× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад After I Revealed My Alpha Side, the Little Psycho Alpha Clung to Me / Секрет омеги: Одержимость ледяного альфы: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спаси меня!

Мальчик жалобно взмолился. Чжуан Юэлянь снова опустил взгляд на него — похоже, этот маленький омега решил, что он обязан его спасти.

К ним подошли двое крепких мужчин. Мальчик вцепился в ногу Чжуан Юэляня, не разжимая рук, и обернулся, яростно оскалившись на подошедших. Двое громил лишь презрительно фыркнули: их явно не впечатлила боевая мощь маленького леопарда, а то, что они не могли схватить его раньше, объяснялось лишь его невероятной скоростью. Не теряя времени, мужчины подошли и ухватились каждый за свою руку мальчика.

— Черт! Отпусти! — выругался один из них.

Однако мальчик лишь крепче вцепился в ногу Чжуан Юэляня и, подняв голову, взмолился:

— Если меня заберут обратно, меня забьют до смерти!

— Да закрой ты пасть, придурок! — снова рявкнул здоровяк.

Поняв, что так просто мальчишку не оторвать, он внезапно активировал свой Звериный облик, превращаясь в огромную гориллу. Звериный облик — это способность, развившаяся у людей после выхода в Звездный Альянс, она была почти у каждого. Разумеется, человек не превращался в животное по-настоящему: его Духовная энергия материализовалась во внешнюю оболочку, напоминающую экзоскелет, которая в точности повторяла черты зверя. При этом визуальные, тактильные и прочие сенсорные ощущения были такими же реальными, словно человек в самом деле принял облик животного.

Горилла возвышалась почти на три метра, и одной лапой могла бы запросто раздавить мальчишку. Чжуан Юэлянь почувствовал феромоны омеги — не самого высокого ранга, с легким запашком жженой земли. Когда массивная лапа гориллы потянулась к мальчику, Чжуан Юэлянь одной рукой преградил путь ладони, превосходившей его собственную в несколько раз.

Вес и сила Звериного облика были такими же, как у настоящего зверя. Обычный человек, попытавшись принять такой удар, наверняка переломал бы все кости, но Чжуан Юэлянь лишь слегка поморщился, будто отмахнулся от игрушки. Затем, схватив гориллу за два пальца, он с силой дернул их назад, и трехметровая туша пошатнулась, едва удержавшись на ногах.

— Ты, ублюдок, что ты творишь...

Горилла разразилась ругательствами, но стоило Чжуан Юэляню бросить на него взгляд, как громила невольно замолчал, смущенно покосившись на А-Мань.

— Разве у тебя не аллергия на омег? — А-Мань, скрестив руки на груди, с любопытством и легкой насмешкой наблюдала за происходящим.

Чжуан Юэлянь немного подумал, равнодушно взглянул на мальчика и ответил:

— Разве это не домашний питомец? У меня дома как раз живет кот, они смогут составить друг другу компанию. Можно его купить?

— Оказывается, ты любишь кошек! Какая жалость. — А-Мань посмотрела на мальчика, все еще не отпускавшего ногу Чжуан Юэляня, и через мгновение добавила: — Этот экземпляр невоспитанный, совсем не слушается. Давай я поменяю его на более покорного?

— По-моему, он вполне послушный.

Чжуан Юэлянь наклонился и, ухватив мальчика за подбородок, принялся рассматривать его, словно товар. Мальчик резко отстранился и вцепился зубами в его большой палец, выражая явное недовольство таким обращением.

А-Мань уже собиралась отказать, но Чжуан Юэлянь опередил её:

— Мне нравятся именно такие дикари. Разве не в этом вся прелесть — самому воспитать котенка, верно? Да и посмотри, как сильно он ко мне привязался.

А-Мань все еще колебалась. Чжуан Юэлянь вытащил руку из рта мальчика и прямо спросил:

— Ведь так, малыш? Я тебе нравлюсь?

Взгляд мальчика на мгновение стал сложным, непостижимым — казалось, он хотел не просто укусить его, а буквально разорвать на части. Но уже в следующую секунду он снова сделал жалобную мордашку и кивнул:

— Ты мне нравишься, братец Альфа.

А-Мань не хотела обижать гостя. Сюда заглядывали либо богачи, либо влиятельные особы, а такие высокоранговые Альфы, как Чжуан Юэлянь, явно не могли быть случайными людьми. В итоге она сдалась:

— Хорошо. Господин номер 386, сколько вы предлагаете?

386 — под таким номером Чжуан Юэлянь проходил на аукционе. Он снова сжал подбородок мальчика, осматривая его как вещь:

— Этот малец выглядит тощим и грязным. 10 миллионов, не больше.

— Ты хоть представляешь, как трудно добиться такой степени деградации? 20 миллионов.

А-Мань озвучила цену, и прежде чем Чжуан Юэлянь успел ответить, мальчик вцепился в его брюки и прошептал:

— Ты еще и торгуешься, покупая меня? У тебя что, денег нет?

Чжуан Юэлянь нахмурился. Что этот щенок понимает в 20 миллионах? Но, вспомнив свою роль богача, он безразлично усмехнулся:

— Ладно, переводи.

Только отправив платеж, он подумал: разве стоило так торговаться?

Как только А-Мань подтвердила, что Чжуан Юэлянь может забрать мальчика, тот наконец разжал руки. Чжуан Юэлянь жестом велел мальчику идти, но тот лишь протянул руки, требуя, чтобы его несли.

— Сам идти не можешь? — спросил Чжуан Юэлянь.

В ответ мальчик приподнял край одежды, обнажив ногу с глубоким, безобразным кровавым шрамом. Вздохнув под пристальным взглядом А-Мань, Чжуан Юэлянь подхватил его за талию и, как подушку, закинул на руку, после чего покинул помещение.

Как только Чжуан Юэлянь скрылся из виду, выражение лица А-Мань мгновенно изменилось:

— Откуда взялся этот Снежный барс?

Все присутствующие понурили головы, не решаясь ответить. А-Мань в ярости пнула ближайшего к ней подчиненного:

— Выясните, что тут происходит! И не смейте беспокоить босса или наследника Клана Шэнь. За тем Альфой тоже следите — если с этим Снежным барсом возникнут проблемы, немедленно притащите его обратно!

Чжуан Юэлянь уже добрался до посадочной площадки. Вскоре подоспел его Антигравитационный автомобиль, и из водительского кресла тут же высунулась голова с коротко стриженными рыжими волосами.

— Босс, чего так быстро?

Чжуан Юэлянь ничего не ответил, открыл дверь пассажирского сиденья и запихнул туда мальчика.

— Присмотри за ним, едем обратно.

Он захлопнул дверь и, обернувшись, заметил, что длинный хвост мальчика обвился вокруг его ноги. Проигнорировав это, он отцепил хвост и пересел на заднее сиденье.

Это был новейший бизнес-кар: задний салон был полностью отделен от кабины водителя, сиденья располагались буквой П, а двери обладали защитой от прослушивания и слежки. Чжуан Юэлянь снял маску и на мгновение замер.

Он ведь пришел сюда, чтобы подобраться к организатору аукциона, а в итоге всё сорвал какой-то щенок, да еще и 20 миллионов спустил в никуда.

Он глубоко вздохнул, поднял запястье — вживленный под кожу интеллектуальный терминал активировался от его мыслей, проецируя над рукой небольшую световую панель. Он открыл связь и набрал своего начальника.

— Я только что потратил 20 миллионов на покупку леопарда.

http://bllate.org/book/26813/3220870

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу