× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Discarded Son of a Wealthy Family Becomes Famous Through Fortune Telling / Изгой богатого клана: мастер гаданий для живых и мертвых: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он с улыбкой сказал Чу Мину:

— Не лиши никого жизни, остальное — как хочешь.

Сказав это, Су Цзяньшэнь поправил свою помятую одежду и, развернувшись, ушел.

Из небольшого здания, украшенного весенними цветами, доносились непрерывные испуганные крики женщины. Су Цзяньшэнь не хотел, чтобы Чу Мина беспокоили, ведь было бы плохо, если бы кто-то вызвал охрану. Поэтому он очень предусмотрительно наклеил звукоизолирующий талисман.

Утреннее солнце пало ярко, в тени деревьев непрерывно звенели цикады.

Су Цзяньшэнь наблюдал за тем, как по жилому комплексу неспешно прогуливаются несколько добрых призраков, когда его внимание привлек один — с идеальными пропорциями тела и невероятно привлекательной внешностью. Тот призрак в туманно-синем костюме, засунув одну руку в карман, широким шагом направлялся к нему.

Глаза Су Цзяньшэня заблестели: «Вау, а он чертовски хорош».

Сы Цичэнь остался доволен жадным взглядом, который бросил на него объект для свидания вслепую, и с самодовольством произнес:

— Малыш, красавчик...

Су Цзяньшэнь: «...» Фу, как пошло, как приторно!

Он отвел взгляд и, пройдя мимо призрака, который всем своим видом давал понять, что явился сюда ради интрижки на одну ночь, окинул его брезгливым взглядом.

Телосложение у Су Цзяньшэня было особенным: свирепые призраки жаждали поглотить его, чтобы восполнить свои силы, добрые призраки мечтали разделить с ним постель — в общем, он был ходячим искушением. Он встречал слишком много похотливых призраков.

Сы Цичэнь: «?»

Свидание еще не началось, а уже закончилось?

Он смотрел вслед изящной спине маленького мастера гаданий, и его улыбка застыла.

Когда это Великого Владыку Фэнду кто-то так холодно принимал?!

Его повсеместное, бьющее ключом очарование потерпело крах...

***

Су Цзяньшэнь шел дальше, когда вокруг начал сгущаться туман, а энергия Инь внезапно усилилась.

Сзади внезапно нахлынуло мощное давление.

Похоже, это был еще один призрак, который напрашивался на взбучку. Су Цзяньшэню стало не по себе: сила этого существа была немалой, и он впервые почувствовал, что, возможно, не справится.

Призрак в костюме, с прямой осанкой, прозвучал весьма властно:

— Дай мне причину, по которой я должен пройти мимо, не заметив тебя.

Великий Император, которому поклоняются все призраки, никогда не сомневался в своем статусе. Впрочем, он не злился, а лишь находил это забавным.

Су Цзяньшэнь опешил:

— Ты вообще что за...

Он был совершенно не в силах прочитать Структуру судьбы этого существа ни по чертам лица, ни через исследование призрачной энергии.

Кем бы он ни был, определенно — ничего хорошего!

Учитель говорил, что в задних горах Даосского храма Сунлин чем красивее гриб, тем он ядовитее; с людьми и призраками то же самое, нельзя поддаваться на внешность!

Су Цзяньшэнь нахмурился, приняв суровый вид.

Однако его лицо было таким юным и красивым, что Сы Цичэнь совершенно не видел в нем угрозы. Напротив, он счел его таким милым, словно маленького кролика, и ему захотелось потрепать торчащий вихор на его голове.

Столкнувшись с таким приятным для глаз объектом свидания, он пребывал в хорошем настроении и решил не придираться к произошедшему ранее.

Сы Цичэнь усмехнулся и в мгновение ока переместился к Су Цзяньшэню, прежде чем тот успел среагировать, вытащив из кармана его одежды Нефритовую пластину.

— Маленький красавчик, погадай мне, — голос Сы Цичэня был низким и приятным.

Су Цзяньшэнь: «...»

Ссс... посреди лета, а по телу бегут мурашки! Он питал крайнее отвращение к обращению «маленький красавчик»!

Когда Нефритовую пластину забрали, он почувствовал, что рука этого призрака теплая!

Он странным, настороженным взглядом посмотрел на призрака в костюме. Тот же, в свою очередь, изучал его самого — взгляд был острым, словно у одинокого дикого волка, и в то же время хитроумным, казалось, он мог пронзить человека насквозь с головы до пят.

Су Цзяньшэнь не мог не признать, что аура этого призрака была настолько сильна, что пробрала его до самой глубины души!

И все же он не испугался, а сердито воскликнул:

— Воровать вещи — это очень невежливо!

— Такой злой, такой милый, — Сы Цичэнь не удержался и ущипнул его за маленький прямой нос.

Су Цзяньшэнь: «!»

И! Он больше всего на свете ненавидел, когда к нему лезли с руками!

Маленький мастер гаданий попытался сопротивляться, но не смог вырваться из его захвата. Раздраженный взгляд Су Цзяньшэня вызвал у Сы Цичэня прилив порочного интереса.

И тогда он внезапно обхватил изящную ладонь Су Цзяньшэня своей.

Какая белая кожа, какие тонкие пальцы, какая гладкость.

Сы Цичэнь спросил, прекрасно зная ответ:

— Разгар лета, почему у тебя такие холодные руки?

Человек с крайне иньской Структурой судьбы никогда не мог согреться.

От руки Сы Цичэня внезапно пошло тепло. Это ощущение на мгновение лишило его воли, и он забыл, что нужно сопротивляться.

Это было... довольно приятно.

Спустя несколько секунд он осознал, что призрак его облапал, и поспешил вырвать руку:

— Ты что делаешь! Отпусти!

— А! — следом раздался вскрик Су Цзяньшэня.

Призрак подхватил его поперек тела, обнял за талию и, не стесняясь, прижался вплотную. Его глубокие глаза светились довольством:

— Чего боишься?

Су Цзяньшэнь встретился взглядом с этими глазами, похожими на море звезд, и у него перехватило дыхание: «!»

Он без всякой причины занервничал:

— Кто, кто боится...

Боже, почему он чувствует себя таким неуверенным?

Летняя одежда была тонкой, и прохладное тело Су Цзяньшэня постепенно пропитывалось теплом призрака. Ощущая под рукой упругие мышцы на животе призрака, он почувствовал, как щеки начинают пылать.

Нет, нет, как он мог позволить призраку так с собой заигрывать! Он должен превратить этого призрака в нечто размером с косточку мармелада!

Но... но эти пальцы, блуждающие по его талии, вызывали по всему телу электрические разряды, голова пустела, и он не мог вспомнить ни одного заклинания!

А-а-а, какой позор! За восемнадцать лет даосской практики Су Цзяньшэнь ни разу не попадал в такую ловушку!

Сы Цичэнь смотрел на перепуганного мальчишку в своих объятиях, чье лицо заалело, как персиковый цвет, и источал ауру собственничества, поймав добычу. Он ощутил легкое возбуждение.

Этот маленький мастер гаданий явно испугался.

Он тихо рассмеялся и, добавив в голос нотку угрозы, сказал:

— Давай встречаться.

Щеки Су Цзяньшэня вспыхнули еще ярче, и весь его облик стал ослепительно привлекательным. Он заерзал, пытаясь вырваться, но словно был скован невидимыми оковами. Он по-настоящему разозлился:

— Кто захочет встречаться с призраком вроде тебя! Отпусти меня!

Бесстыдник, бесстыдник, бесстыдник!

Сы Цичэнь подумал, что кто-то, осмелившийся ему перечить, — это весьма забавно.

Он сказал:

— Если угадаешь, где находится вещь, которую я потерял, я тебя отпущу, — и Сы Цичэнь снова сжал его талию.

http://bllate.org/book/26971/3250411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу