× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Your Majesty, I Want Your Solitude / Ваше Величество, я выкупаю вас: Дерзкий план принца: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Яньюэ неожиданно опустился на одно колено прямо на месте, выслушивая личный выговор от Хуанфу Чжосюаня.

А в следующий момент Му Яньюэ снова взял Хуанфу Чжосюаня за руку — точь-в-точь как в тронном зале.

— Чего уставился?

Хуанфу Чжосюань действительно не выносил, когда этот мужчина смотрел на него в упор. Во всем Императорском дворце, кроме покойных родителей — императора и императрицы, — никто не смел так открыто смотреть ему в глаза.

— Я смотрю на то, когда же цветы, принадлежащие Поднебесной, станут моим, Князя Цзе, эксклюзивным заказом.

Му Яньюэ пролистывал Торговый каталог из двадцать пятого века, отыскивая местную магию.

Долго лидируя страницы, он наконец нашел то, что искал.

Этот каталог обновлялся в зависимости от местонахождении человека — вещь крайне высокого уровня. Что же касалось его создателя, то, по правде говоря, сам Му Яньюэ понятия не имел, кто он, и пытался выяснить это все последние годы.

Ему очень хотелось узнать, кто же этот закулисный босс, устроивший подобную систему торговли.

Глядя в каталог, он видел самые разные виды магии, была даже магия водной стихии Императора, но Му Яньюэ никак не мог найти ничего по душе.

Добравшись до самого конца, он так и не встретил ничего, что стоило бы покупки.

В конце концов, у каждого заклинания были как свои достоинства, так и недостатки.

Он уже почти собрался бросить это дело, как вдруг заметил в самом низу строчку мелкого текста.

Какая цена…

Взглянув на ценник позади этого заклинания, он понял, что это действительно самая дорогая вещь из всех, что он когда-либо покупал.

Впрочем, для него это было сущим пустяком.

Не раздумывая, Му Яньюэ прямо нажал кнопку покупки.

С сегодняшнего дня эта вещь принадлежит мне одному, Му Яньюэ.

В тот же миг из каталога вырвался семицветный луч и мгновенно вошел в тело Му Яньюэ.

В глубоких глазах Му Яньюэ мелькнуло сияние семицветного ореола.

Это был его истинный цвет глаз из двадцать пятого века — в его черных зрачках словно переливалась бесчисленными красками семицветная глазурь!

Впрочем, этот цвет лишь на миг промелькнул и тут же растворился в их темной глубине.

А купленный товар навсегда исчез со страниц каталога.

— И впрямь стоит своей цены.

Му Яньюэ посмотрел на свои руки, ни капли не изменившиеся с виду, и резко сжал их в кулаки.

— Ваше Величество! Ваше Величество?!

Евнух Ван звал Хуанфу Чжосюаня уже не в первый раз. По неизвестной причине, стоило Императору вернуться из Императорского сада, как с ним стало твориться что-то странное.

Он читал доклады, но на полуслове ронял кисть, а затем словно терял душу, погружаясь в какие-то свои мысли.

— А?

Услышав громкий голос Евнуха Вана, он лишь спустя время очнулся от задумчивости.

— Ах, ничего, Я просто думал о том, как это разрешить…

Хуанфу Чжосюань снова взял кисть и принялся за сегодняшние доклады, но в голове у него по-прежнему крутилось все то, что произошло сегодня в Императорском саду.

Этот Ванъе…Я смотрю на это и думаю: когда же цветы, принадлежащие всему миру, станут эксклюзивным заказом для Меня, Князя Цзе?

В голове внезапно прозвучали слова, сказанные тем мужчиной.

Вот ведь, где только научился таким сладким речам.

Хуанфу Чжосюань подпёр рукой голову. Он чувствовал себя совершенно беспомощным, и в то же время в этом было что-то...

Ну и сущий же он гуляка...

невольно произнёс Хуанфу Чжосюань.

Ваше Величество, что вам требуется?

Стоявший неподалёку Евнух Ван расслышал невнятное бормотание Хуанфу Чжосюаня, но не разобрал слов и, решив, что императору что-то понадобилось, поспешил осведомиться.

Ничего.

Хуанфу Чжосюань взял кисть и принялся за оставшиеся неподписанными доклады.

Должно быть, сегодня на него что-то повлияло...

Это был второй день после прибытия Му Яньюэ в резиденцию ванъе. От нечего делать он решил прогуляться по родному поместью.

Прогуливаясь, он незаметно забрёл во внутренний двор резиденции.

Слухи гласили, что в каждом поместье ванъе есть внутренний двор, где содержатся красавицы. Именно с намерением посмотреть на красавиц Му Яньюэ и направился туда.

В конце концов, все красавицы, принадлежавшие прежнему Князю Цзе, теперь были его.

Разобравшись в ситуации, он понял, что в резиденции до сих пор нет законной княгини, а во внутреннем дворе обитали красотки, собранные здешним древним Му Яньюэ за последние несколько лет, и даже нашлось несколько наложников-мужчин.

Ван... Ванъе?!

Все выглядели так, будто увидели призрак, на их лицах читалось полное неверие: с какой стати их ванъе вдруг пожаловал во внутренний двор?

И это — красавицы, собранные Князем Цзе?

Глядя на женщин во внутреннем дворе, Му Яньюэ и впрямь усомнился в эстетическом вкусе прежнего Му Яньюэ.

Разве это можно назвать красавицами?

Мгм.

Му Яньюэ откликнулся и уверенным шагом вошёл во внутренний двор.

Внутренний двор оказался поистине огромным: конечно, с императорским гаремом не сравнить, но всё же народу здесь собралось немало.

Услышав о прибытии ванъе, множество женщин повыскакивали из своих комнат и выстроились перед Му Яньюэ.

Оглядывая собравшихся во внутреннем дворе мужчин и женщин, Му Яньюэ стал разглядывать каждого из них по очереди, словно на каком-то конкурсе красоты.

Приведя с собой нескольких преданных подчинённых, он вспомнил, что среди них были и двое его любимчиков — пожалуй, их можно было бы определить в этот внутренний двор и как следует навести здесь порядок.

Глядя на то, как все они вырядились пестро и вычурно, Му Яньюэ почувствовал, что от этого изобилия у него уже развивается эстетическая усталость.

Ты! Ты! И вы все! Ступайте к управляющему за серебром и убирайтесь из поместья.

Му Яньюэ вовсе не улыбалось перспективе ежедневно лицезреть этих заурядных девиц, проще было откупиться и выставить их за дверь.

Ванъе, не прогоняйте нас!

Целый ряд людей дружно опустился на колени перед Му Яньюэ, заливаясь слезами. От этого плача Му Яньюэ почувствовал крайнее раздражение.

Если не уйдёте сейчас, то и денег не получите.

У него не было времени рассусоливать с ними здесь — в конце концов, Му Яньюэ сам по себе человек тихий, а эти люди были донельзя шумными.

http://bllate.org/book/26738/3202348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу