× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Cross-dressing Streamer's 7 Million Debt / Трансформация в сети: как стать должником на семь миллионов: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако эта меланхоличная аура ничуть не умаляла его красоты, а лишь придавала ему сходство с бокалом вина: сначала оно кажется острым и обжигающим, но лишь распробовав, понимаешь его глубокий и неповторимый вкус.

Ин Цзяо удалил все свои аккаунты, очевидно не желая, чтобы кто-то его беспокоил. Но он сам… он всё равно должен был хоть что-то для него сделать.

Он достал телефон и набрал номер, по которому не звонил уже больше года: — Это Линь Цзинчжо. За все эти годы я еще ни о чем тебя не просил, но если ты всё еще считаешь меня своим братом, мне нужна твоя помощь…

Глава 3. Первый эфир

На рассвете небо окрасилось в багрянец, и первые лучи солнца озарили мир. Ин Цзяо раздвинул шторы, и от яркого солнечного света его глаза неприятно закололо.

Позаботившись о сестре, он точно в назначенное время вошел в голосовой чат, где его уже ждал Хуан Динси. По логике вещей, таких новичков-стримеров должны курировать операторы, но, возможно, Хуан Динси не был так уж сильно занят и решил лично взяться за его обучение.

Всё утро прошло в индивидуальных занятиях. Ин Цзяо слушал, почти ничего не понимая: оказалось, что раньше он был совсем не тем стримером, который мог бы добиться успеха.

Будь то уловки для выпрашивания подарков или техники вежливого отказа от признаний в любви — он не то чтобы был знаком с этим поверхностно, он даже не слышал о подобном. Он даже ни разу в жизни не просил зрителей о подарках.

Кое-как запомнив всё это, Хуан Динси дал ему еще один скрытый совет: в первый день трансляции лучше надеть что-то сексуальное, но не слишком откровенное, чтобы привлечь внимание. А если не уверен в своей фигуре — можно даже воспользоваться накладной грудью.

Ин Цзяо представил себя с увеличившейся грудью, и его едва не стошнило. Но стоило вспомнить о жалком состоянии своего банковского счета, как приступ тошноты пришлось подавить.

В подавленном состоянии он вышел из голосового чата и заказал в интернете несколько париков. Тот, что лежал дома, превратился в сплошную копну спутанных волос, поэтому его можно было использовать лишь как временный вариант, а вот остальное нужно было купить немедленно.

Первым делом — одежда на ближайшие дни. Ин Цзяо несколько раз прошелся по торговому центру, набрался храбрости и зашел в бюджетный магазин женской одежды.

— Красавчик, пришел выбрать обновки для своей девушки? — тут же приветливо обратилась к нему продавщица.

Получив готовое оправдание, он поспешно кивнул, но от смущения не решался подойти и что-то выбрать.

В самом деле, просить его о таком было настоящим испытанием. У него самого-то одежды было раз-два и обчелся, а весь шкаф был забит скучными черными, белыми и серыми вещами, на которых не было ни единого узора.

Продавщица, повидавшая на своем веку немало, спросила: — Какой у нее размер и какие фасоны она любит?

Подумав, он ответил: — Размер L, что-нибудь слегка сексуальное. М-м… желательно с каким-нибудь украшением на груди. — Так ведь будет незаметно, какого размера грудь на самом деле, верно?

— О-о-о… — понимающе улыбнулась продавщица и помогла подобрать несколько вариантов.

Раньше Ин Цзяо обязательно всё перепроверил бы, опасаясь брака, но теперь продавщица была настолько любезна, что он растерялся. Она не переставала расточать комплименты: Давно не видела таких заботливых парней, Это же просто идеальный мужчина, Твоей девушке очень повезло. Это приводило его в крайнее замешательство.

Не глядя, он сложил покупки в пакет, оплатил их и, по пути прихватив дешевой косметики и лака для ногтей, прикрывая лицо, пулей вылетел из магазина и поспешил домой.

Покраска ногтей казалась самым простым делом, но, несмотря на то что он привык к тяжелой работе, пальцы, державшие крышечку, упорно не слушались: лак то выходил за границы, то прилипал к коже. В ярости он бросил флакон в мусорное ведро.

Прошла всего минута, как он снова его достал. Он представил, что это руки его сестры, и работа наконец пошла как по маслу.

То же самое произошло и с макияжем. Он следовал схеме из интернета, представляя, что его лицо — это лицо сестры, и штрих за штрихом вырисовывал изящные черты. Результат превзошел все ожидания. Даже с точки зрения мужчины, он был вынужден признать: человек в зеркале был настоящей красавицей.

Тональный крем скрыл желтоватый оттенок кожи, а косметика добавила лицу свежести. Острые скулы теперь казались мягкими и округлыми.

Подошло время эфира. Он достал одежду, чтобы выбрать наряд, и застыл в оцепенении: все пять платьев были черными.

На первом — коричневые органзовые рукава, довольно глубокий вырез и каплевидный вырез на груди.

Второе — без рукавов, с петлей через шею и глубоким V-образным декольте, между которым и воротником вставка из прозрачного черного кружева…

Как ни крути, первое было самым консервативным — оно хотя бы прикрывало грудь. Возвращать их в магазин уже было поздно: стрела выпущена, пути назад нет.

Ин Цзяо, стиснув зубы, натянул платье, зажмурившись на протяжении всего процесса.

…

Хуан Динси засел в трансляции номер 25872578 заранее. Он искренне верил, что Ин Цзяо ждет успех, иначе не тратил бы столько сил.

Ин Цзяо появился вовремя. Сначала картинка была размытой, но после того, как камера сфокусировалась, она медленно переместилась на то место, где сидела она.

Увидев её наряд, Хуан Динси почувствовал, как кровь прилила к голове. В глазах поплыло, дышать стало трудно, а в носу предательски зачесалось.

Он в недоумении провел рукой по лицу и обнаружил, что, как какой-то невинный юнец, пустил кровь из носа!

Он видел немало красавиц, но ни одна из них не обладала и сотой долей того очарования, что исходило от человека перед ним!

Это было настоящее небесное создание — любой ценитель красоты не смог бы не влюбиться в неё. Этот образ был невероятно соблазнительным: тонкая ткань, сквозь которую просвечивала кожа белее снега. Черный чокер на шее подчеркивал её изящные линии и хрупкие ключицы.

Большой участок обнаженной светлой кожи контрастировал с её яркими, нежными губами, и от этого вида в душе невольно пробуждалась весна.

Каждое её движение, каждое выражение лица — всё это дразнило сердца и выражало любовь. Такой нежный, манящий цветок, казалось, должен был толкать на преступление. Но её взгляд был слишком холодным, ледяным, словно иней высокогорных вершин, из-за чего никто не осмеливался обидеть её.

Вокруг неё висела дымка таинственности и опасности — загадка, которая одновременно раздражала и притягивала.

Всё внимание Хуан Динси было приковано к человеку, который затронул струны его души. Он забыл и о том, что ей нужно активнее взаимодействовать с аудиторией, и вообще обо всем, что происходило в чате трансляции.

http://bllate.org/book/26957/3247909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу