До чего же красив этот мужчина! Нисколько не хуже Цинь Яня, а в чём-то даже лучше.
Неужели хозяин «Южаньцзюй» — женщина?
Му Нин многозначительно оглядел Жун Е. Управляющие в лавке — красавцы, и в доме тоже красавец. Ну и ну!
Вот это умеют жить!
Он ещё не закончил мысленно язвить, как раздался чистый мужской голос:
— Простите, почтенный гость, что заставил долго ждать. Не сумел вовремя встретить вас!
Се Шуанбай быстрым шагом вышел из-за ширмы. На нём был халат снежно-сиреневого цвета с серебряным узором, нефритовая шпилька мягко блестела в волосах, широкие рукава плыли при каждом шаге, словно облака. Казалось, сошедший с небес бессмертный вдруг ступил из картины в мир людей.
Даже Му Нин, повидавший немало красивых мужчин и женщин, на мгновение застыл.
Он всегда считал себя необычайно красивым, но впервые в жизни почувствовал себя полностью затмённым чужой внешностью.
И к тому же мужчиной.
Но человек перед ним был настолько прекрасен, что Му Нин не мог даже заставить себя раздражаться.
Издали кожа белая, словно сливочный нефрит, лицо ясное, как полная луна, брови напоминают далёкие горы, глаза — осеннюю воду, нос прямой, как нефритовая колонна, губы — красные лепестки. Стройная фигура, мягкая благородная манера — хоть сейчас называй его небесным красавцем.
Му Нин и сам удивлялся, откуда в голове один за другим всплывают слова, чтобы описать этого человека.
Се Шуанбаю стало неловко от такого пристального взгляда. Он тихо кашлянул:
— Почтенный гость, прошу.
Жун Е взглянул на Му Нина и, пройдя за ширму, поднялся наверх.
Му Нин тоже проводил его многозначительным взглядом.
Се Шуанбай провёл Му Нина в чайную.
Ли Сяошу закрыл дверь и вышел.
Се Шуанбай пригласил гостя сесть. Несколько мгновений оба молчали.
Се Шуанбай не торопился. Он разжёг маленькую глиняную печку сбоку и поставил чайник. Вскоре вода забурлила, выпуская белый пар.
Маленькие белые фарфоровые чашки он ненадолго опустил в кипяток, затем осторожно вынул щипцами и поставил на бамбуковый поднос.
Из маленькой деревянной баночки Се Шуанбай достал чёрный чай, принесённый из пространства.
Му Нин внимательно наблюдал за ним и одновременно оглядывал комнату.
Чайная была небольшой: деревянный пол натурального цвета, вокруг мебель той же гаммы. Сразу видно — всё недавно отделано, дорогих вещей почти нет.
На чайном столике стоял горшок с орхидеей, придававший комнате спокойную изысканность.
В углу виднелись какие-то зелёные водные растения, названия которых Му Нин не знал.
В разных местах стояло немало бамбука, выращиваемого в воде.
Едва взгляд Му Нина скользнул по бамбуку в углу, Се Шуанбай уже подвинул к нему чашку:
— Дом скромный, прошу не смеяться. Выпейте чаю.
Му Нин наблюдал, как плавно и уверенно Се Шуанбай заваривает чай.
Настой в чашке был красно-янтарным, прозрачным и чистым.
Му Нин поднял чашку. В нос ударил лёгкий аромат соснового дыма, а вкус оказался густым и мягким.
Он невольно похвалил:
— Прекрасный чай! Уже ради него поездка сегодня была не напрасной.
Се Шуанбай, продолжая заваривать, улыбнулся:
— Раз брату Му понравилось, позже отсыплю немного с собой.
— Чай действительно превосходный. Где хозяин Се его достал?
Му Нину он и правда понравился, и он захотел купить немного для Цинь Яня.
— Случайная удача. В другой раз сделаю ещё несколько видов чая. Попробуешь — если понравится, подарю и другие.
Му Нин скользнул взглядом по Се Шуанбаю:
— Хозяин Се действительно скрывает немало талантов. Тогда отказываться не стану!
Се Шуанбай мягко улыбнулся:
— Не стоит церемониться. Сегодня брат Му так долго ждал — надеюсь, не сердится.
Му Нин уже очень хорошо относился к Се Шуанбаю. Он поднял чашку:
— Ради такого удивительного человека, как хозяин Се, Му Нин готов и подождать.
Они обменялись улыбками. Се Шуанбай снова подлил ему чая.
— Я прочитал письмо. Только вот… я никогда не встречался с генералом Цинем. Можно ли устроить встречу? К тому времени я подготовлю ещё несколько рецептов в подарок.
С этими словами он достал рецепт тофу и положил перед Му Нином.
— Этот рецепт — мой подарок генералу Циню при знакомстве. Маленький знак уважения от «Южаньцзюй». Пусть он хоть немного улучшит питание воинов, которые сражаются на передовой. Ниже я также записал подходящие блюда — обещаю, воины точно будут есть с удовольствием.
Му Нин не ожидал, что всё пройдёт настолько легко. Он ещё и рта не успел открыть, а дело уже решилось.
— Хозяин Се и правда решительный человек!
Он достал банковские билеты на две тысячи лянов и подвинул к Се Шуанбаю.
— Нельзя же заставлять хозяина Се отдавать рецепт просто так.
Боясь отказа, Му Нин тут же добавил:
— Эти деньги ты обязательно должен взять. Иначе, если генерал Цинь узнает, он меня до смерти отругает. Считай, что мы просто стали друзьями.
Се Шуанбай улыбнулся и не стал ломаться. Он принял деньги:
— Хорошо. В следующий раз приезжайте вместе с генералом Цинем — я угощу вас хорошим обедом!
Му Нин рассмеялся:
— Договорились. Может быть, встретимся снова совсем скоро.
Се Шуанбай поднял чашку:
— Всегда буду рад.
Разговор шёл легко. Когда дело было закончено, Му Нин заторопился назад к Цинь Яню. Се Шуанбай подарил ему банку чёрного чая. Ещё немного поговорив, Му Нин ушёл.
Перед самым уходом он пристально посмотрел на Се Шуанбая:
— Хозяин Се, ты мне и правда очень нравишься. Ещё увидимся!
Проводив Му Нина, Се Шуанбай собирался подняться и посмотреть, чем там занимаются Жун Е и ребёнок.
Но тут увидел, как Жун Е спускается со второго этажа, одной рукой держа Жун Чи.
Жун Чи был в полном восторге. Он обхватил отца за шею и кричал:
— Папа, я лечу!
Жун Е ещё несколько раз высоко подбросил его, и мальчик заливисто рассмеялся.
Се Шуанбай достал конфету и сунул ему в рот:
— Чи, весело?
— Дядя! — Жун Чи был так счастлив, что не знал, куда себя деть. Он сразу обхватил Се Шуанбая за шею и захихикал.
Устроившись у него на плече, мальчик радостно переводил дыхание. Жун Е посмотрел на них, и ему захотелось присоединиться. Он подошёл сзади, обнял обоих и тихонько поцеловал Се Шуанбая в щёку.
Се Шуанбай потёрся лбом о его подбородок:
— Голоден?
Жун Е ещё не успел ответить, как Жун Чи закричал:
— Дядя, хочу острую лапшу!
Он говорил о вчерашней лапше даньдань.
Се Шуанбай ущипнул его за щёку:
— Хорошо. Сейчас и будем есть острую лапшу.
Вечером Се Шуанбай сварил лапшу даньдань.
Зимой свежих овощей почти не было, но, к счастью, «Южаньцзюй» в них не нуждался.
Он отправил Жун Е за ростками маша.
Пока тот ходил, Се Шуанбай достал из пространства лапшу даньдань и поставил вариться. К возвращению Жун Е оставалось лишь добавить овощи.
Хрустящие ростки с красным острым маслом заставили и Жун Е, и Жун Чи вспотеть во время еды.
Се Шуанбай положил совсем немного острого, но у Жун Чи губы всё равно покраснели.
Жун Е запретил ему есть дальше, но мальчик упрямился и продолжал одновременно сосать конфету и есть лапшу.
Се Шуанбай рассмеялся: интересно, какой вкус он вообще чувствует?
Жун Чи был счастлив, и Се Шуанбай не позволил Жун Е его останавливать. Детям иногда важнее всего просто удовольствие!
Вечером Се Шуанбай пошёл принимать ванну. После дороги тело ломило, и в тёплой воде он уже почти задремал, когда вошёл Жун Е и перепугал его.
К счастью, поверхность ванны была покрыта пеной и ничего не было видно, но Се Шуанбай всё равно застеснялся и тихо воскликнул:
— Ты что делаешь?! Быстро выйди!
Жун Е совершенно спокойно ответил:
— Спину тебе потереть.
Се Шуанбай прикрылся руками:
— Не надо. Я не грязный.
Он поспешно отвернулся и перестал смотреть.
Жун Е упрямо взял полотенце и начал тереть ему спину.
Сначала Се Шуанбай сопротивлялся, но потом понял, что это довольно приятно, и позволил продолжить.
Жун Е тёр не слишком сильно. Се Шуанбай расслабился, положил руки на край ванны и уже почти задремал, как вдруг Жун Е с плеском тоже залез внутрь.
Ванна была большой, но для двоих всё равно стало тесно.
Се Шуанбай мгновенно проснулся и нервно спросил:
— Ты что делаешь?!
В голове тут же промелькнуло сто восемьдесят возможных сцен, и он в ужасе собрался вылезать.
Жун Е удержал его:
— Теперь ты потри мне спину.
На самом деле Жун Е просто хотел вместе помыться и совершенно не знал, что в голове Се Шуанбая уже творится чёрт знает что.
— Молчун развратный! Хитрец коварный!
Жун Е не понял:
— Что?
— Сам мойся, а я ухожу!
Не дожидаясь ответа, Се Шуанбай схватил лежавший рядом халат, кое-как накинул и со всех ног убежал из ванной.
Жун Е почувствовал себя обиженным.
Он ведь просто хотел, чтобы ему потёрли спину.
Глядя на убежавшего Се Шуанбая, он остался стоять с совершенно непонимающим лицом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/26901/3277729
Готово:
