× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Mermaid Baby Wants to Raise the CEO Today / Русалочий малыш и его личный босс: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Независимо от того, видел его Фэй Юэ или нет, тот продолжал неистово подпрыгивать, рассыпая вокруг фейерверки, сияющие искорки и несметное количество всякой вкуснятины — мороженого, шоколада и прочего, что так любят дети. Казалось, подарок уже почуял на себе взгляд Фэй Юэ и вовсю старался пустить в ход свое обаяние.

Все это не особо впечатлило Фэй Юэ, однако было как раз тем, что могло привлечь маленькую русалку. Срочно нуждаясь в способе задобрить малыша и стереть из его глаз тот укоризненный взгляд, Фэй Юэ нажал на иконку.

Столь приметный значок просто невозможно было проигнорировать.

В тот же миг, еще до того, как Фэй Юэ успел толком разглядеть содержимое, перед ним возникло Руководство по уходу за маленькой русалкой.

«Если у тебя появилась маленькая русалка, и ты хочешь, чтобы он всегда жил счастливо, тебе следует подготовить следующее: достаточно просторный аквариум, мягкую и удобную маленькую кроватку, а также любимую еду маленькой русалки. Все это — необходимые условия для крепкого здоровья вашего питомца! P.S. Маленькой русалке вовсе не обязательно проводить двадцать четыре часа в сутки в воде. Если у тебя есть такое желание, многофункциональный прибор для купания и сушки позволит маленькой русалке с комфортом исследовать окружающий мир. Удачи!»

Это были очень подробные советы — своего рода рекомендации от Папа-планировщика для Фэй Юэ.

Пока Фэй Юэ машинально делал скриншот, чтобы позже изучить все получше, подсказка исчезла, и магазин тут же предложил ему подарок для новичка.

«Подарочный набор для начинающего владельца малыша-русала:

Большой аквариум х1

Мягкая маленькая кроватка х1

Это большой стеклянный аквариум, в котором маленькая русалка сможет свободно плавать, получив достаточно пространства для игр. А еще здесь есть невероятно мягкая маленькая кроватка, чьи кисточки на концах так красиво колышутся в воде — твой малыш может вертеться на ней сколько влезет! Имея такую прелестную маленькую русалку, разве ты сможешь отказать ему в лучшем?»

Ограниченное предложение со скидкой сорок процентов: 888.

Фэй Юэ: «...»

Он только что потратил 888, и тут опять?

Но игра не дала ему времени на раздумья. В маленьком складном окошке сбоку наглядно демонстрировалось, как Момо будет выглядеть с этим набором.

Золотой маленький русал плавал по аквариуму, пуская милые пузырьки, склонив голову набок, и тыкал пальчиком в свои щеки, сияя от счастья. Устав плавать, он неспешно опускался на дно — прямо на ту самую невероятно мягкую кроватку — и довольно крутился на ней.

Фэй Юэ: «...»

Приходилось признать, что места здесь действительно гораздо больше, и для малыша это будет куда комфортнее.

Обычные люди, заводя декоративных рыбок, готовят им огромные аквариумы и украшают ландшафт. А раз уж он завел маленькую русалку, разве не должен он обеспечить ему надлежащие условия?

Сам того не заметив, Фэй Юэ попался.

По крайней мере, в этот момент он уже вполне осознанно и активно искал оправдания, чтобы заплатить еще 888.

И он не колебался.

Фэй Юэ с трудом верил, что может получать такое простое удовольствие от игры. Если счастье можно купить за деньги, то почему бы и нет?

Поэтому, глядя на выглядывающую из-за интерфейса магазина маленькую русалку, Фэй Юэ без промедления ввел пароль.

Только вот... сцена, где малыш переезжает в просторный аквариум, так и не случилась.

Системная подсказка: Пожалуйста, увеличьте площадь острова.

Фэй Юэ: «?»

Он провел пальцем по экрану, и картинка изменилась: все уменьшилось, открывая Фэй Юэ полный обзор.

В самом центре экрана находился золотой маленький русал в тесном аквариуме, а вокруг простирался бескрайний океан.

Да, все верно. Этот так называемый остров был размером всего лишь с один аквариум.

Что касается стоимости расширения острова, Фэй Юэ взглянул на цифры и снова погрузился в молчание: «...»

Эта игра и правда создана, чтобы стричь деньги с доверчивых игроков?

Маленькая русалка, чьи мысли и взоры были обращены только к любимому хозяину, сиял от счастья, не подозревая о мучительных раздумьях того в эту самую минуту.

Он наполовину погрузился в воду, надул губки и принялся пускать пузыри — «пуп-пуп-пуп», — при этом его глаза выглядывали из воды, украдкой наблюдая за Фэй Юэ.

Момо: «Так вот какой мой хозяин!»

В Приложении «Воспитание детеныша» многие детеныши уже нашли своих хозяев. Иногда, связываясь с другими товарищами на Острове рождения, те, кто еще оставался без хозяина, собирались вместе и с любопытством разглядывали владельцев других малышей.

Детеныши были каждый по-своему милы, а хозяева — все разные.

Момо из-за своего состояния здоровья редко мог участвовать в подобных забавах, поэтому видел хозяев всего пару раз, но всегда думал, что его собственный хозяин будет особенным, не таким, как все.

Момо: «Для Момо его хозяин — самый лучший хозяин в мире!»

Вспоминая свои мысли в те времена, когда хозяин еще не появился, маленькая русалка не удержался, прикрыл рот рукой и тихо хихикнул. Взгляд, который он поднял на Фэй Юэ, стал еще более восторженным.

У хозяина черные волосы.

Момо — золотой маленький русал. Он больше всего на свете любит золотой цвет, и именно золотом гордится больше всего.

Посмотрите на его золотой хвостик! На Острове рождения так много детенышей, но такой есть только у него!

Его хвост особенно красив. Раньше даже Папа-планировщик не мог удержаться и вечно норовил его потрогать. Другие малыши, когда их чувства брали верх, тоже порой подплывали, чтобы погладить его, но Момо — русалка с принципами. В детстве, по глупости, он позволял трогать себя кому угодно, но, повзрослев, даже Папе-планировщику, Папе-моделлеру и своим добрым друзьям — Няньнянь и Тяньтянь — позволял коснуться лишь на миг.

Момо: «Хм! На самом деле хвост Момо предназначен только для хозяина! Я позволяю вам его касаться только потому, что мы друзья~»

http://bllate.org/book/26974/3250975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода