В сегодняшнем контейнере для завтрака прибавилась порция нарезанного розового яблока.
Цзи Фаньзюнь отодвинул яблоко подальше и даже не притронулся к нему.
Попивая кашу, он отвечал на многочисленные поздравления с днем рождения: от людей, с которыми работал, от давно потерявших связь одноклассников и так далее. Он даже зашел на Вейбо, чтобы сделать репост праздничного видеоролика, смонтированного его фан-клубом.
В старой гостинице, в комнате с кондиционером, выставленным на 24 градуса, получая бесчисленные поздравления с днем рождения и горячий ароматный завтрак, Цзи Фаньзюнь в такие моменты впадал в какое-то затуманенное состояние, испытывая иллюзию, будто его со всех сторон окружает любовь.
В сегодняшнем завтраке, помимо фруктов, он съел абсолютно всё до последней крошки. Вымыв контейнер, он взял сценарий и встал спиной к стене.
Из стоявшей в спальне маленькой Bluetooth-колонки доносились сплошные песни Терезы Тен. То, как она пела «Словно твоя нежность» и «Любуясь снегом на ветру, любуясь цветами в тумане, кружась в радостном танце», — всё это Цзи Фаньзюнь использовал, чтобы найти детские воспоминания для своего персонажа в новой драме.
Судя по одному лишь названию «Желтый оракул», можно было догадаться о сюжете. История была настолько проста, что временной охват в стоминутном фильме составлял всего семь дней.
Персонаж Цзи Фаньзюня, Мэн Лянь, прошел путь от мелкого хулигана до похитителя и, наконец, до ареста — всего за семь дней. Сценарий строился вокруг событий, происходивших в этот период, и чтобы лучше вжиться в образ, Цзи Фаньзюнь домыслил и расширил упомянутое в сценарии лишь вскользь детство своего героя.
В девяностые годы, когда порт Пиннин переживал расцвет, у Мэн Ляня были неспособный себя обслуживать отец и бросившая его мать. Отец некогда работал матросом в порту и в молодости отличался лихой статью, а мать была ослепительной певицей в танцевальном зале.
Согласно написанной Цзи Фаньзюнем биографии персонажа, часть детства Мэн Ляня проходила на отцовских плечах в играх в лошадку, в прятках на огромном пароходе и в объятиях матери за кулисами танцевального зала, когда она танцевала танго. Он детским голосом распевал «Сладость» и «Розы, розы, я люблю вас»...
Какое же это было бесконечное счастье.
Значит, в день рождения у него должна быть какая-нибудь особенная, роскошная песня с днем рождения под переливчатыми огнями.
Цзи Фаньзюнь сжимал в руке свернутый в трубочку сценарий и в такт музыке постукивал им по стене, снова и снова представляя себе каждый день рождения Мэн Ляня.
В тринадцать лет, свободный, он забирался на высокий портовый контейнер, чтобы оглядеть морской берег и ждать возвращения отца.
В шестнадцать лет, наотмашь пнув отцовское инвалидное кресло, он злобно обозвал его ничтожеством.
В восемнадцать — дрался.
В двадцать — продавал пиратские кроссовки.
В двадцать два...
Цзи Фаньзюнь на этом возрасте надолго замер и дальше думать не стал.
Ему позвонил режиссер, поздравил с днем рождения и сказал, что заказал ресторан, чтобы вечером устроить для него праздничный банкет. Цзи Фаньзюнь с радостью согласился и произнес: Давайте по случаю дня рождения все вместе поужинаем? Я плачу, вечером приглашаю всех собраться, пусть это будет способ расслабиться перед началом съемок.
Разговор еще не был окончен, как в дверь постучали.
Один тихий, два громких стука... Ритм, к которому Цзи Фаньзюнь привык сильнее всего. На мгновение у него даже перехватило дыхание, он замер и потерял дар речи: слушая, как режиссер предлагает ему заглянуть на съемочную площадку, он направился открывать дверь.
Когда он увидел Лю Цзюня, режиссер как раз повесил трубку, а Тереза Тен запела: ...надеюсь, эта жизнь останется в романтических тонах...
Он не понимал кантонского диалекта, но разобрал ту самую строчку: Сдерживать чувства невозможно, в глубине души я люблю тебя.
Цзи Фаньзюнь подумал, что, пожалуй, задействовал все актерское мастерство своей жизни, чтобы спокойно и бесстрастно произнести: Что-то случилось?
Лю Цзюнь держался привычно сдержанно и вежливо, без тени улыбки, но и не слишком холодно. Его взгляд скользнул по комнате, прежде чем снова вернуться к Цзи Фаньзюню.
Хозяин гостиницы сказал, что ты договаривался насчет его машины, чтобы съездить на вокзал встретить человека, но у него возникли срочные дела, — произнес Лю Цзюнь. — Мне как раз тоже нужно на вокзал, не хочешь поехать со мной по пути?
А, чуть не забыл, можно и так, — Цзи Фаньзюнь взглянул на часы. — Я переоденусь.
Цзи Фаньзюнь повернулся и шагнул вглубь комнаты. Он не стал закрывать дверь, но, пройдя всего пару шагов, услышал, как человек снаружи бросил: Я подожду тебя в машине.
Лю Цзюнь закрыл за собой дверь.
Цзи Фаньзюнь замер на месте, чувствуя себя как-то не в своей тарелке.
С не самым лучшим настроением он переоделся, надел кепку и маску, стараясь особо не медлить.
Он сбежал по лестнице вниз, а оказавшись на первом этаже, сбавил шаг до неторопливого. Он сдержанно поздоровался с сестрой Чжао и тут же услышал ее зычные поздравления с днем рождения.
Машина оказалась гостиничным фургоном с выбитой на кузове эмблемой отеля. Цзи Фаньзюнь помялся у главных ворот, но все же подошел к машине и сел на пассажирское сиденье спереди.
Сегодня твой день рождения? — едва тронувшись с места, спросил Лю Цзюнь.
Цзи Фаньзюнь сначала очень удивился, глядя на автомагнитолу: Братец Цзянь тоже слушает Терезу Тен? До чего же выдающий возраст музыкальный вкус.
И лишь спустя секунду, повернувшись к Лю Цзюню, он добавил: Ты о чем? А, день рождения... Да, у меня день рождения. Ты что, совсем не гуглил меня? Имя Цзи Фаньзюня висит в трендах Вейбо с самого утра.
Лю Цзюнь слегка кивнул — то ли давая понять, что получил ответ, то ли отвечая на то, что он не искал Цзи Фаньзюня в интернете. Совершенно бестактно, не удостоив его даже дежурным пожеланием счастливого дня рождения.
Цзи Фаньзюнь много раз думал об этом, то и дело отвлекаясь во время чтения сценариев или просмотров фильмов: по какой же причине незнакомый человек стал бы каждый день готовить ему завтрак? Если ради сближения, то следовало бы постучать в дверь посильнее, подождать на пороге и сказать с добрым утром.
Доброе утро, с днем рождения... Когда Цзи Фаньзюнь осознавал, как сильно он на самом деле жаждет услышать от Лю Цзюня эти две фразы, его неприятное, смутное чувство становилось еще глубже.
Когда машина тронулась, Цзи Фаньзюнь чуть-чуть опустил маску, демонстрируя привычное для публики жизнерадостное выражение лица, и спросил Лю Цзюня: Господин Лю, а ваша обычная работа еще долго продлится? Вы каждый день ходите на рынок за продуктами — кого-то выискиваете?
Глава 10
10. Не такие уж близкие
Под маской сосредоточенного вождения Лю Цзюнь исподлобья следил за ним, втайне надеясь, что Цзи Фаньзюнь не догадался, будто автомобильная магнитола подключена по Bluetooth к его телефону.
На самом деле он тоже находил странным, почему Цзи Фаньзюнь слушает такую старомодную музыку, но расспрашивать не стал, решив, что это ему по вкусу, и сразу включил ее, как только они сели в машину.
Странного было слишком много: ему хотелось спросить Цзи Фаньзюня, кого тот собрался встречать на вокзале, хотелось узнать, нет ли у него каких-нибудь планов на день рождения.
http://bllate.org/book/26694/3197576
Готово:
