Ба Тайли посмотрел на блюда на столе: почти все они были ему незнакомы. Даже если некоторые продукты он узнавал, приготовлены они были совсем иначе.
Он любил наслаждаться жизнью.
У него дома тоже был повар из Даинь, но готовил тот совсем не так, как сегодня.
Ба Тайли любил даиньскую кухню, красавиц — да вообще всё, что приносило удовольствие.
Поглаживая две тонкие полоски усов, он смотрел на лицо Се Шуанбая и пребывал в прекрасном настроении.
Жун Е заметил, что тот всё время поглядывает на Се Шуанбая, и это ему очень не понравилось.
— Князь Ли, попробуйте блюда. Ванфэй превосходно готовит, сегодня вам повезло, — сказал Цинь Янь.
Жун Е посмотрел на белые руки Се Шуанбая, и в его глазах сразу появилась жалость.
Се Шуанбай уже не знал, что и сказать на такую чрезмерную опеку Жун Е.
Ему всего лишь слегка покраснели руки от горячего пара.
А Жун Е уже поднял тревогу и запретил ему впредь заходить на кухню.
Ба Тайли всё это время украдкой наблюдал за ними.
За такой короткий промежуток князь Лян уже неизвестно сколько раз посмотрел на красавца рядом с собой.
Похоже, даже богу войны трудно устоять перед чарами красавца. Впрочем, будь такой красавец его, он бы и сам не устоял.
Ба Тайли посмотрел на изысканные блюда, приготовленные ванфэй.
Особенно его заинтересовало жёлтое блюдо: он никак не мог понять, что это, и с любопытством взял кусочек палочками.
Кисло-сладкий вкус оказался удивительно приятным.
— Так это рыба!
Се Шуанбай с улыбкой пояснил:
— Это блюдо называется «рыба-белка». Рад, что князю Ли понравилось!
Ба Тайли съел ещё несколько кусочков и похвалил:
— Мастерство ванфэй в сотню раз превосходит поваров в моей резиденции!
— Князь преувеличивает. Это всего лишь простые домашние блюда, — ответил Се Шуанбай.
После этого Ба Тайли по очереди попробовал всё, что было на столе.
Се Шуанбай заметил, что особенно ему понравились запечённая баранья нога и мала сянго.
Ба Тайли ел так, что губы блестели от жира. Почему эта запечённая баранья нога получилась даже ароматнее, чем у них самих?
А это острое блюдо тоже оказалось поразительно вкусным.
— Кулинарное мастерство ванфэй поистине восхищает меня.
Он вытер рот и сказал:
— Я выпью за ванфэй — благодарю вас за угощение.
С этими словами он осушил чашу, затем посмотрел на Жун Е:
— А теперь за Его Высочество князя Ляна — за наше безупречное сотрудничество все эти годы.
В последние годы Жун Е и Ба Тайли действительно немало сотрудничали в торговле, а Ба Тайли снабжал его множеством сведений.
Жун Е и Се Шуанбай подняли чаши и выпили.
— Когда взаимная торговля откроется, князь Ли наверняка заработает целое состояние, — сказал Цинь Янь.
— Ха-ха-ха! Пусть сбудутся добрые слова генерала Циня!
Помолчав, Ба Тайли спросил:
— Слышал, в резиденции Вашего Высочества открыли частную школу?
Взгляд Жун Е потемнел. Он не пытался специально скрывать это дело,
но знали о нём пока немногие. Похоже, Ба Тайли... всё же слишком пристально за ним следил.
— Дети просто развлекаются, — спокойно ответил Жун Е.
— Не мог бы Его Высочество позволить и моему сыну пополнить число учеников? Хунъэр — мой самый любимый ребёнок, а его мать тоже родом из Даинь.
Сам Ба Тайли очень любил культуру Даинь. А после того как взял красивую наложницу из Даинь, всё чаще чувствовал себя грубым и неотёсанным.
Он хотел, чтобы сын с ранних лет соприкасался с даиньской культурой и вырос утончённым человеком.
Се Шуанбай украдкой посмотрел на Жун Е и показал ему жест «ОК».
Жун Е понял и невозмутимо сказал:
— В принципе можно. Но детям старше пяти лет у нас уже не подходит.
Ба Тайли рассмеялся:
— Какая удача! Моему сыну как раз четыре.
— Раз возраст подходит, пусть приходит. Только ребёнка нужно ежедневно привозить и забирать, не знаю, удобно ли вам будет... — сказал Се Шуанбай.
Ба Тайли поспешно ответил:
— Это не проблема. У меня есть дом в Фэньчэне.
Се Шуанбай улыбнулся:
— Не ожидал, что сегодня у нас появится ещё один ученик. За это стоит выпить.
Ба Тайли поднял чашу:
— В дальнейшем мой сын будет доставлять хлопоты ванфэй и князю. Выпью за вас ещё раз! В последнее время в Фэньчэне сильно вырос спрос на говядину и баранину. Я уступлю вам ещё три десятых цены — считайте это платой за обучение ребёнка.
Глаза Се Шуанбая засветились. Он подумал, что Ба Тайли и правда довольно щедр.
После этого трое ещё долго обсуждали взаимную торговлю и закончили лишь когда начало темнеть.
Ба Тайли был потрясён Се Шуанбаем. Он думал, что князь Лян выбрал его лишь за красоту, но кто бы мог ожидать, что ванфэй настолько талантлив.
Теперь Ба Тайли всё больше убеждался: отправить ребёнка учиться в княжескую резиденцию — правильное решение.
Уже заплетающимся языком он похвалил:
— Ванфэй обладает великими талантами. Восхищён, восхищён!
Се Шуанбай понял, что тот пьян, и велел подать ему отрезвляющий отвар.
Сегодняшнее вино Се Шуанбай достал из пространства — это было крепкое байцзю в 52 градуса.
Даже привычный к выпивке Ба Тайли его не выдержал.
Пьяный Ба Тайли смотрел на Се Шуанбая и нравился тот ему всё больше.
Его маленькие глаза так и бегали по лицу Се Шуанбая.
— Сегодня я так счастлив! Тут и прекрасное вино, и изысканные блюда, и красавец-ванфэй лично готовил для меня. Когда взаимная торговля откроется, я буду приезжать почаще!
Слуга Ба Тайли так испугался слов своего князя, что поспешно посмотрел на Жун Е.
Лицо того стало чёрным, будто вода в чернильнице, а всё тело источало убийственное намерение.
Увидев, что дело вот-вот дойдёт до рубки голов, слуга в ужасе велел людям рядом помочь ему утащить собственного князя к экипажу.
Уходя, Ба Тайли ещё не забыл крикнуть Се Шуанбаю, что в следующий раз снова придёт его проведать.
Се Шуанбай посмотрел на Жун Е и ужасно смутился.
Жун Е, кипя от злости, сразу потащил его обратно и даже не вышел проводить Ба Тайли.
Слуге Ба Тайли тоже было стыдно до смерти, и он увёз своего князя прочь так быстро, будто спасался бегством.
В душе он молился, чтобы на следующий день князь ничего не вспомнил. Слишком уж это было позорно!
Жун Е тоже вернулся домой вместе с Се Шуанбаем. Сам он слегка захмелел.
Почувствовав на Се Шуанбае запах кухонного дыма и масла, он с жалостью сказал:
— Больше не готовь. Для здоровья вредно.
— Тогда впредь я буду готовить только для тебя, хорошо?
Лицо Жун Е немного смягчилось.
— Всё равно нельзя. Пусть этим занимаются слуги, а ты должен только наслаждаться жизнью!
Се Шуанбай обхватил его лицо ладонями и поцеловал:
— Я знаю, что ты обо мне заботишься, но готовка — моё увлечение.
Жун Е тоже не хотел слишком его ограничивать.
— Только не утомляйся. Сегодня ты так рано встал, ложись пораньше.
— Хорошо. Чи всё ещё у Цинь Яня и не вернулся?
— Я отправил Сяодуна за ним. Не переживай, — ответил Жун Е.
Умывшись, Се Шуанбай лёг в постель.
— Завтра давай вернёмся домой.
— Мне ещё нужно кое-что уладить. Завтра ты с Чи езжайте первыми, — сказал Жун Е.
Жун Чи сегодня отлично провёл время у Цинь Яня. Когда Сяодун пришёл за ним, мальчик даже не хотел уходить.
После того как Жун Е помог ему умыться, ребёнок забрался между двумя взрослыми и очень быстро уснул.
На следующий день Се Шуанбай первым вернулся домой вместе с Жун Чи.
Жун Е должен был вернуться после того, как закончит дела.
Проснувшись после пьянки, Ба Тайли испугался, что вчерашними словами и поступками всё испортил и сына теперь не возьмут учиться в княжескую резиденцию.
Он немедленно велел нагрузить повозку подарками и отправил младшего сына Ба Тайхуна в фэньчэнскую резиденцию князя Ляна.
Се Шуанбай пробыл дома всего день, а на следующий Ба Тайхун уже приехал.
Он не ожидал, что Ба Тайли окажется настолько нетерпеливым.
Се Шуанбай посмотрел на чистенького белолицего малыша перед собой. На Ба Тайли тот и правда совсем не был похож.
Он мягко спросил:
— Как тебя зовут?
— Меня зовут Хунъэр.
— Ты знаешь, зачем приехал сюда?
— Отец-князь велел Хунъэру учиться.
Се Шуанбай заметил, что ребёнок немного робеет, и взял его за маленькую руку.
— Не бойся. Учёбы здесь совсем немного, в основном мы играем. Это Чи, теперь вы будете играть вместе.
Затем Се Шуанбай обратился к Жун Чи:
— Чи, это твой новый одноклассник. Отныне он будет учиться и играть вместе с вами.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277947
Готово:
