× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Rebirth: Live As You Please / Возрождение: Жизнь по велению сердца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Хань покачал головой и произнес:

— Не все усилия приносят плоды, но если я хотя бы попробовал, то уже не буду чувствовать себя виноватым перед самим собой.

— Думал ли ты о дальнейшем развитии?

Е Хань, услышав этот вопрос, на мгновение замер. Он бросил взгляд в сторону Сяо Яна, но тот был полностью погружен в работу и, казалось, не замечал их разговора. Е Хань повернулся к Се Хуэю и ответил:

— Буду следовать планам компании.

Се Хуэй посмотрел на Сяо Яна, но, не заметив никакой реакции с его стороны, продолжил говорить с Е Ханем:

— Моя ассистентка недавно уволилась — ушла домой рожать. Не хочешь временно занять её место?

Е Хань почувствовал, будто на него свалился огромный джекпот, и от неожиданности лишился дара речи.

— Ты подписал контракт как артист, так что моя просьба действительно выходит за рамки правил. Если не хочешь, ничего страшного.

— Нет-нет, я очень хочу! — Е Хань в этот момент был похож на фаната, отчаянно пытающегося скрыть свое волнение. — Я очень хочу стать вашим ассистентом!

Се Хуэй рассмеялся:

— У тебя отличные данные. Не боишься, что, став моим ассистентом, ты затормозишь собственное развитие?

— Э-э… Я как-то не задумывался о карьере звезды. Да и сам не понимаю, как меня угораздило подписать контракт с компанией…

Услышав это, Се Хуэй рассмеялся еще сильнее. Повернувшись к Сяо Яну, он спросил:

— Сяо Ян, у нас что, в компании контракты подписывают обманным путем?

Сяо Ян, услышав вопрос, отложил работу, повернулся и ответил:

— Вряд ли владелец группы компаний, занимающейся похищениями, стал бы рисковать жизнью ради спасения других.

Е Хань подавился этими словами. Он вспомнил, что тот сказал на прослушивании в ZENA, и теперь совсем не понимал, что именно Сяо Ян имеет в виду.

— Не переживай, в работе моим ассистентом нет ничего сложного, нужно просто заботиться обо мне, больше ни о чем не думай, — Се Хуэй решил, что парень беспокоится о нагрузке. — Есть еще вопросы?

Видя, что великий босс Сяо Ян не выразил никаких возражений, Е Хань с радостью согласился:

— У меня нет вопросов!

— Завтра утром приедешь ко мне домой, время и адрес я велю прислать тебе на телефон. Постарайся не опаздывать. — Се Хуэй повернулся к Сяо Яну: — Я закончил.

Сяо Ян отложил дела, потер переносицу и произнес:

— Хорошо, иди, а Е Хань пусть останется.

Се Хуэй поднялся и направился к выходу. Е Хань по инерции тоже встал, но Се Хуэй остановился и бросил ему на прощание:

— Будет нелегко, заранее предупреждаю.

Е Хань взволнованно ответил:

— Ничего, я очень рад!

Проводив взглядом Се Хуэя, Е Хань вспомнил о великом боссе, оставшемся позади. Он поспешно обернулся к Сяо Яну и, заметив, что тот, кажется, все это время не сводил с него глаз, торопливо спросил:

— У Генерального директора Сяо есть еще какие-то указания?

Сяо Ян помолчал немного, расслабленно откинулся на спинку своего кресла и с невозмутимым видом поинтересовался:

— Глаза зажили?

Е Хань не сразу понял, что речь об инциденте с Цинь Шуан, но поспешно ответил:

— Да, все прошло.

Сяо Ян кивнул и сказал:

— Ты будешь ассистентом Се Хуэя лишь временно, максимум три месяца.

Е Хань решил, что Сяо Ян объясняет условия контракта. Сам он не хотел становиться знаменитостью и раньше даже думал, как дотянуть до истечения пятилетнего срока, чтобы расторгнуть соглашение. Теперь, когда появилась возможность уйти в тень, став ассистентом Се Хуэя, лучшего и придумать было нельзя. Он поспешно ответил:

— Ничего страшного, мне кажется, быть ассистентом Се Хуэя — это отличный вариант.

— Я не собираюсь делать тебя его ассистентом на всю жизнь, — Сяо Ян слегка нахмурился. — Работая с Се Хуэем, ты сможешь многому научиться.

Услышав это, Е Хань понял: значит, Се Хуэй должен вывести его на сцену?

— Генеральный директор Сяо, я думаю, что я не…

— Что не? — перебил его Сяо Ян.

Е Хань не ожидал, что его так бесцеремонно перебьют. Он посмотрел на нахмуренные брови Сяо Яна — в памяти из прошлой жизни он почти всегда видел его таким, недовольным, и ни разу не видел улыбки. Слова застряли у него в горле.

Сяо Ян, видя, что тот опустил голову и молчит, продолжил:

— У тебя идеальные данные для развития в этой индустрии, не хватает лишь шанса. С точки зрения интересов компании, я хочу, чтобы ты стал новым Се Хуэем, а с личной стороны…

Что с личной стороны? Е Хань долго ждал продолжения, но, так и не дождавшись, поднял на него глаза.

— Слышал, ты упал в море, ударился головой и потерял память? — Сяо Ян сменил тему.

Е Хань слегка смутился, кивнул и произнес:

— Да, я почти ничего не помню о прошлом.

— Что сказали врачи? Ничего серьезного?

Е Хань снова кивнул, про себя подумав: кроме того, что сменилась душа, ничего серьезного.

— Неудивительно, что ты говоришь, будто не понимаешь, как тебя угораздило подписать контракт, — Сяо Ян посмотрел на него. — Но раз компания уже подписала с тобой договор, мы, конечно, надеемся, что ты добьешься успехов. А с личной точки зрения — считай это своей благодарностью за спасение жизни.

Услышав такое, Е Хань не нашелся что ответить. Ни с рабочей, ни с личной точки зрения у него не было аргументов, поэтому пришлось смириться:

— Я буду усердно учиться.

Хотя, если не получится — ну и ладно.

Сяо Ян остался доволен ответом и кивнул:

— Хорошо, иди работай.

— О, да, до свидания, Генеральный директор Сяо.

Только выйдя с того этажа и войдя в лифт, Е Хань смог облегченно вздохнуть.

Находиться наедине с Сяо Яном по-прежнему было волнительно. В конце концов, в прошлой жизни все его усилия были направлены на то, чтобы привлечь внимание этого человека. Привычки, предпочтения, всё, что въелось в саму душу, было лишь попыткой угодить его вкусам.

Он боялся любой близости с ним, а еще больше боялся опасностей, затаившихся в темных углах. Если бы это было возможно, он бы нашел себя тогдашнего и убежал от всего этого.

Но перерождение души — вещь, неподвластная человеческим силам, — каким-то странным образом свершилось. Означает ли это, что многое изменилось? Е Хань колебался. Линь Инь сейчас казался ему запретным заклинанием: стоило приблизиться к нему, как ждала неминуемая гибель, даже если этот человек был им самим.

Вернувшись в кабинет Су Цзи, Е Хань обнаружил, что Сюй Сяо все еще не ушел и ждал его вместе с Су Цзи.

— Ну что, что сказал Се Хуэй? — едва увидев его, Су Цзи потащил его к себе с расспросами.

Сюй Сяо отстранил Су Цзи и сказал:

— Дай ты человеку сначала присесть.

http://bllate.org/book/26845/3227905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода