× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar / Любимый учёный одинокого князя: Розділ 366. Экстра. Маленький бонус!

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Три месяца Се Шуанбай прожил как во сне. Даже сейчас он не мог поверить, что в месте под названием империя Даинь у него был любимый человек, дети — и что там он прожил девяносто два года.


Всё это казалось одним длинным сном.


— Шуаншуан, ты опять замечтался? Ты вообще слышал, что я только что тебе сказал?


Се Шуанбай посмотрел на своего друга, который выглядел точь-в-точь как Му Нин, и снова задумался: где же всё пошло не так?


Он даже осторожно спрашивал друга, знает ли тот Цинь Яня.


Друг не понял, о ком речь.


Тогда Се Шуанбай пересказал ему историю любви Му Нина и Цинь Яня.


В итоге друг заподозрил, что Се Шуанбай сошёл с ума.


Сам Се Шуанбай тоже начал думать, что у него с головой не всё в порядке. Он почесал затылок:


— Понял я, понял. Через два дня праздник фонарей — обязательно приду!


Услышав обещание, друг наконец успокоился.


Два дня пролетели, и наступил Праздник фонарей.


Се Шуанбай посмотрел на часы:


— Ну что за человек, почему он вечно опаздывает!


Он прождал довольно долго, но друг так и не появился. Лишь взглянув на телефон, Се Шуанбай увидел сообщение: неожиданно возникли дела, прийти не получится.


Се Шуанбай безмолвно убрал телефон.


— Не придёшь — сам погуляю!


Он смотрел на красивые праздничные фонари и вдруг вспомнил любимого человека из того сна. Се Шуанбай прижал ладонь к груди — ему стало трудно дышать.


Странным было другое: лица всех остальных людей он помнил прекрасно. Но почему-то никак не мог разглядеть лицо того человека, которого любил во сне.


Он шёл, опустив голову, и вдруг во что-то врезался.


— Осторожно! — раздался рядом низкий мужской голос.


Юаньсяо с горячим отваром из рук мужчины пролились ему на руку. К счастью, стояла зима, и горячая жидкость не успела серьёзно обжечь его.


Се Шуанбай пробормотал про себя: ну и силища у этого мужчины. Он едва коснулся его, а сам отлетел и рухнул на землю.


Сидя на земле, он потёр руку и поднял глаза на мужчину, с которым столкнулся.


Тук!


Сердце вдруг болезненно сжалось, совершенно не подчиняясь ему.


Мужчина разглядел лицо Се Шуанбая и тоже застыл, а затем выдохнул:


— Шуанъэр!


Это имя словно повернуло ключ в замке памяти.


— Шуанъэр, опять объедаешься вкусностями.


— Шуанъэр, на улице холодно. Надень ещё один плащ.


— Шуанъэр, завтра утром я скатаю тебе юаньсяо.


— А-Е, я ведь так и не попробовал танъюань, которые ты обещал мне сделать! Как ты мог оставить меня одного...


— А-Е... у меня руки совсем ледяные. Согрей их мне...


— А... Е!


Се Шуанбай смотрел на мужчину и ошеломлённо спросил:


— А-Е... это ты?


На мужчине перед ним был дорогой костюм индивидуального пошива, на запястье — часы Patek Philippe. Его лицо озарила огромная радость. Он быстро шагнул вперёд, большой рукой с отчётливыми костяшками одним движением поднял Се Шуанбая с земли, крепко прижал к себе и хрипло сказал:


— Шуанъэр, я наконец нашёл тебя. Наконец-то нашёл!!


Объятия были такими сильными, что Се Шуанбаю стало больно. Хлынувшие воспоминания накрыли его с головой. Он застыл лишь на мгновение, а затем тоже крепко обнял мужчину.


— А-Е, оказывается... ты тоже здесь.


Панда:


Дорогие мои, на этом история А-Е и Шуаншуана наконец завершилась счастливо. Пусть сама история неидеальна, но огромное спасибо всем, кто полюбил их. Панда верит, что в другом пространстве и времени они обязательно будут любить друг друга и жить счастливо.


И ещё желаю всем вам встретить свою судьбу, иметь и деньги, и свободное время и жить в радость!


Краснея и тихонько бормоча: если вам понравилась эта книга о молодом сюцае, пожалуйста, ставьте побольше оценок, пишите отзывы и рекомендуйте её другим. (Кланяюсь в благодарность ʚ♡⃛ɞ.) У Панды ещё много недостатков, но я продолжу стараться! Те, кому нравится Панда, могут поставить отметочку! ˋˏᰔᩚˎˊ˗


Ладно, больше не буду болтать. Хорошо отдохните на праздничных выходных ко Дню образования страны, люблю вас (˘❥˘)


На моей странице есть и другие новые книги с двумя главными героями-мужчинами. Надеюсь на вашу поддержку. Сердечко!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/26901/3278050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу