Поразмыслив, Янь Шицю испытал глубочайший шок, после чего наконец осознал, что четырнадцатилетний возраст, который в современности ещё подпадал под девятилетнее обязательное образование и родительские шлепки, в эту эпоху уже вполне годился для помолвки или даже женитьбы...
Просто ужас.
Впрочем, даже будь он в возрасте для помолвки, к походу в бордель это не имело никакого отношения!
— Ваше Высочество, ваш покорный слуга считает... — Янь Шицю вовсе не улыбалось портить себе репутацию вместе с Юэ Фуюем.
А Юэ Фуюй тем временем крайне вежливо уступил ему дорогу и, протянув вперёд руку, жестом показал:
— Тайфу, прошу вас первыми.
Только что были «тайфу Янь» и «ты», а теперь и фамилия исчезла, и обращение сменилось на уважительное. Янь Шицю: «...»
И правда, на редкость почтительный к учителям и преданный сыновнему долгу ребёнок.
Глава 2
Глядя на парадные ворота Юйдяньгэ перед собой, Янь Шицю лишился дара речи.
Однако Юэ Фуюй, вспомнивший об уважении к учителю прямо у входа в весёлый дом, продолжал его подгонять:
— Почему тайфу остановился? Разве вы сами не говорили, что учитель превыше всего?
Янь Шицю упорным взглядом посмотрел на Юэ Фуюя, затем легко выдохнул и договорил то, что только что прервал Юэ Фуюй:
— Ваше Высочество, ваш покорный слуга считает это неуместным, вам поистине не следует бывать в подобных местах.
Юэ Фуюй с холодным выражением лица убрал руку и, даже не пытаясь спорить с Янь Шицю, бросил:
— Раз уж тайфу не желает идти со мной, тогда не будем.
С этими словами Юэ Фуюй собрался было двинуться вперёд.
Глядя на это его непробиваемое поведение, Янь Шицю с досадой заскрежетал зубами, мысленно пообещав себе, что если бы он знал, то ни за что не пошёл бы следом из Восточного дворец. Не поди он за ним, куда бы Юэ Фуюй ни отправился после выхода из дворца, его бы это не касалось. Но теперь, когда он сам, будучи наставником наследного принца, увязался следом, оставлять без внимания тот факт, что наследник заглянул в публичный дом, было бы нехорошо.
— Если Ваше Высочество не желает менять своё решение, то... — Янь Шицю протянул руку, ухватил Юэ Фуюя за рукав и одновременно тяжело вздохнул: — Прошу прощения за дерзость.
Юэ Фуюй опустил взгляд на свою руку, которую держал Янь Шицю, и нахмурился:
— Что это тайфу вздумалось делать, неужели идти против воли вышестоящих?
Стоило ему открыть рот, как в ход шли обвинения в неуважении к императорской семье и преступлении против старших по положению. Подавив импульс закатить глаза, Янь Шицю вежливо и учтиво произнёс:
— Ваше Высочество, ваш покорный слуга — ваш учитель, я не могу просто смотреть, как вы совершаете опрометчивые ошибки.
С этими словами Янь Шицю потащил сопротивляющегося Юэ Фуюя к подножке кареты, намереваясь силой водворить его обратно внутрь.
Хотя Юэ Фуюй и обладал статной фигурой, ему в конце концов было всего четырнадцать лет, к тому же он долгое время хворал, так что ни ростом, ни грубой силой не мог тягаться с Янь Шицю, который был старше его на пять лет. Будучи крепко схваченным разъяренным Янь Шицю, Юэ Фуюй какое-то время даже не мог вырваться.
От этого он разозлился ещё сильнее и прикрикнул на остолбеневшего Яо Си:
— Стоишь и хлопаешь глазами! Что застыл?
Яо Си, всё ещё находившийся под впечатлением от шока — надо же, кто-то осмелился схватить Его Высочество наследного принца и пойти против его воли! — торопливо пришёл в себя. Годами выработанная привычка подтолкнула его инстинктивно броситься вперёд, чтобы помочь Юэ Фуюю усмирить Янь Шицю.
Заметив его движение, Янь Шицю бросил на него строгий, не допускающий возражений взгляд:
— Дерзость!
Яо Си снова машинально испугался — в конце концов, этот тайфу Янь посмел схватить самого наследного принца!
Замерши у подножки кареты, Янь Шицю крепко держал Юэ Фуюя, не давая ему сбежать, и при этом леденящим взглядом посмотрел на Яо Си:
— Будучи ближайшим слугой наследного принца, ты видишь, что Его Высочество мал, неразумен и совершает глупости, а вместо того чтобы отговорить его и вразумить, ты совершил тягчайший проступок, да ещё и смеешь вмешиваться, когда я, должностное лицо и наставник наследника, воспитываю своего ученика!
Яо Си мгновенно задрожал. Его взгляд метался то на Янь Шицю, то на пылающего гневом Юэ Фуюя... О небеса, за какие грехи ему выпало такое наказание, чьим же приказам теперь в конце концов подчиняться!
http://bllate.org/book/27020/3258537
Готово:
