× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Useless Male Bug Joins Husband Dating Show / Слабак на шоу любви: искусство искусного соблазнения: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полное право собственности.

Сун Ланкун прочитал всё от корки до корки. В его спокойных чёрных глазах вспыхнул едва заметный огонёк, словно он не мог поверить в происходящее, и он провёл пальцем по последней строчке.

023, наблюдая за ним, издал помехи, похожие на смешок: — Прошу прощения, я забыл, что ты — Сюн-чун низшего сорта и никогда в жизни не имел своего Цы-чуна.

Рядом с таблицей прав собственности появилась белая цифровая форма.

— Генерал-майор Сия — высокопоставленный военный Цы-чун. По идее, его активов хватило бы, чтобы ты беззаботно прожил остаток жизни. Но, увы, из-за того, что он поднял руку на Сюн-чуна, все его накопления ушли на оплату твоего лечения и компенсацию за моральный ущерб.

— Впрочем, — 023 указал на белую форму, — учитывая, что вам обоим нужно на что-то существовать, съёмочная группа знаменитого шоу Империи проявила милосердие и прислала контракт. Стоит лишь поставить подпись, и вы сможете вместе участвовать в программе, получая за это солидное вознаграждение.

023 злорадствовал. В Расе насекомых избиение Сюн-чуна считалось тяжким преступлением. Отстранение генерал-майора Сии от службы и принудительное создание пары с этим никчёмным Сюн-чуном было показательной казнью, устроенной Империей, чтобы проучить остальных.

Сюн-чуны — гордость и повелители Империи, но не Сюн-чуны низшего сорта.

Тот факт, что восходящая звезда Империи, генерал-майор Сия, чьим талантом восхищались Сюн-чуны, был насильно приставлен к никчёмному Сюн-чуну, стал для него несмываемым позором.

Впрочем, такова цена за нападение на главу семьи. Цы-чун, отказавшийся подчиняться выдающемуся хозяину, заслужил стать супругом этого отброса. Пусть вместе позорятся на глазах у всех жителей Империи!

023 отсканировал радужку глаза Сун Ланкуна. Информация о Сюн-чуне была зарегистрирована за секунду, и контракт шоу, подписанный мгновенно, превратился в электрический разряд и растворился в воздухе.

Сун Ланкун прищурился. На его лице, более диком и красивом, чем у обычных Сюн-чунов, промелькнуло выражение ярости.

Он резко схватил 023 за механическую голову.

Хотя это была старая модель, 023 уже обладал имитацией болевых ощущений и эмоций, достаточно развитой, чтобы осознать: сила этого никчёмного Сюн-чуна невероятна, он словно мог раздавить его в один миг.

Голос 023 стал на три тона тише: — Т-ты, что ты делаешь?!

Сун Ланкун указал кончиком пальца на спроецированную в воздухе регистрационную таблицу: — Объясни последнюю фразу.

— П-по законам Расы насекомых, после подписания формы, если Сюн-чун добровольно не явится в Бюро гражданской администрации, чтобы отказаться от… права собственности на Цы-чуна, то даже если Цы-чун умрёт… — взгляд Сюн-чуна был настолько пугающим, что 023 всхлипнул.

— Значит, даже мёртвый он принадлежит мне? — мягко переспросил Сун Ланкун, и уголки его губ поползли вверх, превращаясь в улыбку.

— Д-да, — упрямо ответил 023, — его больше никто не возьмёт! Цы-чун, который нарушил правила приличия и поднял руку на Сюн-чуна, должен быть вместе с таким ничтожеством, как ты!

Набравшись смелости, 023 выпалил это и крепко зажмурил механические глаза на своём экране. Кто бы мог подумать, что Сюн-чун напротив лишь тихо рассмеётся.

023 дрожащими глазами посмотрел на него: Сюн-чун прикрыл правой рукой пол-лица, но сквозь пальцы было видно, как он растянул губы в улыбке.

Сначала это был сдержанный смешок, но уже через пару секунд он перерос в безумный хохот.

Сун Ланкун никогда не сталкивался с чем-то настолько интересным, но теперь это случилось.

Цы-чун. Цы-чун, который скоро будет принадлежать только ему.

— Я могу вырезать на нём своё имя?

Нет, нет, это его испугает. Сун Ланкун на мгновение задумался, а затем, подняв веки, посмотрел на 023: — Если я напишу здесь имя, он станет моим, верно?

Неужели он, Сун Ланкун, тоже может обладать… человеком? Или лучше сказать, Цы-чуном?

Неужели в этом новом мире меня ждёт такое удовольствие? Сун Ланкун не удержался и прикусил кончик пальца. Глубокий след от зубов на подушечке заставил 023 испуганно закивать.

Подпись была поставлена, информация отправлена в один миг. На запястье динькнул индивидуальный нейрокомпьютер. Сун Ланкун, интуитивно открыв интерфейс данных, посмотрел на новое имя в графе наложник-Цы-чун и с воодушевлением произнёс:

— Я должен пойти и встретиться с ним. Нет, я должен прийти с подарком.

Какой же подарок будет самым лучшим?

Сун Ланкун обвёл взглядом комнату, и его взор остановился на 023 в его руке: — Ты ведь меня ненавидишь, верно?

— Н-нет.

— Значит, ты — тот самый Цы-чун, который меня ненавидит.

— Нет, не так, подожди!

Голос 023 оборвался. После короткого треска электрических разрядов Сун Ланкун невозмутимо распахнул дверь съёмного жилья.

Дожидавшаяся группа сотрудников шоу тут же обступила его. Ослепительные вспышки ламп замелькали одна за другой. Журналисты, почуявшие сенсацию, смешались с толпой, подсовывая микрофоны прямо к лицу Сун Ланкуна.

Камеры, направленные прямо на него, в сочетании с парящими дронами снимали Сюн-чуна со всех ракурсов. Его лицо, в котором дикость сочеталась с невероятной красотой, транслировалось на все огромные экраны Империи. Бесчисленные Цы-чуны замирали на местах, прерывая работу.

На площади в столице Империи военный Цы-чун, спешивший по делам с папкой документов, был остановлен товарищем. Не понимая, в чём дело, он поднял голову и увидел, как его спутник втянул воздух, не в силах отвести взгляд от парящего над площадью экрана.

— Неужели обязательно так преувеличивать? — военный Цы-чун потёр переносицу. Он знал, что сегодня показывают анонс знаменитого любовного шоу Империи, но к чему такие драмы?

— Нет, ты посмотри, — спутник замахал руками, — какой… какой дикий Сюн-чун.

Военный Цы-чун, вздохнув, поднял взгляд и застыл. Сюн-чун на экране как раз повернул голову, слушая вопрос репортёра. Его нижняя челюсть была очерчена чётко и резко, а глаза, подобные глазам грозного Звездного зверя из легенд, были такими глубокими, что, казалось, могли поглотить того, кто в них смотрит. И при этом его голос звучал до невероятности нежно.

В отличие от изнеженных Сюн-чунов, к которым привыкли в Империи, этот Сюн-чун излучал некую ауру, присущую Цы-чунам?

Но что вообще значит аура Цы-чуна? Военный Цы-чун озадачился.

Голос репортёра синхронно транслировался через динамики: — Скажите, появление съёмочной группы у вашей двери означает, что вы уже официально зарегистрировали отношения с генерал-майором Сией?

Сун Ланкун кивнул и мягко улыбнулся: — Да, это так.

— А что вы думаете о том, что генерал-майор Сия голыми руками избил Сюн-чуна? Вы не боитесь его?

Сун Ланкун наклонил голову и посмотрел на режиссёра шоу, стоявшего чуть поодаль: — Шоу транслируется на всю страну?

Режиссёр закивал, как заведённый, и, ухватившись за шанс, бросился вперёд: — Наше шоу «Господин-трутень превыше всего» сейчас как раз в стадии подготовки, две другие пары уже отправились на место съёмок. Как вы смотрите на то, чтобы…?

http://bllate.org/book/26902/3238171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу