Здесь жуткую атмосферу портрета невозможно было передать словами, и кто знает, какая еще опасная вещица, чей уровень угрозы отмечался красным цветом, таилась внутри изображения этой знатной дамы.
Лампы на потолке внезапно зажглись — в здании дали свет.
В то же время Фан Ли услышал восклицание: «Черт побери!», принадлежавшее Лу Жую.
Он поднял голову: Лу Жуй и Чжао Сяотун словно из ниоткуда появились прямо перед ним. Позади него тоже послышался шум, и, обернувшись, он увидел Тан Чуна, которого до этого никак не удавалось встретить.
Все они растерянно переглянулись, похоже, совершенно не понимая, почему вдруг очутились здесь.
Чжао Сяотун первой пришла в себя, мелкими шажками подбежала ближе и радостно окликнула: «Фан Ли! Вы как здесь оказались?»
На ее щеках еще виднелись следы от слез, одежда была растрепана, словно она только что пережила побег.
«Мы…» — Фан Ли попытался объяснить, но понял, что вдаваться в подробности слишком долго: «А вы с чем столкнулись?»
«Мы встретили бородатого мужчину с ружьем, он преследовал нас всю дорогу, а на том этаже вообще негде было спрятаться…»
От слез у девушки полностью размазался макияж. Судя по ее пугливости, раз она смогла так реветь, то и впрямь пережила сильный испуг.
Лу Жуй перевел взгляд с Фан Ли на Се Боюаня и спросил: «А где тот фокусник?»
Фан Ли ответил кратко и по существу: «Умер».
«Умер?» — Чжао Сяотун с облегчением выдохнула и снова принялась всхлипывать: «Поделом ему, напугал меня до смерти».
Фан Ли вздохнул, вытащил из кармана бумажную салфетку, протянул ей, жестом показывая, чтобы она утерла слёзы, и в ту же секунду, подняв глаза, заметил странный, мрачноватый взгляд Лу Жуя.
Фан Ли замер, но когда он пригляделся повнимательнее, Лу Жуй уже выглядел совершенно нормально.
«Что здесь вообще происходит?» — Тан Чунь очнулся от состояния оцепенения.
«А где Ян Шувэнь?» — только теперь Фан Ли понял, что не так: из всех вошедших в подземелье людей, не считая уже погибшего Гу Юэчуаня, на месте не оказалось только Ян Шувэнь.
«Эта женщина на первом этаже лапала всё подряд, активировала ловушку и уже погибла», — Тан Чунь положил руку Фан Ли на плечо, и в его голосе прозвучало раздражение: «А вы? Вы-то что тут трогали?»
«Твою голову!» — стоило Чжао Сяотун утереть слезы, как она мгновенно превратилась в фурию. Поступок Тан Чуня, толкнувшего Гу Юэчуаня вперед в качестве живого щита, все еще стоял у нее перед глазами, и она больше всего на свете желала, чтобы этот человек исчез с ее глаз. «Ян Шувэнь небось тоже из-за тебя погибла?»
«Эй, девочка, ты как со мной разговариваешь?» — недовольно поморщился Тан Чунь.
«Стоя разговариваю, на путунхуа, что, не понимаешь?» — Чжао Сяотун ничуть не уступила ему и даже закатила рукава.
Фан Ли застрял посредине и, чувствуя, как у него раскалывается голова, принялся их разнимать.
А тот, кто подлинно спровоцировал все эти перемены, невозмутимо скрестил руки на груди и молча разглядывал портрет.
«Хрусь…»
Раздался звук ломающегося дерева.
В следующую секунду рама с треском разлетелась на куски, осыпав пол осколками, и из изображения шагнула женщина, держащая в руке маленький зонтик от солнца.
Это была в точности та самая знатная дама, что секунду назад восседала на портрете.
«Здравствуйте», — прекрасная госпожа прижала к груди маленького ягненка и легко улыбнулась: «Я — хозяйка пятого этажа, можете называть меня госпожей Мэри».
Едва она договорила, как окружающая их обстановка изменилась.
Вспыхнул яркий свет, Фан Ли зажмурился, а когда открыл глаза, под ногами уже не было мрачного коридора — они стояли на просторной спортплощадке.
Над головами присутствующих заиграла музыка, похожая на ритмичную детскую песенку.
У госпожи Мэри есть ягненок,
Маленький ягненок, маленький ягненок,
У госпожи Мэри есть ягненок,
С шерсткой белой как снег.
Куда бы Мэри ни пошла,
Ни пошла, ни пошла,
Ягненок всюду следовал за ней,
Всюду следовал за ней…
Когда веселая детская песенка смолкла, госпожа Мэри опустила ягненка на землю. Стоило копытцам коснуться пола, как зверек тут же вырос до размеров взрослого человека.
Подросший ягненок с радостным блеянием подбежал к портрету, сунул туда голову и вытащил из холста комплект стола и стульев.
Госпожа Мэри изящно и непринужденно уселась на стул и с оттенком похвалы погладила ягненка по голове: «Все вы должны составить компанию моему милому ягненку в его любимой игре в кошачью рыбалку, победитель получит награду».
Фан Ли бросил взгляд на «милого ягненка», габаритами не уступающего быку, и спросил: «Какая награда?»
«Награда…» — госпожа Мэри намеренно заинтриговала их, с удовольствием наблюдая за тревожными выражениями на лицах ребят: «Ключ от седьмого этажа».
«Какой еще седьмой этаж?» — Тан Чунь скривился от нетерпения: «И на кой черт он сдался?»
Остальные прекрасно знали о задании Фан Ли и все до единого надеялись заполучить ключ от седьмого этажа, поэтому на вопрос Тан Чуня единодушно решили не обращать внимания.
«Погодите-ка». Только теперь госпожа Мэри заметила шляпу на голове задавшего вопрос человека. Она прикрыла рукой слегка приоткрытый рот и, широко распахнув глаза, указала на Фан Ли.
Для нее подобный жест выглядел несколько неподобающим, но головной убор на голове Фан Ли явно заставил ее забыть об этикете.
«Это же шляпа Лиона!» — с испугом воскликнула госпожа Мэри: «Откуда у тебя шляпа Лиона?!»
Фан Ли поднял руку и коснулся полей шляпы. Лион — неужели это имя того фокусника?
Се Боюань приобнял Фан Ли за плечо и вдруг рассмеялся: «Хочешь узнать причину?»
На сей раз тревога охватила саму госпожу Мэри.
Се Боюань убрал улыбку, и его голос похолодел: «Человек мертв, вещь естественным образом досталась мне».
* * *
Примечания автора:
Брат Юань: К черту все условности, сначала прикончу, а потом разберемся.
Глава 6. Кошачья рыбалка
Госпожа Мэри, выступая в роли NPC, наконец-то столкнулась с первым серьезным противником за всю свою карьеру NPC.
«Вы посмели убить Лиона!» — от гнева у нее пропал дар речи, а ягненок заблеял рядом с ее коленом.
Чжао Сяотун с полным на то правом заявила: «Взяли и убили, подумаешь! Он ведь даже слова не сказал, сразу бросился рубить нас. Или нам нужно было просто стоять и ждать, пока он нас прикончит?»
http://bllate.org/book/26940/3243871
Готово:
