× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Immortal Demon Tribulation: Fox's Joy, Lord Phoenix Rises / Сказание о лисе и владыке: Пробуждение феникса: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В его возрасте стать шестихвостой черной лисой — подобное удавалось разве что его старшему брату да нескольким дядьям!

— Ой! — только он закончил мечтать, как Цин Лянь отвесил ему щелбан по затылку.

— Убери уши и хвост, пора в путь.

Цин Лянь нахмурился, явно недовольный неопрятным видом Сюань Ли, который принял облик юноши. Взмахнув рукой, он заставил одежду, лежавшую на столе, сама собой облачиться на Сюань Ли.

— Бе-бе-бе! Чего злишься? Подумаешь, магией владеешь, задавака!

Сюань Ли показал Цин Ляню язык в знак протеста, с неудовольствием поправил одежду, дернул хвостом и лишь после этого, тряхнув головой, спрятал свои уши и хвосты.

Благодаря духовной силе Жемчужины Пустого Облака, такие простенькие заклинания ему давались легко, но, взглянув на свои босые ноги, он тут же надулся:

— А как мне идти, если у меня даже обуви нет?!

Цин Лянь посмотрел, как тот убрал уши и хвост, а затем изменил цвет волос и глаз, сделав их такими же, как у обычных смертных. Однако его облик не был по-детски наивным: юноша обладал безупречной осанкой и чистотой натуры, с которой в этом мире мало кто из людей мог сравниться.

— Меняй сам, — бросил он и собрался было первым выйти из комнаты.

— Эй! Ты, чурбан деревянный, не забывай, что я могу управлять твоими действиями! — Сюань Ли поднял правую руку, демонстрируя Духовный Замок в качестве угрозы.

Цин Лянь нахмурился, но возразить было нечего, поэтому он небрежно наколдовал ему пару обуви и вышел.

— Хм, до меня, Вашего Высочества, тебе еще расти и расти! — фыркнул он, обулся и поспешил следом.

В Небесном Мире Яо Цзи уже стоял у входа в резиденцию Второго Наследного Принца, прося стражников доложить о своем визите.

— Ваше Высочество, у ворот человек из Клана Лис ищет Короля Лисиц, говорит, есть срочное дело, — доложила служанка, войдя в беседку и поклонившись троим присутствующим.

— О? Тогда пусть войдет, — Сюнь Я оставил в покое нефритовый чайник и велел проводить Яо Цзи внутрь.

— Господин, следуйте за мной, Второй Принц ждет вас, — обратилась служанка к Яо Цзи у ворот.

— Благодарю, фея.

Яо Цзи поблагодарил её и проследовал к беседке у пруда с лотосами, где пировал Сюнь Я.

— Ваш подчиненный приветствует Второго Принца и Владыку Гуанъюй, — Яо Цзи отвесил поклон, прежде чем выпрямиться и обратиться к Сюань Мо: — Мой Король, младший принц пропал. Я обыскал все уголки Облачных Гор, но следов найти не удалось.

— Что! Сюань Ли пропал?

Услышав о том, что его младший брат исчез, Сюань Мо не на шутку встревожился.

Стоит знать, что в Море Сознания Сюань Ли была заключена Жемчужина Пустого Облака — духовная жемчужина, созданная Фу Си еще в незапамятные времена. Даже если бы она попала в тело бессмертного, из-за хаотичной энергии та могла разорвать Море Сознания, что привело бы к гибели владельца. И хотя члены Клана Лис от рождения были защищены частицей бессмертной ци, без надлежащих техник культивации и контроля жемчужина могла обернуться против хозяина!

— Поэтому ваш подчиненный осмелился прийти просить о наказании. Это моя вина, что я не уберег младшего принца!

Яо Цзи опустился на одно колено.

— Сначала встань и возвращайся со мной в Облачные Горы. Сюнь Я, поручаю тебе доложить Небесному Владыке о Жемчужине Пустого Облака. Как только найду брата, я сам приду просить прощения у Императрицы.

Сюань Мо позволил Яо Цзи подняться, а затем попрощался с Сюнь Я.

— Не беспокойся об этом, я обязательно передам всё Императрице, — ответил Сюнь Я, понимая всю серьезность ситуации, и не стал его задерживать.

Сюань Мо кивнул в знак благодарности, развернулся и, схватив Яо Цзи, исчез из резиденции Второго Наследного Принца.

«Ха, этот Король Лисиц весьма забавен…» — подумал Владыка Гуанъюй, глядя вслед уходящему правителю.

Тем временем Сюань Мо, охваченный тревогой, поспешил обратно в Облачные Горы. Он не зашел в Резиденцию Короля Лисиц, а направился прямиком к Пруду Подавления Демонов на Задней Горе.

— И всё же… — Сюань Мо обнаружил, что созданный им ранее Барьер разрушен, а внутри пруда больше не ощущалось присутствия Первородного духа.

Он знал, что долго сдерживать Цин Ляня не удастся, но не думал, что это случится так быстро.

— Король, побег Цин Ляня… если Небесный Владыка прознает, наказание будет суровым, — Яо Цзи, глядя на пустую пещеру, понял, что Первородный дух Демонического Дракона прорвал Барьер. — Боюсь, исчезновение младшего принца тоже связано с этим…

Яо Цзи не закончил фразу, но Сюань Мо и так понимал, к чему он клонит. Демонический Дракон наверняка захватил Сюань Ли в заложники, раз смог так легко уйти, оставив здесь свою физическую оболочку.

Сюань Мо и не подозревал, что Цин Лянь не похищал Сюань Ли — тот сам с радостью увязался за ним, покинув Облачные Горы. Если бы Сюань Мо узнал правду, бедняжке Сюань Ли не избежать бы порки, а может, Сюань Мо еще и нанял бы наставника, чтобы тот как следует следил за ним.

— Передай всем: о побеге Первородного духа Цин Ляня молчать. Ты и другие стражи Лисьей Стражи ищите его тайно. Если кто спросит, говорите, что младший принц клана пропал, и вы делаете всё возможное, чтобы его найти.

— Слушаюсь! Ваш подчиненный приложит все силы, чтобы найти Демонического Дракона!

Яо Цзи осознавал, что его провал в охране Сюань Ли — тяжкий грех, и теперь единственным способом искупить вину была поимка дракона.

— Хорошо. Сюань Ли я найду сам. Дела клана пока передайте старейшинам, если возникнут вопросы, требующие решения, свяжитесь со мной через Зеркало Таинственного Света.

Сюань Мо решил искать брата в одиночку. Даже если младший брат и проказничает, дисциплинировать его должен только он сам. А если Сюань Ли обидят на чужбине, Сюань Мо этого так не оставит.

Тем временем Сюань Мо собирался на поиски пропавшего брата, а маленький Сюань Ли бодро вышагивал вслед за Цин Лянем.

— А Цин, ты правда не голоден? — спросил Сюань Ли, откусывая куриную ножку и поглядывая на Цин Ляня.

Цин Лянь не ответил, продолжая сидеть скрестив ноги и погрузившись в медитацию.

— Ну и ладно, не хочешь — не надо! Сам съем! — фыркнул он. Добротой попрекают, лучше бы и не спрашивал!

Сюань Ли никак не мог научиться уму-разуму. Он знал, что этот синий дракон рядом с ним — холодный как лед, но всё равно продолжал приставать к нему, а не получая ответа, дулся. И стоило ли так стараться?

— Дядюшка Ху раньше даже до подножия Облачных Гор не разрешал дойти, твердил, что Мир Людей опасен, а люди там — словно волки и тигры. Но сейчас мне кажется, что в Мире Людей не все такие уж плохие. Тот дедушка, что купил мне куриную ножку, был очень милым. В следующий раз встречу — попрошу, чтобы купил еще! Вкусно-то как!

http://bllate.org/book/26864/3232208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода