После завтрака Се Шуанбай потянул Жун Е прогуляться и незаметно привёл его к небольшому двору.
Жун Е посмотрел на слуг, которые постоянно входили и выходили:
— Что здесь делают?
Се Шуанбай держал его за руку:
— Забыл рассказать. Я хочу устроить здесь место, где Чи будет заниматься. Потом наберём ещё несколько детей его возраста, чтобы учились вместе.
Жун Е удивился:
— Ты хочешь открыть школу?
— Не совсем. Сюда будут брать только маленьких детей, и учиться они станут самому простому. В основном будут играть.
— Играть?
Се Шуанбай улыбнулся:
— А чему ещё ты хочешь учить детей трёх-пяти лет? В детстве нужно развивать воображение и способность создавать новое.
Жун Е всё ещё не очень понимал:
— А наставник Чжан?
Се Шуанбай мягко отказался:
— Пока не надо. Чи ужасно боится наставника Чжана. Да и учителей я уже нашёл.
Жун Е не ожидал, что тот всё уже устроил. Похоже, решение было твёрдым.
— Кто?
Се Шуанбай моргнул:
— Разве император не прислал тебе целую группу людей?
Лицо Жун Е изменилось:
— Их?
Се Шуанбай увидел, что он недоволен, и тихо сказал, потянув его за руку:
— Что такое? Не волнуйся, я всё тщательно выяснил. Учить маленьких детей они смогут.
Жун Е долго молчал и только потом сказал:
— Я беспокоюсь об их прошлом…
— Это Северные земли. Здесь почти никто их не знает. К тому же они будут учить всего десяток с небольшим детей внутри резиденции. Большого влияния не будет.
Жун Е спросил:
— Кто именно из детей?
— Ибао, Маньмань, Тяньтянь, сын старшего брата Чжао. Остальные места хочу набрать со стороны.
— Со стороны?
Се Шуанбай увидел, что Жун Е нахмурился, но всё равно ответил:
— Угу.
Жун Е явно хотел что-то сказать, но вздохнул и в конце концов лишь крепче взял его за руку:
— Делай то, что хочешь. Я всё возьму на себя.
Се Шуанбай и знал, что Жун Е его поддержит.
Он радостно обнял его.
— Кхм-кхм…
Чей-то кашель прервал их.
Сегодня погода была хорошей, а Цзян Фэн уже почти оправился. Он решил тайком прийти посмотреть на Сы Юйчжу.
Но Сы Юйчжу не увидел. Зато увидел, как ванфэй ласково бросился в объятия какого-то мужчины.
Даже если бы он был полным дураком, всё равно понял бы: этот человек наверняка князь Лян!
Цзян Фэн внимательно оглядел мужчину. И правда высокий и мощный — рядом с ним сам Цзян Фэн был почти на полголовы ниже.
Он подошёл и поклонился:
— Цзян Фэн приветствует князя. Здравия ванфэй!
Жун Е взглянул на него. Выглядел парень неплохо, но кто он вообще такой и почему свободно ходит по резиденции?
Жун Е холодно сказал:
— Не церемонься.
Се Шуанбай тоже не ожидал встретить его здесь и слегка смутился.
— Почему ты не отдыхаешь во дворе? Уже поправился?
Цзян Фэн благодарно ответил:
— Спасибо ванфэй за спасение в тот день. Я уже почти полностью здоров.
Се Шуанбай поднял брови:
— Стоило поправиться — сразу вышел искать любимого?
Цзян Фэн не ожидал, что ванфэй настолько не играет по обычным правилам.
Разве нормальные люди не должны сначала обменяться вежливыми фразами?
Но и Цзян Фэн не стал жеманиться:
— Да.
Се Шуанбай увидел, что он отвечает прямо.
— Отношение у тебя честное, но ты всё-таки посторонний мужчина. Разгуливать по внутренним дворам резиденции не слишком прилично.
Цзян Фэн тут же ухватился за возможность:
— Тогда может ванфэй даст мне какую-нибудь работу в резиденции? Мне достаточно еды!
Се Шуанбай посмотрел на него и улыбнулся:
— Молодой господин Цзян, вы шутите? Законный сын маркиза станет слугой в резиденции князя Ляна? Люди ещё решат, что князь вас притесняет.
Цзян Фэн жалобно посмотрел на него:
— Ванфэй милосерден. Прошу, помогите мне ещё раз. В будущем я непременно отплачу за вашу великую доброту.
Се Шуанбай беспомощно сказал:
— Раз молодой господин Цзян ради прекрасного человека готов снизойти до такой работы, мне неловко отвергать вашу искренность.
Он оглядел двор.
— Как видите, в княжеской резиденции ещё нужно доводить до ума сад и общий вид.
— В маркизской усадьбе молодой господин Цзян наверняка видел немало хороших вещей. Тогда, может быть… станете прорабом?
Прораб?
Да ведь такая работа — в основном ходить и распоряжаться. Ванфэй явно специально ему помогает!
Цзян Фэн сказал:
— Если в будущем ванфэй понадобится моя помощь, я непременно сделаю всё, что в моих силах!
Цзян Фэн тоже не был дураком. За эти дни в Северных землях он увидел совсем не то, о чём рассказывали в столице.
А если вспомнить столичные слухи о князе Ляне, нетрудно догадаться, что их распространение наверняка происходило с молчаливого разрешения императора.
О поступках императора Цзян Фэн тоже слышал немало.
По сравнению с князем Ляном тот выглядел гораздо хуже. Ещё неизвестно, кто в конце концов одержит верх!
Цзян Фэн ликовал про себя: теперь он сможет остаться и не разлучаться со своим Юйчжу.
Се Шуанбай увидел его глуповатую счастливую улыбку и решил помочь ещё немного.
— Этот двор предназначен для занятий маленького наследника. Пейзаж здесь не должен быть слишком роскошным.
Цзян Фэн оглядел пустоватый двор. Он был больше того, где жил сам Цзян Фэн, но красивых уголков и правда почти не было.
Слуги всё ещё наносили на стены какой-то серый состав. Цзян Фэн не понимал, что это.
Подняв голову, он вдруг увидел вдали Сы Юйчжу. Тот держал лист бумаги и что-то объяснял рабочим.
Цзян Фэн возбуждённо окликнул его. Сы Юйчжу тоже заметил их и поспешил подойти.
— Этот ничтожный приветствует князя и ванфэй!
Жун Е низко сказал:
— Встань.
Се Шуанбай оглядел двор:
— Отныне за оформление двора отвечает Цзян Фэн. Вы двое можете вместе всё обсудить.
Сы Юйчжу растерялся. Он совсем не ожидал, что ванфэй действительно устроит Цзян Фэна работать в резиденции.
Се Шуанбай решил, что они уже достаточно погуляли, взял Жун Е за руку и собрался уходить.
— Работайте. Мы с князем возвращаемся.
Перед уходом он посмотрел на Цзян Фэна и предупредил:
— Соблюдай меру!
Услышав это, Сы Юйчжу мгновенно покраснел, словно варёная креветка.
Цзян Фэн уверенно ответил:
— Ванфэй, не волнуйтесь. Я очень хорошо знаю правила приличия!
Се Шуанбай подумал: «Да кто тебе поверит».
Они с Жун Е вернулись в свой двор.
Жун Чи вместе с Жун Цзю ушёл упражняться в верховой езде.
Се Шуанбай заварил чай, налил чашку Жун Е:
— Попробуй.
— Неплохо. Чай густой, ароматный.
— Нравится — возьми с собой немного, когда поедешь.
Се Шуанбай посмотрел на него:
— Не хочешь спросить?
Жун Е сделал ещё глоток:
— Тогда рассказывай.
Се Шуанбай рассмеялся:
— Ну ты и… Тот Цзян Фэн, которого ты только что видел, — сын старого маркиза Цзяна. У него давние отношения с Сы Юйчжу.
— Парень ещё и смелый: взял одного слугу и в одиночку погнался за ним до самой княжеской резиденции.
— После того как я попросил его уйти, он всё время болтался снаружи. Несколько дней назад его избили, и я велел его спасти. Вот и вся история. Теперь не сердишься?
Жун Е сказал:
— Я не сердился.
Се Шуанбай явно ему не поверил.
— Но благодаря этому делу мы вытащили наружу несколько маленьких крыс. В Северных землях, оказывается, немало людей тайно ведут грязный бизнес. Тебе не пора всё проверить?
Взгляд Жун Е стал ледяным:
— Я распоряжусь.
Се Шуанбай кивнул, достал из-за пазухи маленькое зеркальце и протянул ему:
— Посмотри на себя. Лицо уже чёрное, как дно котла.
Жун Е взглянул на своё отражение и забрал зеркальце:
— Моё.
Се Шуанбай рассмеялся:
— Это уже прямой грабёж!
Жун Е тоже улыбнулся:
— У меня теперь ни гроша. Во всём приходится полагаться на супругу.
— Сладкие речи у тебя нынче льются всё лучше.
Жун Е обнял его:
— Всё, что говорит твой муж, — от чистого сердца.
Он огляделся, но не увидел привезённого сюрприза и спросил:
— А где волчонок?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277921
Готово:
