Ты когда-нибудь слышал, как пронзительно свистит ветер?
В снах Лин Фана этот звук напоминал долгий крик орла над вершинами священных гор, где он жил в прошлой жизни.
Когда встаешь на лыжи и срываешься вниз по крутому сорокаградусному склону, стремительно разгоняясь до предела возможностей человека на неуправляемом снаряде — сто десять километров в час, — на такой скорости, с какой машины несутся по автострадам, человеческое ухо начинает отчетливо слышать этот свист.
В этом удивительном звучании Лин Фан чувствовал ритмичные удары сердца, разгоняющего кровь, и, подставляя лицо встречному ветру и яркому солнцу, совершал прыжок в пустоту...
Но это было в прошлой жизни.
Лин Фан, единственный спортсмен Национальной сборной по прыжкам на лыжах с трамплина в дисциплине большой трамплин, имевший шансы пройти квалификацию на Олимпийские игры, получил травму накануне соревнований. Спасая человека, он погиб и переродился, вернувшись в детство. Теперь он — юная звезда, купающаяся в лучах славы.
Однако его по-прежнему тянет на большой трамплин.
Фанаты и хейтеры вместе принялись изучать матчасть и выяснили: этот вид спорта настолько экстремален, что в мире зарегистрировано всего несколько сотен профессиональных атлетов!
Перепад высот в точке отрыва составляет минимум восемьдесят метров — по меркам обычного человека, это высота тридцатиэтажного дома. И люди прыгают оттуда вниз? Да выжить после такого падения уже удача!
Ребенок фантазирует! — выносили вердикт окружающие.
Но Лин Фан жаждал вновь увидеть тот холодный блеск снега, отражающий ослепительные солнечные лучи в момент достижения высшей точки полета. Этот свет напоминал ему холодное лезвие меча Дамокла, вечно нависшего над головой, ожидая каждого маленького, но искреннего человека, который готов изо всех сил обнять свою мечту.
Его стремление осталось прежним, что в прошлой жизни, что в нынешней: он хочет представлять свою страну и подняться на международный пьедестал почета в прыжках на лыжах с трамплина.
Прыжки на лыжах с трамплина — один из самых малочисленных олимпийских видов спорта. Экстремальный спорт среди экстремальных видов спорта, бросающий вызов самой сути человеческого стремления к полету без мотора.
В марте большая часть земель Китая встречает ласковое весеннее тепло.
Но в Алтае, провинция Синьцзян, март по-прежнему остается отличным сезоном для горнолыжного спорта. В то время как другие крупные горнолыжные базы в стране уже закрываются из-за смены сезона, поток посетителей на курорте в районе Хэму только растет. Впрочем, из-за удаленного расположения — даже по меркам огромной провинции Синьцзян добраться сюда непросто — на общий поток это влияет не сильно.
Семилетний Лин Фан в оранжевом лыжном костюме лежал на боку у края учебной трассы. Его левая лыжа уже отлетела в сторону, а правая, все еще пристегнутая к ботинку, нелепо торчала в снегу.
Щеки горели от холода. Лин Фан, уткнувшись лицом в сугроб, слегка нахмурился, радуясь, что не выбил зубы, но чувствуя, что подвернул правую ногу. В его памяти всплыло, что в детстве с ним уже случалось нечто подобное — тогда он даже попал в больницу у подножия горы.
Постойте, в детстве?!
Лин Фан опешил. С трудом повернув голову, он широко раскрытыми глазами уставился на снег рядом с лицом.
Снег в Алтае был превосходным — натуральный, легкий и пушистый, именно такой, какой больше всего обожают любители лыж. Учебная трасса была утрамбована ратраками, но по краям остался двадцатисантиметровый слой нетронутого снега, по которому еще никто не ходил. Это он, маленький хвастунишка, решил показать удаль: едва освоив базовые движения, отошел от тренера и, споткнувшись на пологом шестиградусном склоне, кубарем полетел на обочину.
Снег, скопившийся у основания защитной сетки, напоминал мелкий белый сахар, так и хотелось лизнуть, чтобы проверить, сладкий ли он.
Подумав об этом, Лин Фан, барахтаясь, с трудом перевернулся на спину и посмотрел в небо.
Солнце слепило глаза.
— Не двигайся! — раздался издалека крик инструктора, который уже спешно приближался, опираясь на лыжные палки.
Другие люди тоже заметили упавшего ребенка и поспешили на помощь. Один из отдыхающих оказался ближе всех. Он резко затормозил, подняв облако снежной пыли, и склонился над Лин Фаном, чтобы оценить ситуацию.
— Малыш, ты в порядке? — спросил иностранец, говоря по-китайски с заметным акцентом.
Лин Фан лежал, ошарашенно глядя в небо, и машинально повторил:
— В по-ряд-ке...
Небо такое синее.
Неужели я и правда вернулся в...
— Можешь встать? — обеспокоенный голос незнакомца прервал его мысли.
— М-м... — Лин Фан замешкался. Если все действительно обстоит так, как он думает, то он подсознательно хотел бы с самого детства избегать травм, поэтому вел себя осторожнее.
Подъехал инструктор. Он профессионально расспросил Лин Фана о самочувствии, аккуратно отстегнул лыжу с правой ноги и вместе с тем неравнодушным лыжником помог мальчику подняться, стараясь не давать нагрузки на ногу.
Вывих — дело серьезное, нужно обязательно показаться врачу.
Лыжник помог Лин Фану снять черную маску, чтобы дать ему подышать, и на секунду замер: до чего же красивый ребенок! Кожа бледная, а глаза яркие, словно звезды, погребенные в снегу.
Почему-то, когда он снял маску, черты лица показались ему смутными знакомыми.
Но раздумывать было некогда, нужно было скорее доставить Лин Фана вниз.
***
Три года и семь месяцев спустя.
Лин Фан апатично смотрел в зеркало на свое личико, которое гример старательно превращал в фарфоровую куколку.
Услышав за спиной приглушенное хихиканье матери, он молча бросил на нее взгляд. Шэнь Циньчжоу, его мать — все такая же красивая и элегантная, как в его воспоминаниях, — старалась сдержать смех.
Лин Фан прочистил горло и издал недовольный звук. Заметив, что сын смотрит на нее своими ясными глазами, Шэнь Циньчжоу тут же умолкла и принялась уговаривать:
— Сяо Фан, Сяо Фан, ну побудь с мамой на шоу, всего один разочек!
Лин Фан смотрел на нее через зеркало и молчал.
— Только один раз, честное слово! — женщина, сияющая красотой и улыбающаяся так, что маленькая гримерная, казалось, наполнилась светом, задорно подняла палец.
Пф, мама до сих пор пытается обмануть его, как маленького!
Один раз — это ведь не один эпизод. Весь отпуск на День образования КНР придется потратить на это!
Он только что слышал разговор маминого агента, дяди Чэня, с ней самой: это программа на целый сезон, к тому же формат семейного путешествия, серий будет много. В прошлой жизни у него, кажется, остались смутные воспоминания об этом шоу — кажется, оно стало довольно популярным.
http://bllate.org/book/26935/3242781
Готово:
