× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод I Turned My Enemies Into My Wives / Я обратила врагов в мужей [Быстрое прохождение]: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я еще дома? Он отвел взгляд, глядя в это полное участия лицо, и лишь почувствовал, насколько это нелепо.

Лу Цзэчжоу сохранял бесстрастное выражение: Многие ведь только и ждут, чтобы я сгинул где-нибудь снаружи.

Услышав его слова, мужчина с тонкими, интеллигентными чертами лица помрачнел, но это мимолетное чувство исчезло так быстро, будто его никогда и не было.

Нет, Сяо Чжоу, они не посмеют. Голос его звучал мягко, но в словах сквозила непререкаемая уверенность: Я буду тебя защищать.

Защищать меня? Лу Цзэчжоу замер, а затем горько усмехнулся, глядя на собеседника: Спасибо. Это из уважения к моему брату или из-за Цяо Юйбо?

Хо Янь вздрогнул, услышав это до боли знакомое имя, и нахмурился.

Он смотрел на этого опустившегося, совершенно жалкого юношу перед собой, замечая в его глазах настороженность и подозрительность, и, вздохнув, медленно открыл дверцу машины.

Деревянная трость тихо постукивала по земле, издавая глухие звуки, пока Хо Янь не приблизился к нему.

Едва уловимый аромат в сочетании с теплым дыханием нахлынул на Лу Цзэчжоу.

Тот словно впал в оцепенение, едва расслышав холодный голос мужчины:

…Сяо Чжоу, она тебе не пара. Хо Янь не испытывал никакой симпатии к той женщине, из-за которой Лу Цзэчжоу поссорился со старшими, но, даже осознавая, что юноша неверно истолковал его слова, он не стал ничего объяснять. Он лишь протянул бледные, длинные пальцы, смахивая мелкие снежинки с плеча молодого человека.

Когда рука Хо Яня потянулась к его волосам, Лу Цзэчжоу невольно дернулся и поспешно отстранился, всем своим видом показывая неприязнь к прикосновению.

Возвращайся, не заставляй волноваться тех, кому ты дорог, — негромко сказал Хо Янь, словно и не заметив сопротивления, и взял его за руку.

К этому юноше, который был почти на десять лет моложе него, он, казалось, питал безграничное терпение.

В тот миг, когда холодная, тонкая ладонь сжала его руку, Лу Цзэчжоу почувствовал озноб, будто его обвила ядовитая змея. Он уже хотел было вырваться, как вдруг в голове прозвучал странный, эфирный голос:

【Вы пробудили кровь альфы S-класса.】

Это… что еще такое?

А по мере того, как Хо Янь приближался, аромат, исходящий от него, становился все гуще.

***

Оставаясь в замешательстве, Лу Цзэчжоу соображал еще медленнее, чем обычно, и только когда Хо Янь усадил его в машину, смог прийти в себя.

Он смотрел на однообразный городской пейзаж за окном, погрузившись в молчание.

Подумав немного, Лу Цзэчжоу был вынужден смириться с реальностью. Он понял, что если не хочет насмерть замерзнуть в этой снежной буре, то уехать вместе с Хо Янем — лучший из имеющихся вариантов.

Без защиты отца и брата дом Лу уже не был прежним, да и сам молодой господин Лу перестал быть тем избалованным наследником, что привык вершить всё, что ему вздумается.

Сев в машину, он благоразумно занял место как можно дальше от Хо Яня.

Кх-кх-кх…

То ли из-за ледяного ветра, то ли из-за пронизывающего холода — или по какой-то иной причине — Хо Яня вдруг начал бить мучительный приступ кашля.

Его бледные щеки от тяжелого дыхания и кашля окрасились легким румянцем, а глубокие глаза подернулись влагой, лишившись своей привычной пронзительности.

Господин Хо? С вами все в порядке? — секретарь немедленно остановил машину, достал пустой стакан, налил воды и протянул Лу Цзэчжоу: Второй молодой господин, будьте добры, напоите господина Хо.

Лу Цзэчжоу взял стакан почти машинально.

Он сжал стакан в руке, перевел взгляд на секретаря, а тот с невинным видом смотрел на него в ответ.

http://bllate.org/book/26889/3236094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода