× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Scorned Male Bug Broke His Persona / Нелюбимый всеми самец: когда маска сброшена: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он не мог.

Таковы правила рынка рабов-самок. Здесь признают лишь подтверждение личности покупателя-сюнчуна, и никакой цзину здесь не имеет самостоятельного веса.

В конце концов, они — всего лишь «товар».

Без удостоверения личности Гу Юаня, если только Чи Мин не разобьет сейчас оконное стекло и не выпрыгнет наружу, покинуть это место открыто и легально для него было абсолютно невозможно.

Если бы он так поступил, Чи Мин мог бы навсегда попрощаться со своей службой в Военном ведомстве.

Рынок рабов-самок до определенной степени пользовался официальным признанием.

Его даже использовали как место отбывания наказания для некоторых оступившихся цзичунов.

ЧиКунь оставалось лишь ждать в комнате, пока Гу Юань проснется, чтобы затем уйти вместе с ним.

Чи Мин посмотрел на кровать.

Было очевидно, что привычный режим сна сюнчуна далек от этого времени. Судя по ходившим в народе слухам о роскошном и праздном образе жизни благородных сюнчунов, Чи Мин предполагал, что тот проснется не раньше десяти часов. До того момента, как обслуживающий персонал рынка рабов-самок решит, что они все еще заняты своими делами, и принесет обед, оставалось еще полчаса.

Он еще успевал уйти до обеда.

Чи Мин глубоко вздохнул и, стараясь двигаться как можно тише, медленно поднялся с временного спального места.

Он поставил ровно стул, который Гу Юань опрокинул прошлой ночью, и опустился на него.

У Гу Юаня был скверный характер, к тому же ходили слухи о его особой склонности к жестокому обращению, особенно о том, как сильно он любит истязать цзичунов во время близости.

Хотя прошлой ночью у Чи Мина не было близкого контакта с Гу Юанем, это еще не означало, что у того начисто отсутствовали подобные наклонности.

Чи Мин пристально всматривался в спящее лицо сюнчуна, гадая, каков же тот на самом деле, и размышляя, не стоит ли ему навести порядок в разгромленной комнате, чтобы, проснувшись, Гу Юань был в чуть более благодушном настроении.

Через полчаса.

Чи Мин решил: убираться!

Судя по вчерашним наблюдениям, сюнчуну не особо нравились вещи, предоставленные рынком рабов-самок, и он выбросил их все до единой, заменив собственными.

Возможно, избавившись от предметов, которые сюнчун счел негодными, он доставит ему радость.

Когда Гу Юань проснулся, первое, что он увидел, был сидящий у кровати Чи Мин.

Цзину сидел на том самом стуле, который он опрокинул прошлой ночью.

Чи Мин сидел прямо, с прямой спиной, не отрывая глаз глядя перед собой.

Рядом аккуратно сложенное одеяло, а возле него — горка баночек с лекарствами.

Гу Юань не заметил в комнате прежних постельных принадлежностей — судя по всему, Чи Мин унес их куда-то с глаз долой.

Истинно цзину, которого он заприметил!

Как ни посмотри — сплошное хозяйственное совершенство!

Гу Юань едва сдерживал улыбку, но стоило Чи Мину обернуться в его сторону, как он тут же подавил радость на лице, сжав губы в тонкую линию.

Гу Юань приподнялся и тут же увидел, как настороженно вскочил Чи Мин.

Хотя на мгновение на лице цзину промелькнуло послушание, напряженные мышцы выдали его нервозность.

Впрочем, неудивительно.

Добрая слава о Гу Юане гремела далеко не повсюду.

Мысленно утирая кровавые слезы, Гу Юань указал на кровать.

— Убери здесь.

Чи Мин тут же всё понял и, пока Гу Юань умывался, аккуратно собрал все постельные принадлежности, которые тот достал из наручного браслета-хранилища.

Закончив умываться, Гу Юань обнаружил, что одеяло и простыни аккуратно сложены в углу кровати, а мягкая подушка спокойно лежит поверх них.

Там же Чи Мин оставил плед и флаконы с лекарствами, чтобы Гу Юаню было удобно их забрать.

— Кхм.

Гу Юань легко кашлянул, шагнул вперед и взмахнул правой рукой: вспыхнул белый свет, и вещи исчезли в наручном браслете-хранилище.

— Чтобы в следующий раз я больше не видел, как ты прикасаешься к этим вещам! — холодно бросил Гу Юань. — Учитывая, что здесь нет других слуг, на этот раз молодой господин тебя прощает!

Чи Мин замер и тут же согласно кивнул.

Изначально Гу Юань хотел дать понять Чи Мину, что ему не нужно выполнять такую работу: когда они вернутся домой, дворецкий и слуги обо всем позаботятся, а Чи Мину следует тратить силы лишь на то, что ему по душе, и на свою работу.

Однако Чи Мин истолковал его слова совершенно иначе.

Он решил, что у Гу Юаня и впрямь легкая степень брезгливости и его дико раздражает, когда чужие цзичуны лапают его вещи.

Не исключено, что, вернувшись сегодня домой, Гу Юань вообще выбросит все эти предметы на помойку.

Так размышлял Чи Мин, тяжело вздыхая про себя.

Двадцать три минуты одиннадцатого.

Завершив все сборы, Гу Юань вместе с Чи Мином вышел из номера.

Оба спустились на лифте на первый этаж, и дежурный слуга у стойки регистрации при виде них замер от удивления.

Разве Ваше превосходительство Гу Юань не собирался провести здесь еще один день?

Две минуты назад, видя, что Ваше превосходительство еще не ушел, он уже позвонил на кухню, чтобы для него приготовили еду!

Заметив, что слуга отвлекся, Гу Юань нахмурился и нетерпеливо постучал согнутым пальцем по стопке бумаг.

— У тебя еще остались вопросы? — Его тон был раздраженным, а голос зазвучал чуть громче.

Слуга резко пришел в себя и, бросив взгляд на преисполненное недовольства лицо Гу Юаня, чуть не лишился чувств от страха.

Разозли он Гу Юаня сейчас, когда оформляет дела прямо у стойки — и в следующий же миг его могли скрутить и отправить на самые глубокие подземные уровни рынка рабов-самок на перевоспитание!

— В-ваше превосходительство...

Голос слуги задрожал, он робко попытался уловить настроение Гу Юаня.

— Подтверждение личности, а затем выселение. Ты что, оглох?

— Мне повторить еще раз?

Гу Юань скрипел зубами, а температура воздуха вокруг них незаметно упала на пару градусов — слуга даже не был уверен, не применил ли сюнчун свою Духовная сила.

Будучи низкоуровневым цзичуном, он не мог постоянно ощущать Духовная сила сюнчунов.

А Чи Мин, стоявший всего в нескольких шагах позади Гу Юаня, с тревогой вглядывался в слугу.

С его точки зрения, Духовная сила Гу Юаня уже сгустилась вокруг головы слуги, и стоило тому сделать какое-то движение или сказать слово, неугодное Гу Юаню, как тот мгновенно лишил бы беднягу жизни.

http://bllate.org/book/26730/3201368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода