× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад When NPCs Become Players / Восстание NPC: Игрок номер один: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзэ Чэнь присмотрелся: судя по всему, это и была та самая черепашка-питомец Дуодуо из задания, но при текущих обстоятельствах ему явно предстояло сразить эту грозную тварь — Генерала Гигантских Омаров.

Это действительно командное задание. Одиночке попытаться убить Генерала Гигантских Омаров, обладающего 1150 очками здоровья, было практически невозможно. Только увидев стоявшего неподалеку человека, Цзэ Чэнь наконец понял, что имели в виду люди, встреченные им ранее снаружи.

— Делаешь задание? С тебя пятнадцать золотых, я беру тебя в группу, а ты просто стоишь рядом и смотришь.

— Так дорого?

Цзэ Чэнь был поражен. Брать пятнадцать золотых за убийство всего одного монстра — это было куда быстрее любого грабежа.

— Не так уж и дорого. Сам же понимаешь, какова сейчас ситуация: монстров по заданию зачищают сразу же, как только они появляются. За обычное задание дают двести единиц опыта, и на его выполнение уходит по меньшей мере часа два, а это задание приносит тысячу единиц опыта, и всё заканчивается за минуту. Разве оно того не стоит?

Слова этого человека действительно звучали разумно. Опыта за это задание давали и впрямь очень много. Если бы пришлось бороться за монстров с другими игроками, этот квест вполне мог заменить почти десять часов упорного труда.

Тем не менее Цзэ Чэнь по-прежнему считал пятнадцать золотых слишком большой суммой. Это были деньги, которые он зарабатывал долгим и упорным трудом, вылавливая рыбу за рыбой, и расставаться с ними так легко он вовсе не хотел.

— Не нужно. Я могу подождать здесь кого-нибудь и пойти в группе.

— В группе? И много, по-твоему, найдется людей, способных обнаружить это задание? Таким новичкам, как ты, если только состав классов не идеален, требуется как минимум четыре человека. И знаешь что? Я ведь не боюсь сказать тебе правду: за весь сегодняшний день я дождался всего шестерых. Или ты собрался прождать здесь всю ночь?

— Прожду всю ночь так всю ночь!

Цзэ Чэня это задело. Он терпеть не мог подобных спекулянтов, готовых ради выгоды на любые подлости.

— Если никого не дождусь, в худшем случае справлюсь сам!

Стоило ему это произнести, как тот человек схватился за живот и расхохотался.

— Ты хочешь меня рассмешить до смерти? Восьмой уровень собрался убивать элитника девятого? Не мечтай о несбыточном.

— На свою экипировку бы поглядел, доспехи даже спрятал — признайся, небось, обычная хлопковая одежда, выданная системой? Ха-ха-ха…

— А оружие у тебя в руке? Что за рухлядь, выглядит точь-в-точь как корявый древесный корень, даже на нормальный магический посох денег не хватило.

Тот человек принялся наперебой высмеивать Цзэ Чэня, проехавшись по нему с головы до ног так, что от парня буквально живого места не осталось.

— Да что ты понимаешь, это же артефакт…

Цзэ Чэнь попытался возразить, но насмешки собеседника стали только яростнее.

— Артефакт? Не смеши мои тапки, у какого артефакта такой вид? Или ты думаешь, что любая сухая ветка, подобранная с земли, — это артефакт?

— Смотри-ка, вот это настоящий артефакт — Божественный Камень, Латающий Небо, ха-ха-ха… — с этими словами тот человек подобрал с земли обычный булыжник.

— Похоже, у тебя просто нет пятнадцати золотых, и ты не можешь заплатить?

— Тьфу, голодранец, только зря время потратил…

Столкнувшись с чередой насмешек, Цзэ Чэнь почувствовал жуткое раздражение и наперекор всему заявил:

— Даже если у меня есть деньги, я тебе их не дам! Я сам убью этого монстра по заданию!

Несмотря на то, что собеседник продолжал над ним издеваться, Цзэ Чэнь больше не обращал на него внимания, сосредоточившись на подготовке к бою с элитным монстром.

Добравшись до восьмого уровня, Цзэ Чэнь еще не потратил ни одного очка навыков: в конце концов, по пути ему попадались лишь рядовые мобы, и особой необходимости в умениях не было. Однако теперь ему предстояло сразиться с элитным монстром, у которого было 1150 очков здоровья.

При создании персонажа давалось 2 очка навыков, за подъем до восьмого уровня полагалось еще 14, плюс 2 очка в подарок за Задание «Случайная встреча» — в общей сложности у него накопилось 18 очков навыков.

На данный момент для изучения были доступны 4 умения:

[Священное Выжигание]

[Исцеление]

[Священный Щит]

[Палящее Проклятие]

Первые два навыка имели 1-й уровень, а два последних пока светились серым.

[Священный Щит]

Уровень: 1

Время применения: 0 секунд

Радиус действия: 25 ярдов

Затраты маны: 20 очков

Время восстановления: 15 секунд

Наделяет цель защитой святого света, создавая щит, способный поглотить от 40 до 62 единиц урона. Время действия: 30 секунд.

[Палящее Проклятие]

Уровень: 1

Время применения: 0 секунд

Радиус действия: 30 ярдов

Затраты маны: 15 очков

Использует палящий святой свет для непрерывного сжигания врага, нанося в общей сложности от 110 до 135 единиц священного урона в течение 12 секунд. Если целью является нежить, урон увеличивается на 50%.

Свалить элитного монстра с 1150 очками здоровья за короткое время точно было нереально. Комбинация [Священного Щита], накладывающего на цель защитный барьер, и постепенного уменьшения здоровья от [Палящего Проклятия] казалась весьма удачной, а в периоды между применениями [Священного Щита] можно было вовремя использовать [Исцеление].

Сформировав в голове примерный план действий, Цзэ Чэнь распределил очки навыков. Позже он обнаружил, что повышение этих умений до высоких уровней имеет ограничения: [Священный Щит] в данный момент можно было прокачать только до 2-го уровня, а для следующего требовалось достичь 12-го уровня персонажа.

Хотя при смене класса на 30-м уровне полагался бесплатный сброс очков навыков, и опытные игроки, создавая новых персонажей, обычно приберегали очки на будущее, Цзэ Чэнь ничего не смыслил в подобных билдах и потому просто вложил их во все доступные для улучшения навыки.

В итоге [Исцеление] поднялось до 3-го уровня, [Священное Выжигание] — до 3-го, [Священный Щит] — до 2-го, а [Палящее Проклятие] — тоже до 2-го. По мере роста уровня умений их урон и прочность щита заметно возросли.

Зажав в руке магический посох, Цзэ Чэнь сначала наложил на себя [Священный Щит], а дождавшись окончания перезарядки навыка, швырнул в Генерала Гигантских Омаров [Священное Выжигание]. В следующее мгновение всплыло число магического урона: 86. Издав яростный рев, Генерал Гигантских Омаров устремился прямо на Цзэ Чэня.

Огромная клешня обрушилась на его тело, и в воздухе возникло число урона: 0 (поглощено 42). Весь урон полностью ушел в щит, но сорок две единицы за один удар — это было немало.

У Цзэ Чэня был восьмой уровень, и поскольку из-за нехватки экипировки он носил далеко не всё, максимальный запас его здоровья составлял всего 156 единиц. Не будь у него [Священного Щита], при худшем стечении обстоятельств он бы отбросил коньки всего за четыре удара.

В то же время на Генерала Гигантских Омаров легло [Палящее Проклятие], сразу же нанеся 32 единицы магического урона. Периодический урон наносился каждые три секунды, так что всего выходило 4 порции урона.

Сразу после применения навыков Цзэ Чэнь отпрыгнул назад на несколько шагов, немного увеличивая дистанцию, после чего начал читать заклинание [Священного Выжигания]. Однако прямо перед самым завершением чтения Генерал Гигантских Омаров совершил размашистый удар, сбив Цзэ Чэня с ног, прервав заклинание и тут же тяжело приложив его клешней.

http://bllate.org/book/26710/3199327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу