× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Mr. Lu's Unconventional "True Fragrance / Нетипичный «облом» господина Лу: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, хорошо, тогда я пошел.

Ты даже не замечаешь, что только что смотрел на меня таким взглядом... Хм, мужчины.

Сюй Янь не стал больше обращать на него внимания, развернулся и вышел.

Хотя он и занимал должность начальника юридического отдела, из-за обилия дел в последнее время работы было невпроворот, и уйти вовремя удавалось далеко не всегда.

Впрочем, после того, что случилось с Сунь Лин, надо полагать, все местные демоны и монстры станут куда сговорчивее, и некоторые дела должны пойти немного легче.

...

Лу Ихэн никак не ожидал, что свидание, на которое отправился Сюй Янь, окажется связанным с ним самим.

Он ужинал в одном из клубов с друзьями, а когда они закончили и спустились вниз, то в коридоре увидели Сюй Яня, который препирался с каким-то мужчиной. Самое главное, Сюй Янь в этот момент матерился:

— ...Твою мать, ты ослеп? Хватило же наглости, ты хоть знаешь, с кем связался? Решил распустить руки? Спорим, до завтрашнего утра ты проваляешься в больнице?

Мужчина, который с ним сцепился, был средних лет, в очках и синем поло. На вид вполне приличный, но сейчас на его лице отражалось лишь раздражение, смешанное со стыдом:

— Ах ты, придурок, ты смеешь меня бить? Я засажу тебя в полицию за проституцию! Я твою мать...

Лу Ихэн нахмурился. Что здесь происходит?

Однако Сюй Янь заметил его, и его глаза тут же загорелись:

— Муж! Муж, иди скорее помоги мне! Этот старый извращенец пристает ко мне! Заставь его разориться, пусть встанет на колени и молит о пощаде!

Лу Ихэн: «...»

— Муж! Муж! — Сюй Янь, видя, что Лу Ихэн бездействует, окликнул его несколько раз.

— Хм, это еще один твой любовничек? — Мужчина средних лет с явным пренебрежением посмотрел на Лу Ихэна.

— Отойди от него! — Лу Ихэн подошел ближе, рывком притянул Сюй Яня к себе, заслоняя его спиной, и с недовольством посмотрел на мужчину перед собой. На вид этот человек казался довольно влиятельным, и было непонятно, зачем ему понадобилось устраивать такой скандал в коридоре с Сюй Янем.

— Предупреждаю тебя, парень, не суй нос не в свое дело! — Мужчина средних лет указал на Лу Ихэна пальцем, прищурившись.

— Хм. — Лу Ихэн насмешливо хмыкнул. — А если я все-таки решу сунуть?

— Давай, муж, действуй! — Сюй Янь тут же вставил слово у него за спиной. — Этот старый извращенец облапал меня! Еще и хотел заставить лечь под него, бессовестный тип, прикончи его!

Сказав это, он посмотрел на профиль Лу Ихэна и увидел, что тот сжал тонкие губы еще крепче, а взгляд его стал холодным и острым, как лезвие.

— Если хочешь вмешаться, для начала посмотри, по зубам ли тебе это! — Мужчина усмехнулся с высокомерным видом.

Лу Ихэн также насмешливо изогнул губы:

— Думаю, хоть я и не какая-то там шишка, но приструнить тебя мне будет более чем легко.

Сюй Янь, увидев это, поспешно прошептал:

— Муж, это Ян Юэмин, вице-президент K-station.

Лу Ихэн, услышав это, немного разгладил брови:

— Оказывается, всего лишь из K-station, а я-то подумал, что за важная персона.

Ян Юэмин, заметив, что Лу Ихэн, узнав о его статусе, не только не испугался, но и, напротив, будто расслабился, почувствовал тревогу:

— А ты еще кто такой?

— Он... — Сюй Янь намеренно сделал паузу, видя настороженное лицо Ян Юэмина, и не удержался от смешка. Прикрываясь авторитетом мужа, он добавил: — Неужели не знаешь? Его фамилия Лу, он наследный принц Дончэна!

Затем он повернулся к Лу Ихэну и с надеждой в глазах произнес:

— Муж, ты можешь выкупить K-station? Купи ее и уволь этого старого хама!

Лу Ихэн: «...»

Этот парень что, перечитал третьесортных любовных романов?

Даже если покупка K-station была делом нереальным, Ян Юэмин, услышав, что перед ним наследник Дончэна, явно занервничал.

— У меня нет дел с вашей K-station, — быстро соображал Лу Ихэн.

Ян Юэмин облегченно выдохнул.

— Зато я знаком с главой вашей материнской компании, группы Луган, — невозмутимо продолжил Лу Ихэн, холодно глядя на него. — Фу Янь только что обедал со мной и, должно быть, все еще наверху. Мне позвонить ему и попросить связаться с вашим руководством?

Крупнейший акционер — это бог. Даже президент компании вынужден был бы проявлять осторожность, что уж говорить о вице-президенте?

Ян Юэмин мгновенно изменился в лице — на нем расплылась угодливая улыбка, будто он был закадычным другом Лу Ихэна:

— Оказывается, свои люди, недопонимание, сплошное недопонимание...

— Никакое это не недопонимание! — вскрикнул Сюй Янь. — Ты, черт возьми, только что схватил меня за бедро!

Противно до жути!

Лу Ихэн, услышав это, опустил веки, подобно беспристрастному судье:

— Извинись. Немедленно извинись перед ним! Иначе ты узнаешь о последствиях.

Ян Юэмину оставалось лишь подчиниться:

— Прости, прости, Сяо Сюй, я сегодня перебрал с алкоголем, не держи зла, а?

Сюй Янь, видя эту отвратительную рожу с фальшивой улыбкой и заискивающим видом, почувствовал тошноту. Он ухватился за рукав рубашки Лу Ихэна и спрятался у него за спиной:

— Все, проваливай скорее, видеть тебя противно.

Лу Ихэн добавил:

— Еще не ушел?

— Да-да, я ухожу, молодой господин Лу, прошу великодушия, только не надо беспокоить господина Фу...

— Все еще здесь?

— Да-да, господин Лу, в следующий раз я сам накрою стол и приглашу вас...

Даже уходя, Ян Юэмин продолжал соблюдать эти светские условности.

Впрочем, Лу Ихэн наверняка никогда не примет его приглашение.

Сюй Янь, увидев, что тот ушел, тут же вынырнул из-за спины Лу Ихэна. Его красивое лицо озарила сияющая улыбка, а глаза заблестели:

— Не зря я тебя выбрал, знал ведь, что господин Лу ценит красоту и обязательно спасет красавца в беде!

Лу Ихэн закатил глаза:

— Ты каждого встречного называешь мужем?

— Ну конечно нет, я просто посмотрел издалека... — Сюй Янь изобразил жест и выражение лица, как будто вглядывался вдаль, полностью погрузившись в игру. — Смотрю — вау, какой крутой парень, такой красавчик, и так похож на моего мужа! Поэтому я сразу и крикнул: муж!

Лу Ихэн: «...»

http://bllate.org/book/27008/3256814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода