× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад The Little Tyrant's Green Tea Dom / Зелений чай для хулигана: как стать королем шоу-бизнеса: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брат, неужели тебе не жалко? — Фан Линь усмехнулся, и в его словах больше слышалась насмешка.

Чи Юаньмин тоже усмехнулся, его острые брови взлетели вверх, а взгляд был ленивым:

— Раз уж тебе приглянулся хлам, которым твой брат уже попользовался, с чего бы мне жалеть.

Тик-так, настенные часы пробили ровно, и этот звонкий звук отозвался в сердце каждого, кто находился в комнате.

Лу Цин, казалось, болезненно задело слово «хлам», костяшки его сжатых в кулаки рук побелели.

Фан Линь же прищурился, дюйм за дюймом скользя взглядом по этому прекрасному лицу, и принялся внимательно разглядывать Чи Юаньмина.

Этот его сводный брат сегодня выглядел не совсем обычным. Похоже, было почти невозможно спровоцировать его так, чтобы он потерял рассудок.

Впрочем, у него еще имелись козыри в рукаве.

Сделав несколько шагов вперед, Фан Линь наклонился и приблизился к уху Чи Юаньмина:

— Брат, вообще-то еще год назад я спал с Лу Цином.

Взгляд Чи Юаньмина мгновенно похолодал.

Это значило, что Фан Линь и Лу Цин целых полгода вешали рога прежнему владельцу тела.

Какая жестокость.

Он тут же неуловимым движением заломил Фан Линя, и смертоносное лезвие пугающе близко прижалось к его белоснежной и хрупкой шее, едва не заставив остальных присутствующих вскрикнуть от испуга.

Фан Линь, казалось, вовсе не боялся. Понизив голос, он презрительно бросил:

— Брат, если у тебя хватит духу, перережь мне горло.

Чи Юаньмин опустил взгляд, бросил на него мимолетный взгляд и чуть шевельнул рукой, поднеся лезвие еще ближе.

Похоже, в психиатрическую больницу следовало отправить именно этого младшего браца. Совсем юный, а наглости не занимать.

Отчим наконец не выдержал, яростно хлопнул по столу и вскочил в гневе:

— Мелкий ублюдок! Только посмей тронуть его!

В стороне Цинь Вань закрыла рот руками и заплакала. Она хотела броситься вперед, чтобы оттащить их, но боялась спровоцировать Чи Юаньмина, поэтому лишь всхлипывала:

— Сынок, он ведь тебе брат, как-никак...

Чи Юаньмин усмехнулся, облизнул губы и посмотрел на отчима Фан Дэчэна:

— Перепиши на меня компанию, которую оставил мой отец, и я верну тебе твоего сынка.

К черту романы, разве заколачивать деньги — не лучше?

Пока он не лезет в отношения главных героев и разберется с этим безумным братцем, даже в мире книги можно жить очень неплохо.

Фан Дэчэн сжав зубы, дрожа, кивнул:

— Хорошо, я верну ее тебе.

Едва слова затихли, Чи Юаньмин толкнул Фан Линя вперед, швырнул нож и, сунув руки в карманы, направился к выходу.

У самой двери он остановился и оглянулся:

— Через три дня я хочу видеть договор о передаче компании.

Уголки губ Чи Юаньмина медленно изогнулись в улыбке, но в глубине глаз залежал ледяной холод.

Выйдя из особняка семьи Фан, он почувствовал себя намного лучше.

Компания семьи Фан досталась прежнему хозяину тела от отца, и с Фан Дэчэна, заправлявшего ею столько лет, было уже с лихвой достаточно.

Пока он размышлял об этом, какая-то фигура внезапно пронеслась рядом — так торопливо, будто за ней гнался бешеный пес.

Чи Юаньмин обернулся и увидел, что этот человек, согнувшись, тяжело дышит и переводит дух.

В голове снова возникло тягостное помутнение, и система подсказала, что стоящего перед ним человека зовут Цзи Хань, и он — славящийся смазливой мордашкой актер, которого травит весь интернет.

— Эй, братец, где тут можно спрятаться? — раздался звонкий, приятный мужской голос с легким носовым оттенком.

Чи Юаньмин встретился с ним взглядом и замер от неожиданности.

Стоявший перед ним юноша был облачен в простую белую рубашку с чуть расстегнутым воротом, обнажающим изящные, словно из нефрита, ключицы. Линии его шеи были мягкими, но исполненными силы, выше поднимался красивый подбородок, а в уголках вишнево-красных губ едва проступали две неглубокие ямочки. Взгляд его был чист, а глаза сияли подобно звездам.

Невероятно, ослепительно красив.

В книге Цзи Хань был второстепенным персонажем, который прославился благодаря своей внешности, но из-за нее же оказался втоптан в грязь так, что не смог подняться.

В этот момент в голове Чи Юаньмина неожиданно зародилась идея. До того как переместиться в книгу, он был генеральным директором развлекательного агентства, и не было еще звезды, которую он не смог бы раскрутить.

Внешность Цзи Хань — это просто первоклассный сырой алмаз. Почему бы не подобрать его и не огранить? Наверняка это принесет деньги гораздо быстрее, чем начинать с той паршивой компании, которую он планировал забрать у Фан Дэчэна.

Сделав шаг вперед, Чи Юаньмин мягко улыбнулся:

— Идем со мной.

Они, один за другим, зашли в малолюдную чайную лавку.

Цзи Хань уселся, закинув ногу на ногу, вытянул шею, выглядывая наружу, и покосился на Чи Юаньмина:

— Что-то тут не так, братец, неужели в такой дыре?

Его тон звучал скептически и с легким презрением.

Чи Юаньмин едва заметно поморщился:

— Посиди здесь немного.

Он легко постучал пальцами по столу.

Цзи Хань заложил руки за затылок и крутанул головой:

— Ладно.

— Эй, — помолчав немного, он вдруг подался ближе и толкнул Чи Юаньмина локтем. — Знаешь что? Вообще-то я звезда, причем популярная на весь интернет.

Черные штаны Цзи Хань были слегка подвернуты, обнажая белые и изящные щиколотки, а линии выступающих косточек выглядели четкими и яркими — до чего же красиво.

Сидевший перед ним парень был дерзким и диким, но при этом обладал какой-то невыразимой красотой.

Чи Юаньмин прищурился, разглядывая его.

— Нынешние фанаты такие страстные, преследовали меня целых пять километров только ради того, чтобы высказать свои благословения. — Цзи Хань приподнял бровь и с хулиганским видом покачал ногой.

В этот момент за окном забурлила толпа, густые толпы голов замелькали за стеклом, выглядя довольно жутко.

— Цзи Хань, твою мать!

— Наконец-то дождались тебя, долбаный утырок!

— Какого хера! Твоя мать, тебя что, из дурдома выпустили?!

Вслед за топотом ног раздалась череда бранных криков, от которых закладывало уши.

Чи Юаньмин: «...»

И правда, слова благословения.

Цзи Хань обернулся и усмехнулся:

— Тц, антифанаты — это тоже фанаты. Позже я дам тебе автограф.

Чи Юаньмин проигнорировал его, лениво вычерчивая круги пальцем по столешнице.

Толпа на улице не расходилась, и, прячась внутри, они не могли выйти. Цзи Хань помолчал немного и снова завел разговор:

— Ты знаешь Аллею звезд?

Чи Юаньмин рассеянно бросил:

— Знаю.

Цзи Хань облизал губы:

— Вчера вечером я напился и изрисовал ее всю краской, а проснувшись сегодня утром, обнаружил, что эта банда гоняет меня повсюду. Не зная сути, можно подумать, что я разрыл могилы их предков.

Помолчав и заметив невозмутимое выражение лица собеседника, он снова спросил:

— Разве ты не считаешь меня крутым?

http://bllate.org/book/26826/3224168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу