили всю главную ветвь семьи, а после вместе повесились перед фамильным алтарем, превратив свою плоть и кровь в проклятие для мужчин этого рода, обрекая их из поколения в поколение умирать, не дожив до тридцати.

Хотя Бай Чжиту оставался лишь сторонним наблюдателем, густая пелена ненависти все же затронула его. Он резко захлопнул родословную и тяжело задышал.

Линь Чжисин не видел того, что открылось Бай Чжиту, а потому ничего не понимал.

— Я понял в чем дело, — глубоко вздохнув, Бай Чжиту попытался взять себя в руки. — Приготовьте мне миску чистой воды и миску риса, я буду проводить Призыв души.

— П-призыв души?! — Линь Чжисин испуганно замер. Неужели проблемы их семьи зашли настолько далеко, что требуется Призыв души?!

Отоспавшись от состояния Открытия Глаз, Бай Чжиту вытер руки и небрежно бросил:

— А как вы думали? У каждого долга есть кредитор, у каждого зла — вершитель. Смотрите, как бы вашему клану еще не пришлось коллективно встать на колени и просить прощения.

Общаясь с посторонними, Бай Чжиту всегда был излишне прямолинеен и ни капли не боялся нажить врагов.

Линь Чжисин кивнул и отправился собирать всё необходимое.

Тем временем Бай Чжиту взглянул на экран телефона и обнаружил, что в трансляции уже появилось человек семь-восемь — все они зашли случайно, по ошибке, и поначалу совершенно не понимали, что это за эфир.

[Что за стрим? Почему вокруг такая темнота?]

[А почему никого нет?]

[И этот никнейм до сих пор не забанили, ну вы и смельчаки]

Стоило ему заняться изучением семейной книги, как тональность комментариев тут же переменилась.

[Призыв души, давайте еще призыв призраков! Мусорные суеверия, почему эту лавочку еще не прикрыли?]

[@модератор @модератор @модератор @модератор @модератор]

[Совсем сдурели? У человека всего пара зрителей, стоит ли так бесноваться?]

[Жду разоблачения]

Бай Чжиту постучал пальцем по экрану:

— Тот товарищ, который говорил про призыв призраков — запомните, нельзя разбрасываться словами, берегитесь беды, что приходит с языка.

Рот, являющийся одной из пяти черт лица, в физиогномике именуется Дворцом приема и выдачи, по нему судят о потомстве, браке и богатстве, что подчеркивает его исключительную важность, а потому определенные вещи действительно не стоит произносить вслух.

Помахивая телефоном, Бай Чжиту дошел до главной комнаты, где Госпожа Линь как раз опускала трубку.

Засунув руки в карманы, он пересказал госпоже то, что ему удалось увидеть.

Старшая госпожа остолбенела — очевидно, она никак не ожидала подобной подоплеки. Ей безумно хотелось обвинить тех двух девиц, но будучи женщиной самой, она не могла произнести это вслух.

— Пожалуй, с этим разбираться придется молодому господину Линю, — Бай Чжиту потер переносицу. — Он — единственный оставшийся в вашем роду законнорожденный наследник, его участие будет самым уместным. В нужный момент я скажу ему, что делать, а вы, госпожа, ради всего святого, не вздумайте вмешиваться и мешать.

Встретившись с проницательным взглядом Бай Чжиту, который словно видел насквозь, старая госпожа оказалась не в силах отказаться.

А тем временем в трансляции творился полный хаос.

[Ребята, какой роскошный дом, аж слюнки текут от зависти]

[Что я сейчас услышал? Какие-то предки, законнорожденный наследник… Мы что, смотрим историческую дораму?]

[В мире нет духов, в мире нет духов, в мире нет духов]

Бай Чжиту приподнял телефон, не позволяя объективу запечатлеть Госпожу Линь:

— Историческую дораму? Разумеется, нет. Взгляните на название моего стрима. Я занимаюсь предсказаниями. Первый день трансляции, если у кого-то из вас случилась какая-то напасть, можете поделиться со мной, абсолютно бесплатно.

http://bllate.org/book/27046/3263255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу