× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Cannon Fodder Omega Just Wants to Log Off / Омега-статист мечтает об увольнении: выжить в мире новеллы: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А если голова чешется невыносимо, что делать?

Дай Кэ, не разжимая рук, которыми он обнимал «подушку», потянулся ими же к собственной голове, чтобы почесаться.

Казалось, он нащупал что-то пушистое, причем напоминающее ухо.

Дай Кэ, пребывавший в глубоком сне, не понимал, что происходит, зато Фан Янь, находившийся в полном сознании, впервые в жизни не смог сдержать эмоций.

Мало того что Дай Кэ использовал его руку, чтобы почесать себе голову, так еще и на этой самой голове внезапно прорезалась пара донельзя милых кошачьих ушей.

Настоящих. Они возникли из ниоткуда, буквально «выросли» из головы Дай Кэ.

Ощущения под пальцами были до пугающего реальными: это была пара самых настоящих, живых кошачьих ушей, растущих прямо из головы парня. Если присмотреться через густой пух, можно было даже заметить тончайшие красные сосудики, просвечивающие сквозь нежную кожу.

Фан Янь никогда не считал себя любителем пушистых существ — у него даже была аллергия на животных с шерстью, — но эта пара ушей на голове Дай Кэ попала точно в ту скрытую точку, о существовании которой он и сам не подозревал.

Не удержавшись, он большим и указательным пальцами слегка ущипнул прорезавшееся ушко. Оно чувствительно дрогнуло, что выглядело невероятно мило.

Фан Янь засомневался: может, он спит? Неужели он незаметно для себя задремал? Иначе как объяснить, что ему привиделось, будто его маленький помощник внезапно отрастил кошачьи уши?

В этот момент что-то пушистое и длинное обвилось вокруг пояса Фан Яня, а кончик хвоста то и дело игриво поглаживал кожу.

Фан Янь глубоко вздохнул. Что здесь вообще происходит?

Он почувствовал, как из-за провокаций этого вредного кота его Феромоны выходят из-под контроля, а сам «кот» словно наслаждался тем, что его захлестывает такая мощная волна.

В панике Фан Янь отпрянул от кровати и бросился в ванную.

Сделав несколько шагов, он обернулся: на голове у Дай Кэ была лишь копна пушистых каштаново-черных кудрей, а за спиной — ничего необычного. Ни ушей, ни хвоста.

Он провел рукой по лицу, стирая капли пота, и поспешил скрыться в ванной.

Личный врач Цянь Юй долго нажимал на звонок, но ответа не последовало. Он позвонил Фан Яню, но после долгих гудков сбросил вызов.

Цянь Юй стоял перед воротами огромной виллы Фан Яня, изнывая под палящим солнцем, и молча взирал на небо: Почему никто не отвечает?

Дай Кэ, разбуженный телефонным звонком, щурясь, долго шарил рукой у кровати, пока наконец не нашел мобильник, прервавший его прекрасный сон.

Спросонья он не глядя нажал на кнопку ответа и пробормотал мягким голосом: — Алло, кто это?

— Извините, ошибся номером, — на том конце тут же повесили трубку.

Ся Юэ посмотрела на номер и лишь спустя время осознала: — Постойте, это же телефон брата Янь.

Фан Янь, с головы до ног мокрый после ванной, вышел в комнату и увидел, что в руках у Дай Кэ его телефон.

В этот момент аппарат снова зазвонил — это был доктор Цянь.

Фан Янь, одной рукой отвечая на звонок, а другой натягивая одежду, подошел к панели управления у двери и нажал кнопку доступа: — Простите, доктор Цянь, я открыл ворота, проходите.

Цянь Юй услышал звуки одевающегося человека. Ранее Фан Янь обмолвился, что привел домой парня, у которого только что прошла Дифференциация. Неужели за такое короткое время Фан Янь уже успел с ним «разобраться»?

— Настоящий зверь! — восхитился Цянь Юй. — Брат, ты по праву считаешься эталоном среди Альф нашего поколения.

Фан Янь: ?

От автора:

Фан Янь: Это точно была галлюцинация.

Глава 5

Цянь Юй делал вид, что внимательно осматривает Дай Кэ, но постоянно косился в сторону Фан Яня.

— А-Юй, — Фан Янь, будучи однокурсником и близким другом Цянь Юя, недовольно процедил, — ты что, тайно в меня влюблен?

— Тьфу! — Цянь Юй не стал церемониться. — С твоими-то токсичными Феромонами? Даже Беты от тебя шарахаются.

— Ха-ха, ну спасибо, утешил, — парировал Фан Янь. — Пациент лежит на кровати. Осматривай его, хватит на меня пялиться.

Цянь Юй, будучи пойманным с поличным, не смутился, а принялся разглядывать друга еще наглее.

— Говорю тебе, животное, ты же прекрасно знаешь, насколько ядовиты твои Феромоны, а все равно поставил Метку Омеге. — Он хотел ткнуть в Фан Яня пальцем, но под тяжелым взглядом друга поспешно убрал руку. — Ты хоть понимаешь, что если бы ваши Феромоны не подошли, ты бы его просто отравил?

Фан Янь: ...

В тот момент он и сам не понимал, что с ним происходит. Стоило лишь подумать о том, что его маленький помощник пойдет искать кого-то другого для получения Временной метки, как он тут же потерял рассудок.

— К счастью, похоже, ваша совместимость по Феромонам довольно высока, — Цянь Юй взял образец крови Дай Кэ и поднес пробирку к глазам, слегка покачивая. — Точный процент совместимости узнаем после анализа.

— И все же, — Цянь Юй искоса взглянул на Фан Яня, — зачем ты средь бела дня полез в душ? Неужели у тебя были какие-то непристойные мысли?

У Фан Яня возникло жгучее желание придушить наглеца, поэтому Цянь Юй поспешно вернул разговор к Дай Кэ.

— У твоего Омеги особый случай. У него очень высокая совместимость с твоими Феромонами, но после постановки Временной метки его организм перенес колоссальную нагрузку, далеко выходящую за рамки нормы.

Фан Янь на мгновение задумался и спросил: — А-Юй, может ли человек превратиться в кота?

— Ты что, шутишь? — отмахнулся Цянь Юй. — Если только речь не идет о легендарном мутировавшем Фантазийном виде...

Глаза Цянь Юя округлились. Он перевел взгляд с Фан Яня на Дай Кэ и заговорил, запинаясь: — Ты... ты хочешь сказать, что он...

Фан Янь покачал головой: — Я не уверен. На секунду мне показалось, что у него на голове выросли кошачьи уши.

«А еще пушистый хвост обвился вокруг моей талии», — добавил он про себя.

— Правда? — Цянь Юй дрожащими руками начал рыться в ворохе медицинского оборудования, выудил кислородный баллончик и прижался к нему ртом.

Фан Янь повторил: — Скорее всего, галлюцинация.

— Черт возьми! — Цянь Юй вколол себе успокоительное и постепенно пришел в себя.

Глаза его загорелись, он смотрел на Дай Кэ как хищник на ягненка, едва сдерживая слюни: — Легендарный Фантазийный вид!

http://bllate.org/book/27039/3262182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу