× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Interstellar Poison Doctor's Burden / Ядовитый лекарь в космосе: Перерождение на свалке: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь лаборатории загрохотали — именно загрохотали, а не постукали, из чего было понятно, насколько сильно спешит тот, кто находился снаружи.

Уотсон наконец пришел в себя, но не стал говорить сразу, а обратился за указаниями к Ло Мину:

— Молодой господин Луо, не велите ли Семье Гэлиань прислать кого-нибудь специально для уборки?

Ло Мин посмотрел на свои перепачканные сажей руки, скривил губы и поднялся на ноги.

— Пусть пришлют людей убрать здесь, а я пойду в комнату приму ванну.

Дверь отворилась, и ворвавшиеся Гэнь и остальные чуть не столкнулись со всеми. Увидев, что вышел именно Ло Мин, они дружно выдохнули.

— Молодой господин Луо!

Ло Мин лишь равнодушно окинул их взглядом, ничего не сказал и с бесстрастным лицом направился к себе.

Гэнь и все остальные, на ком задержался его взгляд, почувствовали себя крайне неуверенно. Может, им вообще не следовало сюда приходить? Ему показалось, что этим взглядом молодой господин Луо давал понять, будто они здесь лишние?

Тут подал голос Уотсон:

— Отправьте людей навести здесь порядок.

Гэнь и остальные наконец пришли в себя, но когда они заглянули внутрь и увидели обстановку, то невольно замерли. Второсортный молодой господин Клин не удержался и воскликнул:

— Что здесь произошло? Почему всё так выглядит?

Гэнь кашлянул и зыркнул на бестолкового второго сына. Хотя этот вопрос волновал его самого ничуть не меньше, разве нужно было задавать его вслух? Очевидно же, что в ходе эксперимента что-то пошло не так! Если станешь орать так громко, что услышит молодой господин Луо и вдруг сочтет это ударом по своему самолюбию, то кому придется расплачиваться?

Совершенно не умеет читать атмосферу!

Поймав гневный взгляд отца, Клин тут же понял, что своим криком совершил глупость, и неловко замер на месте.

Уотсон произнес ровным голосом:

— Ничего особенного, обычный лабораторный взрыв, не стоит поднимать шум. Впрочем, уровень защиты лаборатории и защитные костюмы все же стоит подготовить получше, как считает глава Семьи Гэлиань?

Гэнь закивал:

— Да, да, разумеется.

Уотсон зашагал прочь:

— Тогда распорядитесь, чтобы здесь поскорее всё убрали.

Гэнь немедленно отдал приказ навести порядок, и к тому моменту, как Ло Мин закончил мыться, Уотсон уже доложил ему, что лаборатория полностью восстановлена.

Тогда Ло Мин снова направился в лабораторию.

В местах, где используются высокие технологии, вот в чем удобство: только что всё было разрушено до состояния руин, и в его родном мире на восстановление не ушло бы меньше двух месяцев, но сейчас хватило времени, пока он принимал ванну.

По бесчисленным новеньким вещам в комнате и вовсе нельзя было сказать, что совсем недавно здесь прогремел взрыв!

Ло Мин подошел к висевшему сбоку защитному костюму, но надевать его не стал. Как и прежде, он опустился в кресло и принялся за работу с материалами.

Его движения по-прежнему были плавными и непрерывными, за ними невероятно приятно было наблюдать.

Уотсон на этот раз смотрел так же сосредоточенно, но уже ни на секунду не осмеливался отвлекаться. Он следил за каждым движением Ло Мина, видел, как тот быстро довел процесс до финального этапа — последней стадии создания энергетической карты, и тут… то ли случайно, то ли вполне закономерно раздался грохот взрыва, от которого, казалось, содрогнулось всё помещение.

Уотсон: «……»

Ло Мин: «……»

Сейчас в голове Уотсона крутилась лишь одна мысль: к счастью, молодой господин Луо вовсе не хилый создатель карт, а создаваемый его духовной силой защитный барьер превосходит по эффективности любые доспехи, иначе… того и гляди, беднягу взрывом забросило бы прямо на кровать!

Люди из Семьи Гэлиань переглянулись. На этот раз они не бросились туда сломя голову, проявляя нерешительность: стоит ли вообще идти?

Снова бахнуло. Если они заявятся туда прямо сейчас, не сочтет ли молодой господин Луо, что его авторитет подорван?

Не решит ли он, что они пришли позлорадствовать?

Как же тревожно!

Глава 17. Прибытие в Город Циньань

Перед массивным черным письменным столом Ло Мин выглядел на редкость удрученным. Подперев рукой подбородок, он демонстрировал всем своим видом скуку и апатию.

Уотсон, вошедший снаружи и заставший Ло Мина в таком состоянии, едва сдерживал улыбку.

У этого гениального молодого господина Луо тоже бывают моменты, когда он заходит в тупик. Если бы Уотсон не видел всё своими глазами, ему было бы трудно поверить, что создание простейших энергетических карт способно поставить в тупик столь могущественного человека. Нет, ситуация выглядела еще абсурднее: по крайней мере, у других мастеров дело не доходило до взрывов, а вот молодой господин Луо взрывал всё уже несколько раз!

Если бы не истинная, колоссальная сила самого Ло Мина, подобные взрывы и впрямь могли бы покалечить кого угодно!

— Молодой господин Луо, глава Семьи Гэлиань просит о встрече.

Ло Мин лениво скользнул взглядом по двери и без особого энтузиазма бросил:

— Пусть войдет.

Гэнь перешагнул порог и почтительно поклонился:

— Молодой господин Луо.

— В чем дело?

— Молодой господин Луо, тут такое дело. Поступили сведения: у старшего сына Семьи Шилина, одной из двух сильнейших семей Города Циньань, возникли проблемы с духовной силой. По всей Звезде Холань объявлена награда для высокоранговых фармацевтов, и условия предлагают крайне заманчивые.

Гэнь тут же пояснил какое положение занимает Город Циньань, отметив, что город Фэйхо, где они сейчас находятся, едва ли дотягивает до третьего класса планетных городов, в то время как Город Циньань — это город второго класса, причем старой закалки, ни в чем не уступающий иным городам первого класса.

Что же до Семьи Шилина, то она является одной из двух главных семей Города Циньань, однако ходят слухи, что недавнее происшествие со старшим сыном может быть связано с их заклятыми врагами — другим влиятельным кланом, Семьей Дехо.

Ныне Семья Гэлиань стремительно расширяет свое влияние, но сколь бы быстрым ни был этот рост, пока что они заперты в пределах города Фэйхо, да и сам город еще не полностью под их контролем. В подобных обстоятельствах заручиться внешней поддержкой просто необходимо, а конечная амбиция молодого господина Луо простирается на всю Звезду Холань!

Поразмыслив так и эдак, Гэнь счел это прекрасной возможностью и потому явился с докладом.

— Духовная сила, значит… — Ло Мин прищурился и посмотрел на Гэня. От этого взгляда Гэню показалось, что всё его тело оцепенело, а самого его словно медленно режут на кусочки.

— Не нервничай, — усмехнулся Ло Мин и отвел взгляд. — Город Циньань, говоришь? Можно съездить и взглянуть. Уотсон, подготовься, завтра выступаем в Город Циньань.

— Слушаюсь, молодой господин Луо. — Уотсон слегка склонил голову.

Гэнь вышел из кабинета с испариной на лбу, терзаемый смутными сомнениями: неужто молодой господин Луо вовсе не хотел никуда уезжать? Иначе почему он так на него посмотрел?..

http://bllate.org/book/26690/3196946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу