× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Redeeming the Tragic Villain, Then Getting Attacked / Система спасения: как не стать добычей злодея [Быстрые переходы]: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цзэкай как раз вышел из своей комнаты и, увидев эту картину, невольно нахмурился, а затем произнес: «Бэйбэй, высуши волосы, прежде чем ложиться спать, иначе простудишься».

Цзян Ибэй кивнул, после чего отправился в ванные комнаты сушить волосы. Поскольку дверь в ванную не была закрыта, Гу Цзэкай видел, как Цзян Ибэй устроил на своей голове настоящий беспорядок, поэтому он подошел и забрал фен из рук Цзян Ибэя.

Цзян Ибэй с некоторым недоумением посмотрел на него, а затем почувствовал, как большая ладонь собеседника запустилась в его пряди. Мягкий поток воздуха непрерывно обдувал его волосы, отчего сердце Цзян Ибэя наполнилось теплом.

Гу Цзэкай сушил волосы и одновременно запускал пальцы в волосы Цзян Ибэя, чтобы они не спутывались. Закончив сушку и глядя на пушистые волосы Цзян Ибэя, он остался чрезвычайно доволен и отложил фен в сторону.

Цзян Ибэй тоже поднял голову на Гу Цзэкая и произнес: «Спасибо, братик Гу».

При свете ламп волосы Цзян Ибэя казались особенно черными и блестящими, весь его вид выглядел необычайно бодрым, а лицо казалось еще более миниатюрным и изящным. Изящный кадык Цзян Ибэя полностью открылся взору Гу Цзэкая, и его взгляд невольно стал намного темнее.

Гу Цзэкай слегка хрипловатым голосом произнес: «Не за что».

Цзян Ибэй, услышав охрипший голос Гу Цзэкая, с некоторым беспокойством спросил: «Братик Гу, почему твой голос осип? Ты случайно не простужаешься?»

Гу Цзэкай погладил Цзян Ибэя по голове и ответил: «Не переживай, вряд ли это простуда, возможно, вечером съел что-то слишком соленое».

Услышав это и взглянув на крепкое телосложение Гу Цзэкая, Цзян Ибэй понял, что тот совсем не похож на простуженного, и успокоился.

Гу Цзэкай еще раз погладил Цзян Ибэя по волосам и сказал: «Ну всё, иди спать. Ложиться вовремя и вставать рано полезно для здоровья».

Цзян Ибэй кивнул и вернулся в свою комнату. Он аккуратно разложил книги на столе и собирался лечь спать.

Перед сном Цзян Ибэй вдруг вспомнил о песне, которую загрузил сегодня в полдень, открыл личный кабинет и обнаружил, что ему начислили сто юаней вознаграждения и еще двести юаней за просмотры.

На музыкальной платформе Ванлэ Юнь существовало две модели оплаты: первая — фиксированная стоимость, вторая — расчет на основе просмотров. Цзян Ибэй не знал, какой вариант подходит лучше, но решил, что как новичок он точно не получит много покупателей, если сразу установит цену, поэтому назначать плату не стал.

Он никак не ожидал, что сегодня сможет заработать триста юаней! Это ведь только первый день, а в будущем он наверняка сможет зарабатывать еще больше и помогать братику Гу. При этой мысли он почувствовал огромную радость, и уголки его губ слегка приподнялись.

Затем он заметил, что в разделе комментариев в его личном кабинете высвечивается значок 99+, и, пожелав узнать, что там пишут, открыл его, после чего наткнулся на множество исполненных злобы комментариев.

Какая отвратительная песня, Ванлэ Юнь катится ко дну, почему мне рекомендуют такую гадость?

Автор что, заплатил за продвижение? Иначе как она попала на главную страницу? Больше всего терпеть не могу таких бездарей.

Просто ужасно, как будто по металлическому тазу стучат.

Что за текст вообще, мать твою, слушать тебя и твою мать! Тупой автор.

Тошнотворно, до чего же тошнотворно, как у него вообще хватает совести выкладывать такую мерзость? Даже призраки от этого помереть захотят.

Читая эти комментарии, Цзян Ибэй чувствовал тяжесть на сердце: неужели его песня и правда настолько отвратительна?

Его пальцы помимо воли прокручивали ленту комментариев дальше, и там находилось все больше отзывов с пожеланиями сдохнуть, обвинениями в неумении писать тексты и позоре на весь свет, упоминаниями платных игроков и так далее. Он чувствовал себя жутко обиженным и никогда бы не подумал, что человеческая злоба может быть настолько огромной.

Раньше, когда они с братом жили в приюте, бабушка-директор относилась к ним очень хорошо, в стенах приюта царила гармония, а в школе из-за миловидной внешности его никто не обижал. Он и представить не мог, что после публикации песни на него обрушится столько ругани.

Чем больше Цзян Ибэй думал об этом, тем сильнее тосковал, и в глазах даже защипало от слез. Он изо всех сил старался сдержаться и не плакать, но все же не удержался и шмыгнул носом.

В этот момент Гу Цзэкай, выходя из своей спальни, заметил, что в комнате Цзян Ибэя все еще горит свет, толкнул дверь и вошел. Там он увидел Цзян Ибэя, который смотрел на телефон покрасневшими глазами.

Увидев вошедшего Гу Цзэкая, Цзян Ибэй торопливо смахнул слезы у глаз и спросил: «Братик Гу, ты чего пришел?»

Гу Цзэкай мягко ответил: «Я заметил, что ты еще не спишь, и заглянул проверить».

Цзян Ибэй кивнул и произнес: «Я уже ложусь».

Гу Цзэкай пристально посмотрел на Цзян Ибэя и спросил: «Почему у тебя такие красные глаза? Прямо как у кролика, что-то случилось?»

Цзян Ибэй покачал головой: «Ничего не случилось».

Гу Цзэкай сказал: «Думаешь, я в это поверю?»

«Расскажи мне, что произошло, и тебе станет полегче на душе».

Услышав мягкие слова Гу Цзэкая, Цзян Ибэй окончательно расклеился, и слезы снова брызнули из глаз. Сдерживая рыдания, он проговорил: «Я сегодня загрузил песню на Ванлэ Юнь, и многие стали ругать меня за то, что я ужасно пою, а тексты и музыка никуда не годятся, говорят, что я купил рекомендации за деньги».

Гу Цзэкай нахмурился и сказал: «Они все несут чушь, не верь им».

Цзян Ибэй все еще сомневался и переспросил: «Неужели я и правда так скверно пою?»

«Братик Гу, послушай и обязательно скажи мне правду, ладно?»

С этими словами он включил свою песню. Гу Цзэкай услышал доносящийся из телефона нежный голос Цзян Ибэя и почувствовал, что песня невероятно эмоциональна, а музыка и текст составлены очень хорошо. Он тут же произнес: «Ты потрясающе поешь, и тексты с музыкой отличные, просто у них нет вкуса, они слепы и не видят истинного таланта. Не принимай их слова близко к сердцу».

«Кстати, раз у тебя так здорово получается писать тексты и музыку, не хочешь поступить в музыкальную академию?»

Слова Гу Цзэкая отвлекли Цзян Ибэя, и он призадумался. Он уже прошел подготовку в Управление по делам миров и чувствовал, что в будущем ему все равно придется выполнять задания в других Планах, а пока есть время, можно поучиться чему-нибудь еще. Подумав об этом, он ответил: «Я бы предпочел изучать какую-нибудь другую специальность».

http://bllate.org/book/26956/3247783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода