× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад I Stole My Brother's Wife / Украденное счастье: Тайная страсть второго дяди: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжу Вэньсяо уже почти закончил завтрак. Он сделал глоток чая и, взяв стилус, принялся что-то писать на планшете.

Снова почувствовав на себе взгляд, Чэн Синцы вздрогнул. Се Лин поднял голову, приподнял бровь и улыбнулся ему. Чэн Синцы тут же покраснел и опустил глаза, уставившись в тарелку с овощным салатом.

Обратная метка не должна была оказывать на омегу особого влияния, но Чэн Синцы слышал от людей в Саду Воскурения Благовоний, что альфа, получивший обратную метку, начинает испытывать к своей омеге невероятно сильную привязанность и неконтролируемые порывы.

Однако, если не считать того, что прошлой ночью Се Лин обнимал его так крепко, что он смог выбраться из объятий только к рассвету, Се Лин, казалось, не проявлял к нему никаких импульсивных желаний.

Чэн Синцы признался себе, что подсознательно ждал, что ночью что-то произойдет, но Се Лин лишь поцеловал его, а потом обнял и уснул.

К слову, инициатором поцелуя выступил он сам.

Чэн Синцы рассеянно жевал завтрак, погружаясь в свои мысли. Что же на самом деле чувствует к нему Се Лин? Почему не прикасается? Но если Се Лин его не любит, то почему добровольно позволил себя пометить?

Жалеет его? Или ностальгирует по детской привязанности?

В детстве Се Лин относился к нему точно так же: никогда ни в чем не отказывал, если он о чем-то просил. Но у маленького Чэн Синцы не было много желаний, он просто хотел, чтобы Се Лин чаще был рядом. А вот этого Се Лин дать ему не мог.

Чжу Вэньсяо закончил писать на планшете и завел разговор с Се Лином о последних новостях в индустрии. Се Лин отвечал ему так же привычно и мягко, как обычно.

Чэн Синцы показалось, что этим утром Се Лин ничем не отличается от себя прежнего. На душе стало тревожно, он даже начал сомневаться, подействовала ли метка вообще.

Спустя десять с лишним минут завтрак подошел к концу. Впрочем, едой это сложно было назвать — каждый день лишь сырые овощи и фрукты. За столько лет они стали просто невыносимы на вкус, и Чэн Синцы поглощал их механически, лишь чтобы поддерживать жизнь.

Когда Чэн Синцы отложил вилку, Чжу Вэньсяо поднялся, положил руку ему на плечо и, наклонившись, произнес:

— Мы поехали, супруг. Сегодня и завтра я не вернусь, на фирме накопилось много дел.

Чэн Синцы ответил согласием и, как обычно, повернул голову, чтобы чмокнуть Чжу Вэньсяо в щеку.

В этот момент он заметил, как у Се Лина от напряжения сжались челюсти, а линия подбородка стала жесткой. Но когда их взгляды встретились, выражение лица Се Лина внезапно смягчилось — мимолетный гнев показался лишь игрой воображения.

Сегодня Чжу Вэньсяо вызвал водителя. Хотя от дома до парковки было всего ничего, машина уже ждала у самого входа.

Чэн Синцы, держа Моли на поводке, попрощался с Чжу Вэньсяо и Се Лином. Вместе с дворецким он стоял на пороге, наблюдая, как они садятся в машину, а затем развернулся и пошел внутрь, собираясь подняться наверх.

Вскоре послышался шум заводящегося двигателя. Машина отъехала на небольшое расстояние и остановилась. Чэн Синцы, стоя на лестнице, увидел через панорамное окно гостиной, как Се Лин выбежал из автомобиля.

— Я забыл свой телефон, — услышал Чэн Синцы, как Се Лин сказал это дворецкому.

Послышались поспешные шаги, пересекающие прихожую. Чэн Синцы на мгновение замер, но затем продолжил подниматься по лестнице. Однако спустя пару минут его с силой прижали к стене, прямо к портрету дедушки Чжу Вэньсяо, висевшему на стене.

Моли испугалась неожиданного происшествия и замерла, ошеломленно глядя на них.

Се Лин свободной рукой прикрыл собаке глаза, а второй крепко прижал затылок Чэн Синцы и с силой впился в его губы поцелуем.

Чэн Синцы на миг остолбенел: дворецкий все еще стоял у дверей, и стоило ему обернуться, как он бы все увидел. Сердце чуть не выскочило из груди. Он приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но Се Лин тут же воспользовался этим, проникая языком внутрь.

Глядя на спину дворецкого, Чэн Синцы чувствовал, как от этого яростного поцелуя все внутри него плавится. В конце концов, он махнул на все рукой, закрыл глаза и обнял Се Лина за спину.

Когда их губы разъединились, Се Лин грубоватым большим пальцем вытер влагу с уголка рта Чэн Синцы и, тяжело дыша, прошептал:

— Поцелуй на доброе утро. Дай мне несколько дней, и я приеду за тобой.

Се Лин доехал на машине Чжу Вэньсяо до центра города и вышел у входа в Группу Юньта, принадлежащую семье Се. Проводив взглядом удаляющийся автомобиль, он поймал такси и поехал прямо в полицейский участок к Лян Шо.

Еще вчера вечером он обсудил ситуацию по телефону с братом и невесткой. Лян Шо отнесся к этому крайне серьезно и настоял, чтобы Се Лин приехал к нему первым же делом на следующий день.

Сад Воскурения Благовоний был замаскирован под питомник растений и скрывался на самой окраине города Маньбэй, в районе, прилегающем к городу Инья, где ситуация с безопасностью всегда была довольно напряженной. Однако, когда Се Лин упомянул о майском взрыве, Лян Шо припомнил кое-какие необычные детали того дела.

Тогда, после звонка о происшествии, на место выехали не сотрудники уголовного розыска, а ближайший наряд полиции и пожарные. На следующий день после случившегося начальник вызвал Лян Шо к себе и сказал, что дело о взрыве передают следственной группе, поручив Лян Шо немедленно сформировать отряд.

Однако спустя всего пятнадцать минут после того, как приказ был отдан, тот же начальник снова вызвал Лян Шо и объявил, что дело простое, расследованием займутся пожарные, а уголовный розыск в этом не участвует. В итоге документы, которые еще не успели передать Лян Шо, были отозваны.

Это было очень странно. Если дело простое, то не было бы приказа о передаче его криминалистам, а уж тем более его не отменили бы так внезапно. Столь опрометчивых решений в полицейском управлении города Маньбэй никогда прежде не принималось.

Начальник тогда лишь туманно пояснил, что это приказ «сверху».

Две недели спустя пожарные опубликовали результаты расследования: взрыв произошел из-за попытки суицида пациента, страдавшего депрессией, который открыл газ. Других пострадавших не было.

Лян Шо был постоянно занят расследованием крупных преступлений в Маньбэе, поэтому это дело, не показавшееся ему значимым, отошло на второй план.

Се Лин вышел из такси и у входа в участок позвонил Лян Шо. Тот связался по внутренней линии с постом охраны и распорядился пропустить гостя.

Отдел уголовного розыска находился на восьмом этаже. Се Лин поднялся на лифте, и как только двери открылись, он услышал громкий голос Лян Шо, который на кого-то кричал.

http://bllate.org/book/26827/3224300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Stole My Brother's Wife / Украденное счастье: Тайная страсть второго дяди / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу