Я посмотрела на Чэн Инхуэй, всё ещё стоявшую на том же месте. На её лице уже не осталось и следа того выражения, с которым она вошла — теперь оно застыло в ледяной маске, сковавшей не только её саму, но и моё дыхание.
— Сяо Синь, это… это что вообще… — Хань Пин не смогла договорить и закрыла глаза, будто пытаясь укрыться от кошмара, разыгравшегося перед ней.
Я сглотнула ком в горле. В глубине души я всё ещё не хотела сдаваться. Мне ведь так мало лет — как я могу теперь погибнуть в позоре?
Я попыталась собрать в себе силы: сначала дрогнули уголки губ, потом я сделала шаг вперёд, к Чэн Инхуэй.
Глядя ей прямо в глаза, я тихо, почти шёпотом произнесла:
— Я не виновата. Позвольте мне объяснить…
Не дослушав, Чэн Инхуэй с размаху дала мне пощёчину!
От удара меня швырнуло на пол. В левом ухе зазвенело, голова закружилась, мысли на мгновение исчезли.
— Мерзавка! — закричала Чэн Инхуэй. — Твоя бесстыдность просто возмутительна!
Я прижала ладонь к щеке, не в силах вымолвить ни слова.
— Родственница, не надо так! — Хань Пин, прижимая руку к груди, подскочила и схватила Чэн Инхуэй за руку. — Здесь наверняка какое-то недоразумение! Сяо Синь не такая! Она не могла…
Чэн Инхуэй резко вырвалась из её хватки и, тыча пальцем в разбросанную на полу одежду, выкрикнула:
— Недоразумение? Да это же улики налицо! Прямо с поличным!
Хань Пин от резкого движения пошатнулась и едва устояла на ногах, но всё равно продолжала умолять:
— Нет, нет! Не может быть! Я же сама вырастила Сяо Синь… — Она огляделась вокруг, потом в отчаянии посмотрела на меня, будто прося спасти её: — Говори же, Сяо Синь! Объясни всё своей свекрови!
— Я ей не свекровь! — решительно заявила Чэн Инхуэй. — Ваш дом Цзинь воспитал такую распутницу, лишённую всякой чести? И после этого вы ещё осмелились мечтать о браке с семьёй Шэнь? Да вы с ума сошли! Я немедленно вызову адвоката и подам на развод! Всё, что вы получили от семьи Шэнь, я заставлю вас вернуть вдвойне!
С этими словами Чэн Инхуэй развернулась и вышла, не обращая внимания на отчаянные мольбы Хань Пин.
А я всё ещё сидела на полу, прижимая ладонь к распухшей щеке. Казалось, будто мою душу только сейчас вернули обратно в тело — но боль была невыносимой.
Хань Пин с глухим стуком упала на колени рядом со мной, судорожно вцепившись в мои плечи:
— Сяо Синь, что же теперь делать? Это погубит твоего отца!
…
Когда в семь часов вечера зазвучал колокол, над особняком семьи Цзинь пронёсся зловещий, почти призрачный стон.
Я стояла на коленях в главном зале уже почти три часа.
Колени онемели от боли, а на руках три кровавые полосы не переставали сочиться, окружая меня плотным запахом крови.
— Господин, успокойтесь! — Хань Пин, поддерживая Цзинь Хуэя, пыталась погладить его по спине. — Сяо Синь уже всё объяснила — её подстроили! Она же…
— Убирайся! — Цзинь Хуэй оттолкнул её и, держа в руке плеть, которая тоже капала кровью, сделал шаг ко мне.
Я инстинктивно сжалась.
— Ты утверждаешь, что тебя оглушили и похитили. Запомнила ли ты номер машины? — спросил он.
Я покачала головой.
Тогда я была совершенно опустошена — ссора с Шэнь Жунъюем ранила меня слишком глубоко. У меня просто не было сил думать ни о чём, кроме как спрятаться и хоть немного прийти в себя.
— Хорошо, — продолжил Цзинь Хуэй. — Ты говоришь, что похитили тебя мужчина и женщина. Опиши их внешность — я найду их!
Но я снова молча покачала головой.
Когда машина остановилась, а мужчина заговорил со мной, свет фонаря на трассе на мгновение осветил его лицо. Я лишь мельком увидела, что он выглядел довольно добродушно. А потом, сев на заднее сиденье, я больше ничего не могла разглядеть. Лишь у заправки, когда он разговаривал с женщиной, я заметила, что у неё очень тёмная кожа — и всё.
Увидев, что я ничего не могу сказать, Цзинь Хуэй в ярости взмахнул плетью и снова ударил меня!
Меня швырнуло на пол. Этот удар пришёлся на шею — боль пронзила всё тело, перед глазами замелькали золотые искры.
— Сегодня я убью тебя, негодная! — зарычал Цзинь Хуэй, занося плеть снова.
Я впилась пальцами в пол и бессильно свернулась клубком, пытаясь хоть как-то защититься. Но я знала — это бесполезно. Впереди меня ждало нечто гораздо хуже этой порки.
— Господин! — Хань Пин бросилась к нему и обхватила его руками. — Вы убьёте Сяо Синь!
Цзинь Хуэй пытался вырваться, крича:
— В доме Цзинь нет места такой позорной дочери, опозорившей наш род! Сегодня я избавлюсь от неё и очищу дом от позора!
— Не бейте её! Прошу вас! Ещё немного — и она умрёт! — умоляла Хань Пин.
Но я знала: Цзинь Хуэй не остановится.
Всю жизнь он обожал деньги, власть, влияние — но больше всего он обожал своё лицо. Когда мой позор впервые всплыл в обществе, я уже тогда переступила черту. А теперь, когда Чэн Инхуэй увидела всё собственными глазами, его репутация была уничтожена.
Когда-то мой брак с семьёй Шэнь укрепил его тщеславие. А теперь, когда меня отвергли, он лишился лица.
Вот так справедливость небес и свершается.
Но я всё равно не понимала: за что мне такое наказание? Что я такого ужасного совершила?
Люди думают, что я родилась в роскоши и живу в блеске.
Они не знают, что с семи лет я потеряла мать и всё, что у меня осталось, — лишь титул дочери дома Цзинь.
Цзинь Хуэй никогда не любил меня. Он отправил меня в пансион и не разрешал возвращаться домой даже на каникулы — вместо этого отправлял в летние лагеря за границу. Однажды я нарушила его приказ и не поехала в Канаду, а тайком вернулась домой. И увидела, как он, Хань Пин и Цзинь Чжэ смеются в саду. Цзинь Хуэй держал рисунок сына и сиял, как самый любящий отец на свете.
Тогда я впервые поняла: я здесь лишняя.
После этого я старалась не возвращаться домой, чтобы не портить чужое семейное счастье.
Помню, как впервые у меня пошли месячные. Я так испугалась, что спряталась под одеялом и никому не смела сказать. Только экономка на этаже помогла мне. В ту ночь я особенно скучала по маме и впервые осознала, как сильно сожалею.
Потом я встретила Не Чэньюаня.
Он был «красавцем» медицинского факультета, а я — самой нелюдимой отличницей факультета журналистики, с которой все держались на расстоянии.
Именно Не Чэньюань подошёл ко мне первым. Его объятия и улыбка согрели меня, и я почувствовала, что в этом мире меня кто-то любит и ценит.
Мы были вместе три года — но не выдержали «проклятия выпускного года».
В тот год корпорация «Шэнцзин» оказалась на грани банкротства. Многие СМИ и аналитики утверждали, что компания обречена. Цзинь Хуэй постарел за эти месяцы. Мне было жаль его, и я предложила вернуться, чтобы помочь. Но он жёстко отказал мне, сказав, что всё равно оставит дело сыну.
Разбитая, я уехала в Америку продолжать учёбу — и именно там получила от Не Чэньюаня письмо с разрывом.
Он даже не удосужился увидеться со мной или объясниться.
Я бродила призраком по местам наших свиданий, надеясь, что он вдруг появится и скажет, что это была просто шутка.
Но вместо него появился Не Чэньцзюнь.
Он попросил меня не винить брата — всё это была его идея. Он не мог допустить, чтобы его младший брат был с дочерью разорившегося магната. Он просил меня понять.
После этого я тяжело заболела — два месяца пролежала в больнице с пневмонией.
Эти два месяца стали самыми тёмными в моей жизни. Со мной никто не был. Я разговаривала только с медсёстрами, говоря: «Со мной всё в порядке».
Но небеса не хотели отпускать меня. Пневмония отступила, и я закончила магистратуру, вернувшись в город Цзиньхуа.
Я не участвовала в управлении «Шэнцзин», не работала там, но попросила у Цзинь Хуэя самый незначительный актив корпорации — развлекательный бизнес. Хотела воплотить мечту матери и создать студию, которая снимет великие фильмы.
Потом Цзинь Хуэй устроил мне встречу с Шэнь Жунъюем.
Через два месяца после знакомства я приняла его предложение и заключила с ним фиктивный брак ради выгоды для наших семей.
И только сейчас, вспоминая всё это, я поняла: мои двадцать шесть лет были пусты и бессмысленны.
Чего я искала всю жизнь?
Возможно, всего лишь одного фильма, прославившегося на весь мир. А может, просто одной искренней улыбки от Цзинь Хуэя.
Но я ничего не получила.
Только шрамы на теле и бесконечные оскорбления.
— Цзиньсинь! — грозно крикнул Цзинь Хуэй, подняв плеть. — Я спрошу в последний раз: если тебя подстроили, где доказательства?
Мои пальцы дрогнули. Взгляд стал пустым и рассеянным.
— У меня их нет.
Цзинь Хуэй замер. Не знаю, удивился ли он моему упрямству или понял, что уже не спасти своего лица.
Он громко рассмеялся — эхо разнеслось по всему дому Цзинь.
— У меня родилась такая дочь! Видно, небеса карают меня за грехи! — Он снова оттолкнул Хань Пин и подошёл ко мне. — Я давно говорил тебе: ты должна убить в себе эту слабость. Ты и Не Чэньюань давно расстались, да и замужем теперь! А ты не только не смирилась, но ещё и нашла этого Сюй Янаня, который на него так похож! Разве я хоть словом оболгал тебя?
Я стиснула дрожащие губы, и в глазах наконец-то заблестели слёзы.
Раньше, несмотря на адскую боль от ударов, я не проронила ни слезинки. Но сейчас, услышав эти слова, я не могла отрицать свою вину.
— Ты допустила ошибку, и теперь должна заплатить за неё, — сказал Цзинь Хуэй. — А ещё — признать её.
С этими словами он грубо поднял меня с пола.
— Сейчас мы пойдём в дом Шэнь и перед всей семьёй покажем, что я, Цзинь Хуэй, умею воспитывать детей!
Он тащил меня, как тряпку, за волосы. Каждое движение тела по полу отзывалось жгучей болью.
Хань Пин бросилась вперёд:
— Господин, позвольте сначала вызвать врача! Сяо Синь истекает кровью!
— Убирайся! В этом доме тебе нечего решать! — рявкнул Цзинь Хуэй.
— Господин…
— Какой шум в доме! Неужели я пропустил представление?
Пока Цзинь Хуэй и Хань Пин спорили, появился Цзинь Чжэ.
Увидев мою изуродованную фигуру на полу, он с насмешкой произнёс:
— Что за спектакль? Сестра, отец ведь вспыльчив — не стоит его злить.
Я проигнорировала его холодную издёвку и молча сидела на полу.
Хань Пин схватила его за руку:
— Сяо Чжэ, как раз вовремя! Помоги мне остановить отца! В таком состоянии твою сестру нельзя вести в дом Шэнь!
— В дом Шэнь признаваться? — усмехнулся Цзинь Чжэ. — Думаю, лучше сразу искать адвоката и готовиться к суду.
— Что ты имеешь в виду? — спросила Хань Пин.
Цзинь Чжэ поднял конверт с документами:
— Только что отдал мне охранник Лао Чжао.
Он вложил конверт в руки Хань Пин и медленно прошёл мимо меня:
— Правда, адвоката найти будет непросто. Ведь Шэнь Жунъюй — лучший юрист Цзиньхуа. Он ещё ни разу не проиграл. Кто осмелится тягаться с ним в суде?
Сердце у меня сжалось — я уже знала, что в этом конверте.
Хань Пин подтвердила мои опасения, вскрикнув:
— Договор на расторжение брака!
Цзинь Хуэй побледнел от ярости.
— Господин, это…
Он не дал ей договорить, схватил меня за волосы и процедил сквозь зубы:
— Ты устроила прекрасно!
Затем потащил меня наружу.
Хань Пин бежала следом, умоляя его остановиться, но он не слушал. Дотащив до переднего двора, он остановился.
Я вспомнила наш последний разговор с Шэнь Жунъюем.
Он сказал: «Без меня тебя в Цзиньхуа сочтут распутницей».
А я ответила: «Лучше быть распутницей, чем твоей женой».
И вот — мои слова сбылись так быстро.
— Отпусти меня, — наконец произнесла я, до этого молчавшая.
Цзинь Хуэй посмотрел на меня, нахмурившись.
— Даже если идти в дом Шэнь, я пойду туда сама, — сказала я.
Цзинь Хуэй на мгновение замер, затем отпустил мои волосы.
Жгучая боль в коже головы стала ещё сильнее, когда напряжение исчезло. Я взглянула на свои израненные руки — кровь уже почти не сочилась.
http://bllate.org/book/2685/293790
Готово:
