× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Master is Poisonous / Мой учитель — ядовитый соблазн: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он почувствовал, как в его Даньтяне разлилась тупая боль, и понял — это признак того, что силы на исходе. Собрав всё, что было, он нанёс яростный удар.

В тот же миг чёрно-фиолетовая Ци Меча устремилась к Мэй Цзяньсюэ.

Мэй Цзяньсюэ не стала уклоняться и приняла этот удар на себя. В следующее мгновение на её пальце образовался крошечный порез. Она склонила голову, пристально разглядывая рану, и заметила, что края её начали чернеть и отливать фиолетовым, а в голове слегка зашумело.

Глаза Мэй Цзяньсюэ ярко вспыхнули: Эта Ци Меча содержит ядовитый атрибут!

Ядовитый атрибут?! — Гу Цзяньсин тоже просиял.

Верно! — Мэй Цзяньсюэ кивнула, небрежным движением вытеснив из своего тела остатки яда, и добавила: — Токсичность невелика, но если практиковать это до совершенства, то можно будет убить кого угодно одним ударом. — Говоря это, она невольно посмотрела на Гу Юя, и её глаза наполнились восторгом.

Мэй Цзяньсюэ была помешана на мечах, и она отчаянно надеялась, что в будущем ей удастся сразиться с Гу Юем.

Гу Цзяньсин же думал о другом.

Раз Семя Меча уже сформировано, значит, Гу Юй автоматически перешёл на уровень Закладки Меча. Уровень Закладки Меча, как следует из названия, — это стадия ковки и очистки Семени Меча, позволяющая раскрыть его мощь. Например, для Семени Меча с металлическим атрибутом нужно использовать различные металлические руды, поглощая из них чистый элемент металла, а для водного атрибута — достаточно культивировать в местах с высокой концентрацией элемента воды, постоянно впитывая влагу из воздуха.

Следовательно, ядовитому Семени Меча Гу Юя нужно постоянно поглощать токсины, и чем ядовитее яд, тем сильнее будет становиться закалённое Семя Меча!

Только вот…

Гу Цзяньсин нахмурился. Где ему найти для сына сильный яд?

Его взгляд случайно упал на Чжао Жуи, сидящего на кровати. Сердце отца бешено заколотилось.

Погодите! Может быть… Неужели?..

Гу Цзяньсин заговорил: Сяо Юй, попробуй, сможешь ли ты поглотить яд из тела Жуи!

Яд, которым отравили Чжао Жуи, назывался Муравьиный раскол. Как следует из названия, когда он начинал действовать, казалось, будто тысячи муравьёв вгрызаются в тело, разрывая его на части.

Если бы существовал рейтинг самых страшных ядов, то Муравьиный раскол по праву занял бы первое место, ибо противоядие от него было давно утрачено! Можно было только представить, какой злобой пылал оригинальный Гу Юй, когда совершил это злодеяние против Лю Цюнъин.

Но вернёмся к делу.

Мэй Цзяньсюэ, услышав слова Гу Цзяньсина, мгновенно поняла, что тот имел в виду, и с нескрываемым предвкушением посмотрела на Гу Юя.

Гу Юй сначала опешил, но тут же сообразил, что обращение Сяо Юй относилось к нему. Он кивнул: Хорошо. — Затем он подошёл к кровати и замер, глядя на Чжао Жуи. Спустя долгое время он поднял голову и, захлопав глазами, с невинным видом спросил: Отец, и как же мне поглотить яд из тела Жуи?

Э-э…

Гу Цзяньсин на мгновение лишился дара речи.

Мэй Цзяньсюэ нахмурилась: В крови Жуи содержится яд. Думаю, будет лучше сделать на его коже небольшой порез, а затем Сяо Юй вытянет яд через него.

Уголок рта Гу Юя дёрнулся. Ему всё ещё было трудно привыкнуть к тому, что его называют Сяо Юй. Впрочем, возражений против того, чтобы высасывать яд, у него не было. В конце концов, токсины всё равно будут естественным образом поглощены его Семенем Меча в Даньтяне.

Однако Гу Цзяньсин возразил: Муравьиный раскол в теле Жуи нельзя вылечить за один день. Он и так слаб, боюсь, он не выдержит постоянных порезов.

Мэй Цзяньсюэ вздохнула: Тогда что же делать?

Гу Юй опустил взгляд, тихо дожидаясь, пока они придумают решение.

Чжао Жуи, услышав, что Гу Юй нашёл способ спасти его, не мог отвести от того глаз. Его большие глаза моргали, выражая невероятную кротость и миловидность.

В этот момент Гу Цзяньсин сказал: Пот и слюна Жуи, вероятно, тоже содержат яд…

Хм-м?

Гу Юй резко поднял голову. Что он имеет в виду? Неужели он хочет, чтобы он слизывал пот с Чжао Жуи? Хотя Чжао Жуи был ещё ребёнком, картина того, как он облизывает его пот… Э-э, это было слишком странно!

А если не пот, а слюна… Э-э, нет. Он совсем не хотел пробовать чужую слюну, от одной мысли его начинало тошнить.

Пока он размышлял, Мэй Цзяньсюэ посмотрела на него и прямо выпалила: Сяо Юй, пожертвуй собой ради дела. Считай, что ты делаешь это для Чжао Бина.

Ради Чжао Бина. Какой странный аргумент… Будь он настоящим Гу Юем, он бы наверняка уже кивнул.

Гу Юй едва сдержался, чтобы не поморщиться. Он посмотрел на растерянного Чжао Жуи и вспомнил о глубокой привязанности прежнего владельца тела к Чжао Бину — внутри него разыгралась настоящая внутренняя битва.

Мэй Цзяньсюэ добавила: Ты ведь относишься к Жуи как к собственному сыну? Если любишь его всей душой, разве не захочешь ты целовать его, обнимать, баловать и защищать?

У Гу Юя мурашки побежали по коже. Эта женщина была пугающей.

Гу Юй поспешно ответил: Я понял.

Мэй Цзяньсюэ тут же просияла: Тогда попробуй! Если действительно сможешь исцелить Жуи, я буду у тебя в долгу!

В глазах Гу Цзяньсина мелькнул острый блеск, он тоже посмотрел на Гу Юя и скомандовал: Действуй!

Слушаюсь! — Гу Юй сжал кулаки и повернулся к Чжао Жуи.

Чжао Жуи по-прежнему смотрел на них с недоумением. С самого детства отец держал его в этой Пещере бессмертного, и кроме чтения книг или сна он ничего не видел. Конечно, большую часть времени ему приходилось терпеть пытку Муравьиного раскола; порой он просыпался от боли прямо посреди ночи. Но теперь он уже привык к этой невыносимой агонии, и, не желая заставлять отца волноваться, редко показывал, как ему больно.

Он был словно чистый лист бумаги — наивный и непорочный.

Гу Юй смотрел в его ясные глаза и внезапно решился.

Он обнял Чжао Жуи, склонился и поцеловал его. В тот самый миг, когда их губы соприкоснулись, Гу Юй почувствовал, как всё тело Чжао Жуи напряглось.

http://bllate.org/book/26912/3239114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу