Нарушить слово — значит не сдержать обещания, не выполнить сказанное, поступить вопреки клятве, проявив ненадежность.
Тань Сяофань пробормотал про себя:
— Господин Пэй, на этом наше с вами закончено. На сей раз я не оглянусь назад и больше никогда не поверну обратно.
Сказав это, он выждал полминуты.
Затем Тань Сяофань добавил:
— На этот раз Сяо Фань ни за что не нарушит слово, ни за что.
Шесть дней назад.
Господин Пэй пригласил Тань Сяофань встретиться на шестой день после автомобильной аварии, дело было во второй половине дня.
За эти шесть дней господин Пэй звонил Тань Сяофань несколько десятков раз, но тот не взял ни единого звонка — вплоть до вчерашнего вечера.
Местом для встречи выбрали кофейню на первом этаже здания, где располагалась компания господина Пэя, поскольку ему предстояло вести заседание совета директоров.
Господин Пэй пришел раньше Тань Сяофань.
Шел дождь, Тань Сяофань никак не мог поймать машину, поэтому опоздал.
Столик располагался у окна, и сквозь панорамное стекло было видно, как дождевые капли срываются с карниза, сливаясь в сплошные струи.
Тань Сяофань вошел с улицы под черным зонтом с длинной ручкой. Стоя под навесом, он с трудом сложил его одной рукой и повесил на сушилку у входа в кофейню.
Направляясь к столику, Тань Сяофань увидел спину господина Пэя.
Господин Пэй был в светло-серoм костюме; широкие плечи, узкая талия, зрелый и солидный вид — в каждом его движении сквозила природная элегантность.
Сорокалетний мужчина, не растерявший былого шарма.
Изначально господин Пэй смотрел в окно. Шагов он не слышал, но, видимо, повинуясь внутреннему предчувствию, обернулся и увидел, что Тань Сяофань уже подошел.
Тань Сяофань заказал ванильный мокачино и, опустив голову, уже собирался сделать глоток, как господин Пэй пододвинул к нему свой стакан с лимонадом, заменяя напитки.
Господин Пэй сказал:
— Раз ты все еще принимаешь лекарства, не пей кофе, это снизит их эффективность.
Тань Сяофань кивнул, но к лимонаду так и не притронулся.
— Вопросами, связанными с последствиями аварии, уже занимается мой помощник. Побудь дома, спокойно залечивай раны и больше отдыхай, — пока господин Пэй говорил, Тань Сяофань неотрывно смотрел в окно.
Повернувшись обратно, Тань Сяофань отказался:
— Не нужно, я сам во всем разберусь.
— …Рука все еще болит? — господин Пэй сменил тему и не стал допытываться дальше.
— Уже не болит, — Тань Сяофань не только дал пояснения, но и положил руку в гипсе на стол, чтобы господин Пэй убедился, что все в порядке. — Это всего лишь легкий перелом, через пару месяцев все пройдет.
— Я сам поговорим с рестораном, пока можешь туда не ходить, — глядя на бинты и гипс на запястье Тань Сяофань, господин Пэй чувствовал лишь тревогу. Ему хотелось дотронуться до него, но в конце концов он сдержался и не протянул руку.
Тань Сяофань подрабатывал пианистом в западном ресторане, который также принадлежал предприятиям господина Пэя.
— Господин Пэй, — Тань Сяофань разделил короткую фразу надвое. — Я действительно в порядке.
Господин Пэй поднял взгляд на его глаза — взгляд Тань Сяофань был совершенно спокойным.
Пять лет назад, впервые встретившись с господином Пэем, Тань Сяофань назвал его старшим братом.
Впоследствии Тань Сяофань был рядом с господином Пэем пять лет, и все эти пять лет неизменно звал его только братом.
Господин Пэй был человеком умным: с того момента, как Тань Сяофань перешел на обращение господин Пэй, он должен был понять истинный смысл этого поступка, но, казалось, смириться не желал и все же задал вопрос:
— Почему ты называешь меня господином Пэем?
Знал ведь ответ заранее, но на что-то все еще надеялся.
Тань Сяофань опустил голову:
— Меня ждут друзья, у меня еще есть дела, я пойду.
С той минуты господин Пэй не произнес больше ни слова. Он смотрел, как Тань Сяофань спешно покидает кофейню, и следил глазами за тем, как тот торопливо садится в машину молодого человека, припаркованную на противоположной стороне улицы. У него было непреодолимое желание окликнуть его, но Тань Сяофань так и не оглянулся.
Четырнадцатое мая — это было шесть дней назад.
Тем утром Тань Сяофань ехал на машине в западный ресторан, когда по дороге попал в аварию: его правую руку в районе запястья сломало от удара, а виновник происшествия скрылся с места ДТП.
Сидя в машине, Тань Сяофань набрал номер скорой помощи и экстренного контакта.
Его экстренным контактом был господин Пэй.
Господин Пэй трубку не взял, и Тань Сяофань пришлось позвонить его помощнику.
Помощник так растерялся, что оговорился и сообщил Тань Сяофань:
— Генеральный директор Пэй уехал встречать молодого господина Чэня, я свяжусь с управляющим, чтобы он забрал Вас.
Молодой господин Чэнь, Чэнь Цзяцы, был другом детства господина Пэя и чистым, сияющим лунным светом, что тот долгие годы прятал в своем сердце.
http://bllate.org/book/26649/3191713
Готово:
