Увидев, что родители снова начали ссориться, Ван Шуньи поспешил вмешаться:
— Папа, мама, не ругайтесь. Люди смеяться будут!
Ван Дади сразу вспылил:
— Да над всей нашей деревней теперь смеяться можно, чего мне бояться чужих насмешек!
Ван Шуньи почесал голову и больше не осмелился ничего говорить.
Госпожа Сюэ, державшая на руках Тяньтянь, сказала сбоку:
— Папа, мама, мы скоро увидим Шуанбая. Не заставляйте его переживать!
При упоминании Се Шуанбая оба наконец немного успокоились.
Госпожа Цуй сказала:
— Ладно, ради Шуанбая я не стану с твоим отцом спорить.
Ван Дади фыркнул:
— А я как настоящий мужчина не стану спорить с женщиной!
Старик Ли, ехавший позади, увидел, что впереди Ван Дади снова шумит, и подумал: сил у старика и правда хоть отбавляй.
Сам он по дороге не злился так, как Ван Дади.
Для него это было просто новое место для жизни. Ему, по большому счёту, всё равно, где жить.
К тому же рядом был маленький ученик, так что одиночества он не чувствовал.
Ли Шань за это время заметно подрос.
Он многому научился у старика Ли и уже мог распознавать и лечить некоторые простые болезни.
Бабушка Ли тоже была очень довольна и по-прежнему от всего сердца благодарила Се Шуанбая.
Если бы тот не помог, разве её внук смог бы стать учеником лекаря?
Когда их большая группа вошла в город, жители Фэньчэна тоже начали с любопытством смотреть на переселенцев.
Кто-то посмел подойти поближе и спросить:
— Вы все куда это идёте?
— Нас по приказу переселяют сюда.
Тот человек сразу понял:
— А-а, так вы, наверное, в Наньган? Вы ещё не знаете, Наньган-то...
— Что здесь происходит?! — рявкнул офицер.
Любопытный перепугался и тут же убежал.
Третий сын семьи Ню про себя задумался: а что не так с Наньганом?
Жена третьего Ню спросила:
— Неужели там ещё хуже, чем у нас в Сяоши?
— Не может быть, невестка, — не поверила жена четвёртого Ню.
Жена третьего Ню покачала головой:
— Ещё как может. Вы только посмотрите, что мы всю дорогу видели. Ни одной приличной деревни, и чем дальше, тем глуше. Зачем ещё князю переселять нас именно сюда? Наверняка место плохое, вот нас туда и отправили!
Третий Ню поспешно остановил их:
— Да закройте вы рты! Осмелились князя обсуждать? Совсем страх потеряли?
Женщины тоже поняли, что тема опасная, и сразу замолчали.
Жена третьего Ню неловко пробормотала:
— Да мы ничего такого не сказали. Не волнуйся, никто не услышал.
Многие из пятидесяти семей, которые приехали сюда, уже начали жалеть о решении.
Пусть в Сяоши они жили небогато, зато можно было ходить подрабатывать в «Южаньцзюй» в городке.
А в таком отдалённом Фэньчэне откуда взяться «Южаньцзюй»?
Один из солдат крикнул:
— Уже почти пришли! Все прибавьте шагу!
С тяжёлыми сердцами переселенцы продолжили путь в Наньган.
— Смотри, это что?.. — жители соседней деревни Сиган заметили большую колонну, направлявшуюся в Наньган.
Один из сельчан завистливо сказал:
— Эх, знал бы раньше — переселился бы в Наньган. Сейчас бы ещё и дом бесплатно получил!
— Размечтался!
Жители окрестных деревень очень завидовали Наньгану.
Из самой бедной деревни в округе она вдруг превратилась в лучшую — трудно было не позавидовать.
— Все молчать! И больше таких слов не говорить!
После приказа старосты сельчане неловко притихли.
Староста деревни Сиган Гэ Хун чувствовал, что с Наньганом всё не так просто.
Он заранее разузнал: деревню перестраивала княжеская резиденция. Поэтому в будущем их людям лучше вести себя осторожно и не вступать с Наньганом в конфликты.
Солдаты, сопровождавшие переселенцев, ввели их в Наньган.
Ван Дади и остальные жители, увидев отстроенную заново деревню, застыли с потрясёнными лицами.
Они ещё не успели прийти в себя, как командир отряда сказал:
— Отныне вы будете жить здесь, в Наньгане. Подробности вам позже объяснят.
Жена третьего Ню хлопнула себя по лицу и пробормотала:
— Я не сплю? Это... теперь наш дом?
Именно об этом хотели спросить все.
— Чего застыли? На каждом доме уже написано имя семьи. Староста потом проведёт вас и покажет, кому куда!
Из деревни к ним вышел высокий крепкий мужчина.
Он показал сопровождавшему офицеру жетон.
Тот сразу вежливо сказал:
— Господин, этот подчинённый выполнил приказ. Сейчас я поведу людей обратно в Жунчэн.
Солдаты и лошади, не задерживаясь, снова отправились в путь.
Высоким мужчиной был Жун Сань.
Он посмотрел на Ван Дади и представился:
— Староста Ван, вы меня помните? Я Жун Сань, охранник, который приезжал вместе с хозяином в Сяоши на Новый год.
Ван Дади всмотрелся в него:
— А, помню. А ты чего здесь? Шуанбай тоже приехал?
Жун Сань ответил:
— Хозяин послал меня сначала помочь вам устроиться. Когда всё разместите, я отвезу вас в резиденцию к нему.
Он указал на первый дом у въезда в деревню:
— Вот ваш дом. Хозяин велел поселить вас первым, чтобы ему было удобно навещать вас.
Ван Дади ошеломлённо смотрел на дом, где висела табличка с его именем.
От волнения он даже не знал, что сказать.
Госпожа Цуй посмотрела на его глупое лицо:
— Ну и вид у тебя. Сначала помоги всем найти дома, а потом уж будешь здесь всё разглядывать.
Только тогда Ван Дади вспомнил: большинство сельчан читать не умеет.
Он сказал Жун Саню:
— Я сначала расселю людей, потом вернусь и поговорим.
Жун Сань улыбнулся госпоже Цуй:
— Тётушка, я помогу вам с багажом.
Госпожа Цуй не стала церемониться:
— Хорошо.
Жун Сань взял по большому деревянному ящику в каждую руку и понёс внутрь.
Госпожа Цуй и остальные удивлённо переглянулись.
Парень вроде не такой уж массивный, а силы — невероятно много.
Она с улыбкой спросила:
— Молодой человек, женат? Если нет, тётушка тебе хорошую девушку найдёт!
Жун Сань чуть не споткнулся:
— Тётушка, не подшучивайте надо мной. Если я женюсь, кто будет защищать хозяина?
Госпожа Цуй подумала и согласилась.
И правда: эти охранники, наверное, постоянно рядом с Шуанбаем.
Такой хороший молодой мужчина, а семьи нет — даже жалко.
Во взгляде госпожи Цуй появилось почти материнское сочувствие.
С помощью Жун Саня вещи быстро перенесли в дом.
Ван Дади вскоре тоже торопливо вернулся с улицы.
Войдя во двор, он начал смотреть по сторонам и чем дольше смотрел, тем сильнее ему нравилось.
Двор был немаленьким, комнат тоже хватало. Похоже, число помещений рассчитывали исходя из состава семьи.
Пять спален, одна общая комната, просторная кухня с несколькими очагами.
Но больше всего удивили уборная и банная.
Слив был устроен удобно, а в банной стояла большая ванна. Всё оказалось гораздо лучше, чем они могли представить.
Двор, конечно, был меньше прежнего участка в Сяоши, но в нём было всё необходимое.
Огород разбить можно, кур и уток держать тоже.
И у каждого дома во дворе был собственный колодец.
Дома стояли недалеко друг от друга.
Если вдруг случится беда, соседи с обеих сторон сразу заметят.
Такой трагедии, как в Сяоши, уже не повторится.
Ван Дади очень понравилось новое место.
Недовольство, копившееся всю дорогу, незаметно исчезло.
Он присел и потрогал серую поверхность земли, никак не понимая, из чего её сделали и почему она такая твёрдая.
Госпожа Цуй увидела, что муж сидит на корточках во дворе, и крикнула:
— Старик! Ты уже всё закончил? Чего там сидишь, иди в дом!
Он с улыбкой поднялся:
— Такой хороший дом... Его ведь недавно построили?
Жун Сань ответил:
— Дядюшка хорошо заметил. Хозяин приказал мастерам снести старые строения и отстроить деревню заново.
— Поля у Наньгана самые плодородные в округе. Хозяин хотел оставить лучшее именно вам.
Целый час пути они преодолели и только в первую четверть часа Шэнь наконец добрались до Наньгана.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277933
Готово:
