Хотя Хиберлай не знал, какое именно влияние на здоровье оказывает такой способ передвижения — сначала неторопливая ходьба, а затем уже поездка, — он с радостью принял предложение Карлсона. Он шёл с Карлсоном плечом к плечу по дороге, держась внутренней стороны.
Проходя мимо знакомого двора по соседству, Хиберлай бессознательно заглянул внутрь и, к своему неожиданному удивлению, увидел там соседа.
Сосед сидел у бокового окна. Утренний свет сюда не проникал, и здесь было сумрачно, так что Хиберлай смог разглядеть лишь его профиль. Этот человек был худым, с резкими чертами лица, губы его были плотно сжаты и слегка потрескались, а подбородок слегка опущен. Вид у него был унылый, в нём почти совсем не чувствовалось свойственной юности бодрости.
Он неотрывно смотрел в одну сторону, не переводя взгляд. Даже когда Хиберлай и Карлсон проходили мимо по улице, а Карлсон говорил довольно громко, сидевший у окна человек никак на это не отреагировал, и ничто не могло привлечь его внимание.
Хиберлай вгляделся в его глаза: судя по этому направлению, сосед должен был смотреть на его цветочные поля.
Огромные поля цветов, примыкающие к горе Люберон и деревне Горных Быков.
Цветочные поля достались Хиберлаю в наследство от родителей. Его отец умер ещё до того, как он начал себя помнить. Прожив семнадцать лет вместе с матерью, в один из летних вечеров она тоже ушла.
Поскольку тогда он был еще несовершеннолетним, его незамужняя тетушка приехала и заботилась о нем целый год. После того как Хиберлай достиг совершеннолетия, тетушка вышла замуж и при поддержке Хиберлая покинула Люберон, и все последующие четыре года Хиберлай жил здесь один.
Тетушка не раз предлагала ему бросить всё и поехать жить с ней, но Хиберлай, привязанный к родному дому, так и не смог решиться покинуть этот маленький городок, наполненный воспоминаниями о жизни с матерью.
Цветочные поля переходили из поколения в поколение в семье Хиберлая, а работники были знакомы ему с детства, и даже после ухода матери ничего не изменилось. Обычно, пока Хиберлай учился, полями занимались рабочие, а сам он ухаживал за цветами после занятий и в дни каникул.
Нравятся ли ему эти цветы?
Хотя радоваться, когда кому-то тяжело, не совсем правильно, в душе Хиберлая всё равно невольно поднималась волна радости от одной лишь мысли, что кто-то любит его цветочные поля.
Будь то бледно-фиолетовая лаванда, ставшая символом Люберона, или подсолнухи, которые казались вечно полными неиссякаемой жизненной силы, для Хиберлая они были словно члены семьи, помогавшие ему избавляться от тревог и приносящие радость в каждый невесёлый день.
Хиберлай надеялся, что его цветочные поля смогут подарить другим людям, чьё сердце омрачено печалью, такое же спокойствие и прекрасные чувства, какие испытывал он сам.
Аромат летних цветов остался в памяти Хиберлая нежным воспоминанием; когда-то он помог ему пережить самый тяжёлый период в жизни. Бывало, он ложился в поле подсолнухов и смотрел, как они тянутся за солнцем, и казалось, что лучи солнца и живые цветы спасают его вместе с ними.
Взгляд сидевшего у окна человека был тусклым и безжизненным; Хиберлай не знал, обрел ли тот покой среди цветочных полей, да и сам едва ли мог вообразить то, через что пришлось пройти этому человеку. Наверняка он испытывал примерно ту же боль, что и Хиберлай в те дни.
Выйди наружу, мысленно попросил юношу Хиберлай.
Он также надеялся, что какой-нибудь золотистый подсолнух или нежная веточка лаванды в поле смогут вернуть потерянного человека у окна обратно в сельские просторы Люберона.
Вдали ветер пронёсся над цветочным полем, заставляя метровые стебли подсолнухов раскачиваться и клониться к земле, словно приветствуя прохожих. Человек у окна казался одиноким и покинутым, а легкий ветерок вытягивал его тень, унося её вдаль на глазах у Хиберлая.
Хиберлай сел на велосипед и уехал с улицы в центр городка, чтобы начать новый день и новые попытки.
Солнце поднялось над горизонтом, вновь возвращая в мир земное тепло. Далёкие улицы укрылись золотым ковром, на тропинках то и дело мелькали мелкие животные, а если поднять голову при проходе мимо деревьев, часто можно было заметить чёрных цикад.
Трели птиц и стрекотание цикад погрузили городок в самое сердце лета, и от одних этих звуков прохожие ощущали летний зной.
Карлсон промчался мимо на велосипеде, ветер свистел в ушах, и даже теплый воздух казался освежающим.
Кристина говорила, что в город приехал молодой господин из богатой семьи, судя по всему, у него слабое здоровье, и едва прибыв в город, его управляющий навестил её родителей. Да, кстати, Кристина сказала, что собирается пойти в помощницы к деревенскому лекарю и уже подыскала место — прямо по соседству, в деревне Ламбет. Её родители тоже очень её поддержали.
Это прекрасная новость, — произнес Хиберлай. Родители Кристины оба были врачами, и с самого детства её мечтой было заниматься тем же делом, что и они. — Она, должно быть, очень счастлива.
Ещё бы, — кивнул Карлсон. — Она с самого утра долго болтала со мной по телефону и заказала моему папе один ящик.
Дядя Джузеппе, отец Карлсона, был прекрасным мастером, его умения славились на всю округу, и жители городка то и дело заказывали у него всякие вещи. Мать Хиберлая любила деревянную мебель и при жизни часто обращалась за заказами к Джузеппе, поэтому Хиберлай с малых лет был хорошо знаком с его семьей.
Позже, когда Хиберлаю исполнилось пятнадцать, умерла мать Джузеппе, и после её похорон он переехал. Хиберлай тогда думал, что больше никогда его не увидит, но, к его удивлению, два года спустя Джузеппе вернулся сюда снова.
Вот увидишь, как только всё будет готово, она прибежит и покажет нам свой новый ящик, — с уверенностью произнес Хиберлай.
Кристина любила делиться с людьми тем, что ей нравилось, и всегда была полна энергии. В городке она дружила лучше всего с Карлсоном, и каждый раз, когда Карлсон делился с кем-то чем-то интересным, он непременно звал Хиберлая, словно дурачок, желая найти того, кто вместе с ним оценит красоту вещи и подтвердит его собственный безупречный вкус.
А как зовут того богатого, но болезненного молодого господина, и где он живет, ты не знаешь? — спросил Хиберлай у Карлсона.
Карлсон помолчал, пытаясь вспомнить:
Где именно он живет, Кристина не говорила. По её словам, управляющий — приятный с виду пухлый дядечка с отличными манерами. У этого юноши, кажется, проблемы с ногами... Ах да, тот управляющий слышал, что здешние переделанные коляски очень неплохи, и тоже заказал инвалидное кресло у семьи Кристины.
http://bllate.org/book/26645/3190579
Готово:
