Ху По помолчала, словно подбирая подходящие слова, а затем произнесла:
— Один дом, два Будды, три колокола, четыре колонны, тринадцать ступеней.
Все остальные промолчали.
Фэй Янь не знал, плакать ему или смеяться: в Таиланде подобных храмов на каждой улице полным-полно. Если искать таким образом, то седьмой день после смерти наступит раньше, чем он хотя бы мельком увидит двуглавого младенца!
Фэй Янь огляделся. Рядом с ним только что сел парень: миловидный, с рюкзаком, похожий на туриста.
— Привет? Ты китаец? — Фэй Янь склонился к нему. Студент, выглядящий совершенно невозмутимым, кивнул: — Да! Что-то случилось?
— Хотел спросить, нет ли у тебя бумаги и ручки?
Как и ожидал Фэй Янь, парень достал из рюкзака принадлежности. Поблагодарив его, Фэй Янь протянул их Ху По:
— Нарисуй.
Описание Ху По было слишком абстрактным, возможно, рисунок помог бы прояснить ситуацию.
Однако Фэй Янь явно переоценил способности Ху По. Когда она закончила, все трое вытянули шеи и уставились в листок:
— …
Неужели это не треугольный пирожок с сахаром, лежащий на булочке?
Ладно, рисунок оказался еще более абстрактным, чем слова, на него рассчитывать не стоило. Решили, что сначала нужно добраться до Цинмая, а там видно будет.
Автобус как раз подошел, и Фэй Янь поспешно вернул ручку парню, после чего вместе с остальными запрыгнул в салон.
В автобусе было много иностранцев, но все они сидели, уткнувшись в свои дела, и в салоне царила тишина. Фэй Янь прошел к свободным местам в хвосте и сел у окна.
Инь Луань опустился рядом с ним.
Фэй Янь уставился на его профиль. На самом деле, его еще с того момента мучил вопрос: почему холод, который он раньше чувствовал от этого человека, теперь исчез?
Он даже ощущал, как от Инь Луаня исходит едва уловимое тепло.
— Здесь мы все трое в своих настоящих телах, — внезапно Инь Луань повернул голову, и их взгляды встретились.
Фэй Янь вздрогнул: неужели у него есть дар чтения мыслей? Не подавая виду, он отвел глаза и буркнул: — Угу, — после чего умолк.
Те глаза, черные, словно тушь, казались ему подозрительно знакомыми.
Поездка была утомительной. Фэй Янь ничего с собой не взял, телефона, разумеется, тоже не было, даже журнала, чтобы скоротать время. Ему оставалось только смотреть в окно и любоваться видами Таиланда.
Автобус плавно ехал вперед. Через полчаса пейзаж снаружи стал безлюдным и пустынным, Фэй Янь почувствовал, как веки наливаются тяжестью, и, обмякнув, прислонился к сиденью.
Неизвестно, сколько он проспал, но когда Фэй Янь с трудом открыл глаза, он с ужасом обнаружил, что в салоне нет ни души!
Он вскочил на ноги и посмотрел вперед: водителя тоже не было! А автобус тем временем продолжал ровно ехать по дороге.
У Фэй Яня подкосились ноги. Опираясь на спинки сидений, он дрожащим голосом позвал:
— Инь Луань?
Ответа не последовало.
— Тянь Линь? Ху По? — Фэй Янь не сдавался и позвал еще раз.
Тишина.
Внезапно воздух в салоне стал густым и вязким, давящим до удушья. У Фэй Яня сжало грудь, стало нечем дышать.
— Что происходит? — он выглянул в окно: кругом ни души, только его автобус одиноко катит по дороге.
Не успел он задаться вопросом, как раздался глухой удар, и машина затормозила.
Фэй Янь удержался на ногах, чувствуя, как на лицо упали капли воды. Он поднял взгляд — потолок начал протекать! А когда посмотрел по сторонам, то увидел, что пустынный пейзаж исчез, вокруг стало темно, словно… словно автобус целиком погрузился в реку!
Плохо дело! Если так пойдет и дальше, он здесь задохнется!
Фэй Янь огляделся, но инструментов, чтобы разбить окно, не было. Он начал с силой колотить по стеклу локтями. Однако из-за давления воды ничего не выходило: обычное стекло стало твердым, как железо, и не поддавалось, сколько бы сил он ни прикладывал.
Воздух в салоне редел, руки Фэй Яня слабели. Он сполз на сиденье, дышать становилось все труднее.
Я… опять… умру?
Один раз в теле, другой — как дух.
Интересно, вспомнит ли его кто-нибудь после смерти?
Фэй Янь чувствовал, как голова наливается свинцом, перед глазами плыли белые пятна. Удушье, идущее из глубины легких, лишало его сознания. Дыхание становилось все слабее.
— Фэй Янь… Фэй Янь…
Кто-то звал его по имени.
Фэй Янь медленно открыл глаза. Голова раскалывалась, веки были тяжелыми. Придя в себя, он обнаружил, что всем телом опирается на Инь Луаня, и поспешно выпрямился.
Вокруг стоял безмолвный лес, окутанный ядовитым туманом. Несмотря на день, солнечный свет не пробивался сквозь кроны, создавая мрачную, пугающую атмосферу.
— Мы же ехали в автобусе? — Фэй Янь заметил, что все четверо стоят позади транспортного средства, которое замерло прямо посреди леса.
— Тс-с! — Тянь Линь указал вперед. Фэй Янь посмотрел туда, куда он показывал, и по его коже пробежали мурашки.
Десяток пассажиров, которые были в автобусе, выстроились в длинную очередь и медленно двигались вперед. Присмотревшись, Фэй Янь увидел, что впереди всех идет водитель, а у каждого из людей в глазах отсутствовало осознание — словно ими кто-то управлял.
— Это должно быть искусство гу, — Ху По прислонилась к кузову, не сводя глаз с вереницы людей.
Длинная колонна медленно углублялась в лес, пока окончательно не исчезла из виду.
Фэй Янь выдохнул и рассказал остальным о том, что пережил. Тянь Линь расширил глаза: — Ты нас напугал! Как бы мы тебя ни звали, ты не просыпался. Это же только первый день, не хватало еще погибнуть раньше, чем мы даже встретили Нежить.
Инь Луань пристально посмотрел на Фэй Яня, затем снял с левой руки браслет из змеиных костей и протянул ему:
— Надень мой.
Фэй Янь не стал расспрашивать. Его навыки были слабыми, и он не хотел стать обузой для группы, поэтому послушно надел браслет, а свой собственный отдал Инь Луаню.
Инь Луань, вопреки ожиданиям, не отказался — взял браслет и сунул его в карман.
http://bllate.org/book/26846/3228243
Готово:
