× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Master is Poisonous / Мой учитель — ядовитый соблазн: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот фамилия и имя кажутся такими знакомыми! Почему они напоминают главного героя книги, которую ему когда-то подсунул подчиненный?

Из-за того, что в эпоху постапокалипсиса развлечений было до обидного мало, а Гу Юй всегда отличался воздержанностью и не интересовался женщинами, его подручный, желая угодить, раздобыл для него роман под названием Святой Меча. Главного героя там как раз звали Чжао Жуи.

Подчиненный преподнес ему эту книгу якобы потому, что один из персонажей носил те же фамилию и имя, что и Гу Юй.

Однако Гу Юй был слишком занят и успел прочесть лишь завязку: родители главного героя погибли, сам он, терпя унижения, однажды упал со скалы и случайно получил золотой палец.

А потом — тишина.

Гу Юй умер.

Вспомнив об этом, Гу Юй почесал в затылке.

До наступления апокалипсиса никто не верил, что конец света действительно возможен. Теперь, когда он переродился, Гу Юй оставался невозмутимым, даже чувствовал некоторое облегчение. В конце концов, этот мир не был таким опасным, как тот, что остался позади, к тому же он теперь — сын главы секты Секта Праведного Меча, а значит, находится в полной безопасности!

Вот только если бы он знал, что попадет в Святой Меча, то обязательно прочитал бы книгу от корки до корки, вникая в каждую деталь!

Гу Юй успокоился и принялся размышлять, что делать дальше.

Во-первых, исходя из его воспоминаний и знаний о подобных романах, его нынешняя роль — это легендарный главный злодей. Как только Чжао Жуи узнает, что именно Гу Юй — тот самый виновник, из-за которого его семья погибла, а сам он обречен на вечные муки от болезней, он определенно не оставит его в покое!

Гу Юй призадумался: проблема казалась одновременно и простой, и невероятно сложной.

На самом деле, достаточно было найти способ избавиться от Чжао Жуи, чтобы спать спокойно. Это самый простой путь.

Но Чжао Жуи — главный герой этого мира, разве его можно так легко убить? И если убить его, не отразится ли это на самом мире? Если мир по неосторожности разрушится, Гу Юй отправится вслед за ним.

Это того не стоило.

К тому же, хотя Гу Юй и прошел через апокалипсис, он убивал лишь зомби. Если только речь не шла о законченных негодяях, он никогда не поднимал руку на людей. Ведь после катастрофы человечество оказалось на грани вымирания, и истреблять друг друга было бы безумием.

Он сумел сплотить вокруг себя столько людей именно благодаря своей справедливости и честности.

Теперь, когда он чувствует вину перед Чжао Жуи, лишить его жизни ради собственного спасения — на это Гу Юй пойти не мог. Более того, Чжао Жуи всего восемь лет, и поднять руку на ребенка Гу Юй был просто не в силах.

Значит, путь оставался один — завоевать расположение Чжао Жуи.

На самом деле, прежний Гу Юй потерял сознание, узнав о смерти Чжао Бина, не только из-за потрясения от утраты близкого человека, но и из-за мучительного раскаяния в том, что отравил Лю Цюнъин. Если бы не это, Чжао Бин, возможно, остался бы жив.

Что ж, раз так, то он сам заменит прежнего владельца тела и возместит долг Чжао Жуи!

Стоило этой мысли возникнуть, как Гу Юй почувствовал, что тело стало легче, словно что-то чужеродное покинуло его.

Гу Юй погрузился в раздумья.

Долгое время он оставался неподвижен.

Чжао Бин мертв. Гу Юй, будучи его ближайшим соратником, по логике должен был немедленно отправиться на поминальную службу и утешить Чжао Жуи. Но раз все вокруг знали, что он упал в обморок от горя, сейчас было самое подходящее время изучить собственное тело!

Гу Юй закрыл глаза и, следуя памяти прежнего владельца, сосредоточил внимание на даньтяне. Внутри он обнаружил крошечный меч размером не больше большого пальца. Лезвие его отливало глубокой зеленью с черно-фиолетовыми прожилками, а само оно было окружено аурой пурпурно-красного света, что выглядело крайне странно.

Это и должно было быть Семя Меча Гу Юя.

Все Семена Меча имеют свой цвет, по которому определяется уровень их силы. Например, белое семя — самое простое, означающее средние способности в искусстве меча. Золотое, зеленое, синее, красное и коричневое семена соответствуют пяти стихиям: металлу, дереву, воде, огню и земле. То есть культиватор меча с золотым семенем при взмахе мечом будет высвобождать энергию стихии металла.

Но в воспоминаниях Гу Юя не было семени такого глубокого зеленого цвета с черно-фиолетовыми искрами!

Что это за стихия?

Гу Юй был озадачен.

Еще больше его сбило с толку то, что рядом с этим семенем находилось еще одно — прозрачное, чистое, как кристалл, излучающее серебристое сияние. Оно было размером с ноготь и тихо парило в даньтяне, обладая каким-то необъяснимым очарованием.

Такого Гу Юй тоже никогда не видел!

Более того, судя по воспоминаниям, человек может обладать лишь одним Семьем Меча на всю жизнь! Почему у него их два? Может быть, из-за того, что в тело вселилась другая душа, и это спровоцировало появление второго семени?

Гу Юй очень хотел спросить совета у своего отца — Гу Цзяньсина, Главы секты, но боялся, что тот по этим двум семенам поймет, что с сыном что-то не так... Однако, подумав, он решил, что согласно иерархии культивации меча, он находится лишь на уровне Уровень Закладки Меча, его даньтянь крайне хрупок, и в Секта Праведного Меча никто не рискнет проверять его состояние!

Стоит упомянуть уровни культивации меча от слабого к сильному: Уровень Концентрации Меча, Уровень Закладки Меча, Уровень Владения Мечом, Уровень Сокрытия Меча, Уровень Трансформации Меча и, наконец, Святой Меча.

Так что он вполне мог скрывать истинное положение дел, пока не разберется во всем сам.

Гу Юй привел мысли в порядок, поправил одежду и направился навестить Чжао Жуи. Что касается того, как возместить ущерб? Гу Юй решил: раз уж именно он отравил мальчика, то пусть сам и ищет противоядие!

Разумеется, при условии, что он вообще способен на это.

В конце концов, даже его старший брат Чжао Бин, обладавший глубоким уровнем культивации, не справился с этим ядом. Что уж говорить о нем самом, новичке, только-только сформировавшем Семя Меча?

С этими мыслями Гу Юй покинул свою Пещера бессмертного.

Пещера бессмертного Чжао Бина находилась по соседству, но прежний хозяин ушел из жизни, и теперь там остался лишь восьмилетний ребенок.

http://bllate.org/book/26912/3239112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода