× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Discarded Son of a Wealthy Family Becomes Famous Through Fortune Telling / Изгой богатого клана: мастер гаданий для живых и мертвых: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Свирепый призрак тоже охотно поддержал:

— Мы погладим котика по шерсти, жди нас, босс!

Стоит лишь умело польстить, и везде будешь чувствовать себя как дома!

Су Цзяньшэнь обернулся на свирепого призрака, кивнул и сказал:

— Словечко неплохое, прямо Шанхай тридцатых годов.

С этими словами он направился прямиком в главный зал даосского храма. Его учитель Ли Чуньфэн каждый день в одно и то же время читал сутры Великому Владыке Фэнду.

— Учитель, учитель! — он бегом преодолел дорогу, попутно зевнув пару раз, подбежал к Ли Чуньфэну, схватил чайник и прямо из нолика сделал большой глоток. — Пить хочется до смерти.

— Сяо Шэнь вернулся, — Ли Чуньфэну на вид было около пятидесяти, черты лица его были суровыми и резкими, а от всего облика исходило невольное величие. Сам он был худ, двигался легко и проворно, обладая истинно бессмертной костью и даосским обликом.

— Учитель, тут объявился некий даос по имени Сун Фэй, который использует Темное искусство под названием Похищение Судьбы. Проверьте, не числится ли он среди официальных даосов, — сразу перешел к делу он.

Лицо Ли Чуньфэна, до этого озаренное легкой улыбкой, мгновенно изменилось.

— Сейчас проверю, — он достал телефон и вбил имя Сун Фэй на сайте учета штатных сотрудников Ассоциации Даосов.

Ли Чуньфэн занимал пост председателя Ассоциации Даосов, обладал высоким положением и огромной властью, и он абсолютно не терпел, чтобы даосы занимались подобными гнусными и вредоносными делами.

Результат показал, что во всей Стране Хуа насчитывается около трех десятков штатных даосов по имени Сун Фэй.

Су Цзяньшэнь: «……»

Если прибавить к этому тех, кто не состоит в штате, и всяких проходимцев с фальшивыми удостоверениями, даже представить страшно, сколько еще на свете таких Сун Фэев.

У Ли Чуньфэна зато имелся огромный опыт в решении подобных вопросов.

Он произнес:

— Чтобы составить такой затратный в плане Духовной силы массив Темного искусства, как Похищение Судьбы, обычно требуется глубокая культивация, так что для начала мы можем отсечь совсем молодых даосов. К тому же создание подобного магического массива отнимает массу времени: как правило, на малый массив уходит три года, на средний — пять, а на великий — целых десять лет.

Су Цзяньшэнь тут же уточнил:

— Для Похищения Судьбы потребовались глаза девяти мужчин.

Лицо Ли Чуньфэна стало еще мрачнее:

— Хм! Значит, это грандиозный массив, и такую работу легкой никак не назовешь. Тем проще будет его вычислить. Посмотрим на тех из зарегистрированных Сун Фэев, кто постарше: кто из них последние десять лет почти не покидал жилья, но при этом ни в чем не нуждался? Такого человека мы практически наверняка найдем, — заявил Ли Чуньфэн.

Су Цзяньшэнь прекрасно понимал: только тот, у кого нет проблем с деньгами, станет прибегать к подобным темным искусствам ради собственной выгоды. Раз Сун Фэй получил от заказчика солидное вознаграждение, значит, и отдача должна быть колоссальной, а потому заказчик наверняка не скупился.

Ли Чуньфэн полностью оправдывал свою фамилию, обладая решительным и стремительным характером.

Он тут же собрал видеоконференцию с руководящим составом Ассоциации Даосов из всех ключевых храмов Страны Хуа, отдав приказ вести тайное расследование в отношении Сун Фэев, а если среди штатных никого не найдется — закинуть удочки шире и наводить справки повсюду.

Су Цзяньшэнь тоже подключился к совещанию... ну, и проспал его самым сладким сном.

Заметив через экран телефона, что его любимый ученик прислонился к нему и преспокойно посапывает, совершенно не заботясь о приличиях во сне, Ли Чуньфэн лишь беспомощно покачал головой.

Остальные даосы на видеосвязи принялись наперебой расточать нескрываемые похвалы:

— Сяо Шэнь по-прежнему вызывает зависть! В его годы мы целыми днями до посинения зубрили сутры, пока языки не начнет заплетаться. А он? Все схватывает на лету, цитирует наперегонки с памятью!

— Точно! Будь у меня такой ученик, который растет в уровне культивации даже во сне, я бы целыми днями только им и хвастался.

— Ох, председатель, отпустите-ка Сяо Шэня пожить в наш храм на пару дней, пусть покрасуется перед людьми! Те талисманы, что он сам создал в пятнадцать лет, уже получали награды, не могли бы вы и мне подарить авторский секрет!

Ли Чуньфэн с удовольствием принимал все комплименты, а затем развернул камеру прямо на спящего Су Цзяньшэня, приподнял бровь и с самым серьезным видом произвел:

— Мы вообще-то совещание ведем, давайте к делу.

На душе у него было сладко, но показывать это слишком явно не стоило — пусть завистники лишний раз полюбуются на это сокровище по имени Сяо Шэнь.

Завидно? То-то же, ведь это мой ученик!

— Даже когда спит, такой очаровательный, — Сы Цичэнь, пребывая внутри собственной статуи, смотрел на своего потенциального жениха с все большим умилением и протянул руку, чтобы легко ущипнуть его за кончик носа.

Сон Су Цзяньшэня продлился ровно до наступления вечера.

Он прекрасно знал, когда во второй половине дня старшие соученики отнесли его обратно в собственный внутренний двор, но ему просто не хотелось открывать глаза.

Стоило вернуться, как его ждали Су Цзяньцянь, которую можно было обнимать, и два маленьких призрака, усердно разминавших плечи и ноги, так что спалось ему изнеженно и комфортно.

Проснувшись, он провел пальцем по экрану и увидел уведомление о поступлении средств.

Одна тысяча юаней.

Поразмыслив немного, он понял: безголовый призрак, должно быть, все-таки стерпел боль и оттарабанил все шестьсот благословений.

Неудивительно, что его заприметил главный призрачный страж — призрачная сила у того действительно неплохая. Даже в таком состоянии полной потери концентрации он сумел перевести целых тысячу Заслуг.

Но Су Цзяньшэнь обладал профессиональной этикой: раз условились «сначала оплата, потом гадание», нарушать слово он не собирался. Заточив на ходу лепешку из теста, он велел парочке маленьких призраков с косточками от фиников отвезти его к самому большому Перекрестку Инь в Жунчэне, чтобы снять заклинание с безголового призрака.

Стоило безголовому призраку завидеть его, как он тут же смирно прижался к маленькой табуретке, словно кроткий котенок, заговорил ласково и почтительно, и даже слегка дрожал от страха.

— М-маленький господин, я ведь, правда от всей души вычитал вам все шестьсот предложений до единого, умоляю, скажите же, где моя голова!

— Кто снял мой талисманы? — про себя он был уверен, что с его-то силой здешние призрачные стражи не обладали подобными способностями.

Его взгляд скользнул в сторону, где обычно стоял главный страж — странно, но того не было на месте.

— Куда делся ваш босс? — поинтересовался он.

Безголовый призрак притворился дурачком:

— Кто?

— Вчера, когда ты явился устраивать дебош, вы друг другу глазами знаки подавали всю дорогу, — Су Цзяньшэнь не собирался давать ему поблажек.

Безголовый призрак: «……»

Ему пришлось во всем признаться:

— Мои талисманы снял сам Великий Император, он же и сорвал с должности главу призрачных стражей.

— А? С чего бы это? Пронюхали про его страсть к азартным играм? Он знал, что через этот теневой путь то и дело курсируют высокопоставленные чиновники Мира Инь. Но чтобы сам Великий Император пожаловал лично — такое увидишь нечасто.

— Да вовсе нет. Походы призрачных стражей в казино строго фиксируются, если за месяц наберется больше трех раз — мгновенно увольняют, так что никто из них лишний раз не рискует. Дело в том, что…

Тут безголовый призрак затрясся всем телом, испуганно вскочил на ноги и даже не смел поднять взгляд на Су Цзяньшэня.

Су Цзяньшэнь озадаченно нахмурился:

— Чего это ты?

Даже после того, как он проучил безголового призрака с помощью талисмана, тот не выглядел настолько перепуганным.

http://bllate.org/book/26971/3250414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода