× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Another Transmigrator Found Today / Снова перерожденец: Пробуждение спящего бога: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Думая об этом, он снизил высоту полета на мече.

Именно в этот момент Цзян Линь заметил Чжун Вэйвань.

Сначала он не обратил на него особого внимания — в конце концов, на земле было полно людей, однако тот молодой человек в одеждах из грубой ткани как раз в этот момент поднял голову и посмотрел в его сторону.

Их взгляды встретились.

Цзян Линь прищурился, и в его голове мелькнула мысль: а этот парень чертовски хорош собой.

Он совершенно не вписывался в окружающие дикие горы и пустынные холмы, больше походя на знатного юношу, что должен выглядеть из изящной беседки высокого терема, созерцая пейзаж за перилами, воскуряя благовония и играя на цине.

Следом за этим пришло некое неописуемое чувство знакомства, похожее на разглядывание цветов сквозь туман, что пробудило в нем легкое любопытство.

В разгар этого зрительного контакта Чжун Вэйвань первым отвел взгляд, сделал несколько шагов назад и скрылся в тени горного хребта.

Для Цзян Линя это не было проблемой.

С тех пор как он попал в этот мир, он заметил, что его зрение стало превосходным. Вглядываясь вдаль, он порой мог разглядеть грозовые раскаты небесной кары за несколько тысяч километров.

Если выражаться понятиями этого мира, сила его духовного восприятия уже превзошла предел от первой до девятой ступени, сравнившись с культиваторами в полушаге от Вознесения.

Истинная проблема заключалась в том, как бы пристально он ни вглядывался в чужие черты лица, он никак не мог сообразить, откуда именно берется это чувство знакомства.

Цзян Линю ужасно не нравилось это ощущение утраты контроля.

Поколебавшись мгновение, он опустился на землю.

— О небеса, что здесь произошло? — с напускным удивлением произнес он, окинув взглядом окрестности и выказав на лице заботу. — Все вы в порядке, уважаемые товарищи? Вам нужна помощь?

К этому моменту Мэй Сичжоу уже подошла к Чжун Вэйвань и, убедившись, что тот не пострадал от внезапного нападения черной змеи, мысленно облегченно выдохнула.

Услышав голос Цзян Линя, она обернулась и произнесла:

— Благодарим за беспокойство, товарищ, мы все в порядке, просто немного устали, так как только что совместными усилиями усмирили этого горного духа.

Цзян Линь кивнул:

— Вот как, раз все целы, то и славно.

Он немного помолчал, а затем добавил:

— Только вот место здесь глухое, а вы, судя по всему, в ближайшее время не сможете нормально путешествовать. Как насчет того, чтобы я сделал доброе дело? Куда вы направляетесь?

Мэй Сичжоу замерла и принялась отчаянно махать руками:

— Ну что вы, как можно, мы ведь встретились случайно, конечно же, нельзя утруждать вас...

— Вовсе это не утруждает. Встреча — это уже предзнаменование судьбы, а я, Цзян, больше всего на свете люблю заводить друзей, — улыбнулся Цзян Линь. — К тому же старейшина вашей секты оказала мне услугу, так что подвезти вас — это долг чести и здравого смысла.

Мэй Сичжоу несколько удивилась:

— Посторонний знает о нашем происхождении?

— Это не так уж сложно определить, — Цзян Линь указал на кисточку, свисающую с ее меча. — Мне посчастливилось прожить в Горе Тысячи Мечей некоторое время. Хотя кисточки у каждого из вас сделаны по-разному, все они без исключения несут в себе один и тот же оттенок ауры духовного искусства. Должно быть, это творение старейшины Вэнь?

Мэй Сичжоу изумленно ахнула:

— И правда, старейшина Вэнь лично изготовила их для учеников нашей секты.

Цзян Линь сказал:

— Я также помню, как в те годы глава секты потребовал от нее дать клятву демона сердца: пока ее путь меча не пробьет седьмую ступень, она больше не прикоснется к ручным поделкам... Кажется, мне нужно поздравить ее?

Мэй Сичжоу покачала головой:

— Старейшина Вэнь попросила кого-то помочь ей снять клятву демона сердца, и с тех пор она настолько пристрастилась к ручному ремеслу, что уже не может остановиться.

С этими словами она рассмеялась. Подняв взгляд, она увидела, что стоящий напротив Цзян Линь тоже улыбается, словно предвидел это заранее.

Расстояние между ними в один миг заметно сократилось, и она поверила словам Цзян Линя процентов на семьдесят-восемьдесят — в конце концов, далеко не каждый способен так непринужденно рассуждать о прошлом старейшины Вэнь.

Цзян Линь вовремя достал из рукава ковчег размером с грецкий орех и бросил его в воздух. Тот превратился в летающее сокровище высотой с двухэтажный дом, ярко сияющее в лучах солнца.

— Прошу вас, уважаемые, можем беседовать прямо во время пути.

Мэй Сичжоу действительно устала. Среди всех присутствующих она, пожалуй, потратила больше всего душевных сил. Построение меча Пожирания Звезд обладало огромными масштабами и сложнейшей структурой, и давление, выпавшее на ее долю как владелицы главного меча, естественным образом оказалось куда выше, чем у остальных позиций.

Она взглянула на остальных соучеников — никто из них не стал возражать.

— Тогда заранее благодарим за помощь, товарищ. Доставьте нас, пожалуйста, в город Иньхай, — Мэй Сичжоу сложила руки в приветственном жестящем поклоне.

Цзян Линь улыбнулся:

— Не стоит церемоний.

Он стоял у входа в летающую лодку, дожидаясь, пока раненые молодые мечники поднимутся на ноги, опираясь друг на друга. За это время он несколько раз бросил взгляд на хранившего молчание Чжун Вэйвань, ломая голову над тем, когда же он мог видеть такое лицо.

В итоге, пока все, включая старейшину Сюя, не поднялись на борт летающей лодки, Чжун Вэйвань так и не сдвинулся с места.

Пухлый юноша перегнулся через изящные резные перила и крикнул ему:

— Залезай скорее, мы отправляемся!

Чжун Вэйвань покачал головой:

— Я не отправляюсь в город Иньхай.

Улыбка не сошла с лица Цзян Линя:

— Куда бы вы ни направлялись, просто скажите мне, будет нехорошо оставлять вас здесь одного. Моя летающая лодка летит быстро, и не составит труда добраться хоть на край света, позвольте мне вас подвезти.

— Благодарю, — Чжун Вэйвань на мгновение замолк и серьезно произнес: — Но я не собираюсь на край света, товарищу нет нужды меня провожать.

Цзян Линь:

— ...

Цзян Линю оставалось лишь беспомощно кивнуть:

— Раз так, будьте осторожны в дороге, товарищ, возможно, еще свидимся.

Чжун Вэйвань проводил взглядом взмывшую в небо летающую лодку, после чего повернулся и посмотрел неподалеку на лежащий там труп горного духа.

Эта зловещая тварь изначально не имела истинного тела. Тело, сформированное за счет поглощения крови и ци мира живых, было недолговечным: не прошло и мгновения, как алая плоть обратилась сухими костями, и в ней уже совершенно нельзя было узнать прежний облик.

Однако Чжун Вэйвань отчетливо помнил, что у этого создания было лицо Лю Фэна.

Лю Фэн был одним из тех, кто участвовал в засаде против него в те годы. Его улыбка была открытой и искренней, в прошлом он часто ходил за ним по пятам, называя старшим братом, разделял с ним тяготы и лишения и даже был готов пожертвовать собственной жизнью, лишь бы вытолкнуть его из смертельно опасной Реки Призраков.

В конце концов, именно он нанес ему смертельный удар.

http://bllate.org/book/26704/3198543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу