«Ну и ну, разве так бывает с путешествиями во времени?»
Автор: Дуаньдуань
Аннотация
Ну и ну…
Почему у всех, кто попадает в прошлое, получается вернуться в детство и изменить свою судьбу?
А она вдруг из восемнадцати лет перескочила сразу в двадцать пять!
И вдобавок это тело — ни отец, ни мать не любят, да ещё и замуж её выдают завтра!
Ей же всего восемнадцать! Муж, будьте осторожны в своих поступках — это неподходяще для несовершеннолетней!
P.S. На самом деле это обычная сладкая история о браке.
Теги: брак, аристократические семьи, любовь сквозь эпохи, путешествие во времени
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ань Цзыяо (Сун Юйсинь), Бай Юйань | второстепенные персонажи: — | прочее: 1 на 1, счастливый конец
— Сун Юйсинь, лучше тебе больше не выкидывать глупостей! Завтра ваша свадьба, на улице полно журналистов и репортёров, и ты понятия не имеешь, сколько сил нам стоило заглушить шум после твоей госпитализации! Мы столько лет вкладывали в тебя — не для того, чтобы ты сейчас всё испортила!
Ань Цзыяо съёжилась у края кровати и не смела поднять глаза на эту женщину с разгневанным лицом.
Она не знала, что происходит. Ведь в тот день был её восемнадцатый день рождения. Родители обещали отвезти её отпраздновать, они спокойно ехали в машине… и вдруг другая машина врезалась в них сбоку. Их автомобиль отбросило в сторону, и она почувствовала страшную боль во всём теле. А когда очнулась — оказалась в этом незнакомом месте.
Все звали её «мисс Сун». Эта женщина, которая сейчас ругала её, — «мама» этого тела. Она стала другим человеком. Это лицо — не её, родители — не её родные, всё вокруг чужое. Сначала, сразу после пробуждения, она плакала и устраивала истерики, но здесь никто не обращал на неё внимания. Женщина постоянно говорила, что она притворяется, лишь бы избежать свадьбы.
Да, ей говорили, что «она» вот-вот выходит замуж. Это слово… она даже не думала о нём раньше. Кроме брата, она вообще ни с кем из мальчиков толком не общалась. Она знала, что замужество — это когда живёшь с другим мужчиной, но ведь она совершенно не знает своего жениха, даже не видела его лица! Неужели ей придётся использовать это чужое тело, но с собственным сознанием, чтобы выйти замуж за незнакомца?
В этом теле ей двадцать пять лет — так указано в удостоверении личности. Это что, перерождение? Она помнила, как однажды её одноклассница рассказывала ей о романах, которые читала: в них героини умирали в одном теле, но их сознание переходило в другое. Её собственное тело погибло в аварии, но сознание не исчезло — оно вошло в другое тело, на семь лет старше её настоящего возраста. А что с её родителями? Вернулись ли они тоже в чьих-то других телах или уже исчезли вместе со своими телами?
Она проверила календарь — время не изменилось. Сейчас по-прежнему 201х год. Сегодня пятый день после её дня рождения. Если авария действительно произошла, то что с её родителями? Живы ли они? И далеко ли этот город от её настоящего дома?
Полная незнакомая обстановка, чужие люди… Даже спустя несколько дней она всё ещё чувствовала страх. А рядом не умолкал гневный голос женщины средних лет. Ань Цзыяо не выдержала и тихо заплакала.
— Ты вообще слушаешь, что я тебе говорю?! — раздражённо толкнула её Хэ Бируй. — Всё время только и умеешь, что реветь! Сын семьи Бай — и происхождение у него подходящее, и внешность прекрасная. Если бы мы не приложили столько усилий, думаешь, ты вообще смогла бы в такую семью вступить? Бесстыдница! Ещё и пыталась покончить с собой, чтобы избежать свадьбы! Слушай сюда: как только переступишь порог дома Бай, даже не думай о каких-то глупостях! Если они уличат тебя в чём-нибудь, и мы окажемся в неловком положении, тебе не поздоровится!
Ань Цзыяо молчала. Она не понимала: почему родители могут быть такими жестокими к собственной дочери? «Она» же не хотела выходить замуж — зачем же заставлять?
— Ладно, хватит уже, — вмешался Сун Цинсун, «отец» этого тела. Он слышал, как жена всё ещё кричит с самого входа в комнату, и вынужден был вмешаться. Обратившись к Сун Юйсинь, он сказал холодно:
— Свадьба уже решена. Не создавай лишних проблем. Если что-то ещё болит — позови Люйшао. Завтра за тобой придут, чтобы напомнить, что делать.
С самого первого дня после пробуждения Ань Цзыяо знала: «родители» относятся к ней без тепла. Даже когда «она» приняла передозировку снотворного и чуть не умерла, они волновались лишь о том, чтобы не сорвать свадьбу, и сразу поставили за ней круглосуточное наблюдение. Она не могла поверить, что родители могут так обращаться с дочерью. Ей ужасно не хватало её настоящих родителей, но она ничего не могла поделать.
Свадьба прошла в срок.
Уже в пять утра Ань Цзыяо вытащили из постели. Сонные глаза, и вокруг неё сразу же закрутились люди, нанося макияж, причёсывая, подбирая аксессуары. Шум шагов и разговоров раздражал, и она слегка хмурилась, пока вдруг в зеркало не хлопнули ладонью, окончательно выведя её из дрёмы.
Первое, что она увидела в зеркале, заставило её замереть.
Хотя возраст этого тела и больше её прежнего, «она» оказалась очень красивой. Большие глаза, белоснежная кожа, изогнутые брови — улыбка, наверное, очень милая. Ань Цзыяо попробовала улыбнуться в зеркало — действительно неплохо. Белоснежное свадебное платье ещё больше подчёркивало изящные линии фигуры. По сравнению со своим прежним, ещё не сформировавшимся телом, Ань Цзыяо в изумлении уставилась на глубокое декольте. «Боже… такая глубокая борозда! И платье такое откровенное — даже видно… там!» Хотя тело не её, но сейчас она в нём живёт, и смотреть на это было очень неловко.
— Мисс Сун, ну что вы скажете? Я же говорила — со мной не прогадаете! Сегодня вы точно станете звездой вечера! — гордо заявила визажистка, довольная своим творением.
Её слова вернули Ань Цзыяо в реальность, и сонливые мысли мгновенно прояснились.
Сегодня свадьба «её».
Она теперь не Ань Цзыяо, а Сун Юйсинь. Странно, но в этом доме никто не сомневался в её подлинности. Ведь привычки и характер у людей всегда немного отличаются! И разве у неё нет подруг? Такое важное событие — свадьба! Неужели ни одна подруга не пришла? А вдруг кто-то заметит, что она фальшивка? И что за человек её жених? Какие у них отношения? Может, «она» не хотела выходить замуж именно потому, что они в ссоре? Неужели он урод или злой, обижает девушек?
Оставшись одна в комнате, она начала гадать о будущем. Она уже внутри этого тела — бежать некуда. Остаётся только ждать, что приготовила ей судьба. Но если этот мужчина осмелится обижать её — она ни за что не будет с ним жить!
Она решила: как только получит свободу, сразу отправится домой, чтобы узнать, что случилось с её родителями. Если они живы — они точно поверят ей.
Став немного спокойнее, она перестала так сильно бояться. В конце концов, хоть люди здесь и не очень добры, но еду и кров ей обеспечивают.
*
Только к полудню Ань Цзыяо увидела легендарного жениха. Как только она взглянула на него, то остолбенела.
Какой красавец! Если бы не современный костюм вместо королевского одеяния, он был бы точь-в-точь принцем из сказки — на белом коне, приехавшим за своей принцессой… Ань Цзыяо погрузилась в свои мечты и не могла очнуться, пока громкий голос ведущего не вырвал её из фантазий:
— А теперь встречайте нашу прекрасную невесту!
Принц взял её за руку, и они медленно пошли к центру зала. Ой! На этих каблуках она никогда не ходила — так трудно идти! Чтобы не упасть, Ань Цзыяо перестала оглядываться и сосредоточилась на том, чтобы выглядеть менее неуклюже.
Раз… два… осталось три шага. Она мысленно считала, но в следующий миг её тело накренилось вбок. Она уже приготовилась к позору, но вдруг рядом кто-то мгновенно подхватил её, не дав упасть на пол. Так они благополучно добрались до места назначения.
Рука принца такая большая и тёплая — почти как у папы. Ань Цзыяо тайком подумала об этом и то и дело косилась на стоящего рядом мужчину. Смотреть вблизи — тоже очень красив! Хотя, когда он её подхватывал, выражение лица было раздражённым, но Ань Цзыяо решила великодушно простить ему это.
Услышав представление ведущего, она наконец узнала имя принца — Бай Юйань. Звучит очень по-королевски, идеально подходит ему. Его родители тоже выглядят доброжелательно — уж точно лучше, чем её «родители» здесь. Ань Цзыяо почувствовала облегчение.
После всех обязательных церемоний она наконец смогла перевести дух, но жених уже собирался уходить.
Заметив, что он уже делает шаг прочь, Ань Цзыяо инстинктивно схватила его за рукав, но в ответ получила раздражённый взгляд. Э-э… наверное, он просто не заметил, что это она, и подумал, что кто-то другой. Она быстро схватила его снова:
— Куда ты?
Бай Юйань не хотел отвечать. Этот брак — всего лишь деловое соглашение между двумя семьями. Разве она не пыталась всячески отменить свадьбу? И вдруг цепляется за него? Но, встретившись с её влажными, полными ожидания глазами, он не смог сказать ничего грубого:
— Мне нужно приветствовать гостей.
— Тогда я пойду с тобой, — сказала Ань Цзыяо. Здесь она никого не знает, а с ним хотя бы будет рядом тот, с кем ей предстоит жить. Лучше заранее наладить отношения. Она весело обвила его руку. — Поддержи меня немного — я не привыкла к каблукам.
Бай Юйань удивился. Её поведение сегодня… очень странное. С самого входа, когда она увидела его, в её глазах вспыхнул такой свет — он сразу почувствовал неладное. Они ведь уже встречались раньше, и каждый раз она смотрела на него с испугом. Он считал, что так даже лучше: раз это деловой брак, ей лучше не питать к нему никаких чувств — у него нет времени на семейные пустяки. Но всего за несколько дней её отношение полностью изменилось, да и сама она стала другой — манеры, выражение лица, даже аура… И ещё она сказала, что не привыкла к каблукам? Женщина, которая носит их почти десять лет? А ведь он чуть не поверил ей!
Раздражённый, Бай Юйань резко вырвал руку и быстро зашагал прочь. Ань Цзыяо не ожидала такого и, и так неуверенно стоявшая на каблуках, рухнула на пол.
Громкий звук привлёк внимание гостей. Бай Юйань не удержался и обернулся. Увидев, как она досадливо поднимается с пола, он почувствовал лёгкое угрызение совести и протянул ей руку.
Ань Цзыяо сердито шлёпнула по его ладони:
— Я же сказала, что не устойчива! Зачем так резко отпустил? Больно же!
Она надула губы, явно обижаясь, но голос звучал по-девичьи мило, заставляя сердце щекотать.
— Разве в прошлый раз ты не носила каблуки как ни в чём не бывало? — Бай Юйань хотел упрекнуть её в притворстве, но в голосе невольно прозвучала мягкость.
Ань Цзыяо испугалась, что он что-то заподозрил, и лицо её покраснело:
— Я… я…
— Если не привыкла — лучше вернись в номер и отдохни, — сказал Бай Юйань, заметив покрасневшую пятку, и, против воли, помог ей дойти до комнаты.
Как только Ань Цзыяо оказалась в комнате и убедилась, что за ней никто не наблюдает, она мгновенно сбросила туфли и, подпрыгивая, уселась на край кровати. Бай Юйань подавил в себе нарастающее недоумение и холодно бросил:
— Отдыхай здесь. Мне нужно идти.
Не дожидаясь её ответа, он развернулся и вышел.
http://bllate.org/book/2669/292028
Готово:
