× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад I'm Pregnant with the Interstellar Tycoon's Baby / Межзвездная тайна: Мой ребенок от великого магната: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо-хорошо, глава района, — ответил клерк, кивая. Повесив трубку, он повернулся к Чун Нину и сказал: — Уважаемый, пожалуйста, пройдите на противоположную сторону в консультационный отдел, глава района лично ответит на все ваши вопросы.

Чун Нин подумал про себя: «У меня как раз есть один вопрос, я ещё даже не сказал, о чём хочу спросить, а они уже выделяют для приёма целого главу района — не слишком ли высокий уровень? Впрочем, неважно». Чун Нин никого и никогда не боялся.

Он перешёл на другую сторону, постучал в дверь, и изнутри донеслось: «Войдите».

Толкнув дверь, Чун Нинь увидел стоявшего у окна мужчину средних лет в безупречном костюме и с аккуратными усиками.

— Уважаемый Чун, присажвайтесь, — мужчина излучал интеллигентность и элегантность, он подошёл к столу, сел и сделал приглашающий жест рукой в сторону Чун Нина.

— Благодарю вас, глава района.

— Не нужно быть столь официальным, можете звать меня дядя Цзэн. — Цзэн Сювэнь ласково улыбнулся Чун Нину, отчего у того по спине пробежали мурашки.

— Нет-нет, что вы. Глава района Цзэн, я пришёл справиться насчёт переезда в район А, — Чун Нинь замахал руками и с надеждой посмотрел на Цзэн Сювэня. — Помимо залога в пять миллиардов, существуют ли какие-то другие способы?

— Разумеется. Если вы внесёте значительный вклад в развитие района D или всей Империи, то сможете поселиться в районе А, — улыбка Цзэн Сювэня слегка померкла, и он заговорил официальным тоном.

— Какой именно вклад считается значительным?

— Например, поднять экономические показатели на семь процентов; или обнаружить месторождение полезных ископаемых; или спасти главнокомандующего Империи… — Цзэн Сювэнь прекрасно разбирался в этих вопросах.

Стоп!

— Всё это звучит как-то оторванно от реальности! Ладно, давайте пока на этом закончим, спасибо главе района Цзэн, я загляну в следующий раз. — Чун Нинь поспешно поднялся на ноги.

Цзэн Сювэнь, казалось, остался весьма доволен поведением Чун Нина. Он встал, похлопал Чун Нина по плечу и мягко произнес:

— Знаком ли уважаемый Чун с моим сыном?

— Не знаком… — рефлекторно ответил Чун Нин.

Цзэн Сювэнь не стал развивать эту тему и лично проводил Чун Нина до калитки во дворе.

— Мой сын очень раним, я надеюсь, что уважаемый Чун будет почаще с ним общаться.

Чун Нин вернулся к себе в полном недоумении.

Всё утро прошло впустую.

Особенно этот глава района — то и дело твердил мой сын да мой сын, где вообще я и где его сын?

Но вспомнив Цзэн Наня, уходившего через главные ворота, Чун Нинь подумал: «Этот глава района… случаем, не отец Цзэн Наня? Какая причудливая ирония судьбы». Он ел и одновременно размышлял, выглядя несколько рассеянным.

— Чун Нин, что с тобой? — с беспокойством спросил Цзи Тин.

— Ничего, Сяо Цзи, включи-ка мне поедаемку, создай настроение! — Чун Нинь тут же отбросил все мысли в сторону. Глядя, как на экране кто-то аппетитно уплетает лапшу, он и сам мог умять две лишние пиалы риса.

Чун Нинь хочет перебраться в район А… Цзи Тин испытывал огромную радость, ему казалось, что он уже видит их общее будущее.

Вечером Цзи Тин попытался связаться с помощником Цзинь и Младшим дядей, но все его попытки окончились ничем. Теперь он мог подключаться к терминалам на гораздо более дальних расстояниях, но уровень защиты там был выше, и пробить его — сложнее, не говоря уже о том, что расстояние было просто колоссальным, почти недосягаемым.

Он молча привёл в порядок свои уставшие механизмы и, засыпая под тихое и ровное дыхание Чун Нина, погрузился в спячку.

В доме семьи Цзэн в этот час всё еще горел яркий свет.

— Папа, а зачем старший брат Чун ходил сегодня в администрацию? — Цзэн Нань в этот день не лёг спать рано и дожидался возвращения Цзэн Сювэня. Подбежав к отцу, он замер перед ним, словно любопытная птичка.

Цзэн Сювэнь ущипнул Цзэн Наня за пухлую щечку и с улыбкой произнёс:

— Видишь ли, он хочет поселиться в районе А, вот и заходил проконсультироваться.

— А? — Цзэн Нань внезапно погрустнел.

— Сяо Нань, почему ты ничего не рассказал отцу о своём друге? — Цзэн Сювэнь посмотрел на его опущенный взгляд: в глазах, похожих на драгоценные камни, погас блеск, и от этого сердце отца сжалось от жалости.

— Папа, это тот самый человек, который меня спас, — Цзэн Нань поднял голову и произнёс это совершенно серьёзно.

— О? В таком случае отцу следует отблагонять его как следует, — Цзэн Сювэнь, казалось, стал ещё более довольным. — Я бы хотел, чтобы ты вышел за него замуж, что ты об этом думаешь?

— Он… он просто мой спаситель, — голос Цзэн Наня стал совсем тихим, в нём послышалось смущение.

Цзэн Сювэнь больше не стал дразнить сына.

Оба не состоят в браке, оба молоды и хороши собой, к тому же здешние условия просто великолепны — неужели Чун Нинь останется недоволен? Просто всё произошло слишком внезапно, нужно дать им возможность пообщаться ещё несколько раз. Если Цзэн Нань не станет ему в тягость, то женитьба на Чун Нине станет величайшим благословением, нарабатываемым несколькими поколениями.

Чун Нинь взял бессрочный отпуск, а со стороны Лэн Цю не было ни звука.

Чун Нинь подумал, что если Лэн Цю наконец оставит его в покое, то это можно считать добрым делом, накапливающим карму. Последние несколько дней Чун Нинь непрерывно брался за задания, и даже помешанный на накоплении богатств Ли Тун начал чувствовать себя не в своей тарелке.

— Чун Нинь, тебе пора идти отдыхать, — обеспокоенно произнёс Ли Тун, глядя на бледное лицо товарища.

Телефон в кармане Чун Нина тоже завибрировал, напоминая о необходимости соблюдать режим.

Чун Нинь лишь беспечно улыбнулся:

— Ничего страшного, давай лучше обсудим задание.

На этот раз задача заключалась в том, чтобы безопасно доставить драгоценный камень от ювелира на выставку в музей. Поскольку этот самоцвет уже давно привлёк внимание неких грабителей, весь маршрут находился под круглосуточным наблюдением, но торговец всё равно опасался каких-либо накладок. Поэтому в качестве дополнительной страховки он нанял человека с высоким боевым потенциалом, который должен был затеряться среди людей.

Услышав о щедром вознаграждении, Чун Нинь охотно кивнул.

К счастью, по дороге с камнем ничего не случилось. Когда они прибыли в музей, Слеза Океана уже покоилась под стеклянным колпаком. Чун Нинь смешался с толпой посетителей, непрерывно охраняя безопасность сокровища.

В конце концов Чун Нинь выследил и поймал подозрительного типа, которого едва ли кто-то смог бы заметить.

Наконец Чун Нинь сдал задание.

Вернувшись домой, он почувствовал, что руки просто не поднимаются. Его лицо и губы были пугающе бледными, в желудке всё переворачивалось, и в конце концов, после съеденной порции рисовой каши с морепродуктами, Чун Нинь с успехом распростёрся над унитазом.

Он думал, что всё пройдёт как в прошлый раз: рвота — это ещё не главное, стоило только сделать укол подавителя, как он снова мог скакать и прыгать. Кто бы мог подумать, что Чун Нинь останется таким слабым на протяжении многих дней.

Даже проводя целые дни в постели за отдыхом, он чувствовал себя невероятно уставшим, а от одного вида любой еды с рыбным запахом его едва не выворачивало наизнанку.

— Сходи к врачу, — в голосе Цзи Тина сквозило беспокойство. Он впервые видел Чун Ниня слабым столь долгое время — тот напоминал хрупкое, готовое разбиться стекло.

— Не нужно, — Чун Нинь привык справляться со всеми трудностями самостоятельно. Если он отправится в больницу и врач обнаружит его сущность омеги, разве это не полный крах?

http://bllate.org/book/26979/3251586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Pregnant with the Interstellar Tycoon's Baby / Межзвездная тайна: Мой ребенок от великого магната / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу