× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Prehistoric Pregnancy with a Dragon's Offspring / Первобытный плен: Мой муж — свирепый дракон: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Наньюй не ответил. Световой меч в его руке осветил гигантских динозавров, похожих на медные стены и железные бастионы. Те динозавры ни во что его не ставили, и никто из них не признал в нём того самого зверолюда-подростка, который днём убил вождя Лия.

Динозавры начали последнюю атаку, разом взревев и бросившись на подростка и бурого медведя. Вожак попытался за один присест насмерть загрызть юношу, но тот двигался с невероятной ловкостью: стоило зверю броситься вперед, как мальчишка растворился в ночной темноте. Вожак на мгновение остолбенел, чувствуя, как по спине пробежал холодок.

Не успел он и глазом моргнуть, как в позвоночник вонзился меч. Клинок насквозь прошил спинномозговые нервы, и чудовище тут же рухнуло на землю, потеряв способность двигаться.

Дикие, пронзённые болью и горем вопли разорвали небеса. Динозавры запаниковали и один за другим бросились на подростка. Из-за своих огромных тел они двигались не слишком проворно: Хэ Наньюй взмахивал мечом, и стоило клинку опуститься, как нескольких динозавров уже ранило. Охваченные ужасом, они тут же начали пятиться назад!

Неизвестно, чьего детёныша угораздило в слезах закричать и позвать отца, как его тут же сцапал аллозавр. Знакомый голос, полный смертного ужаса, казалось, сорвался на визг: — Ами!

Хэ Наньюй оглянулся и увидел, что в пасть аллозавра угодил маленький бурый медведь. Не раздумывая ни секунды, он бросился вперёд, сжимая световой меч, и пронзил горло чудовища. Динозавр издал мучительный вопль и выплюнул малыша на землю. В этот момент Сюн Е, обезумев от паники, бросился вперед, подхватил маленького бурого медведя на руки и устремился под защитный навес из тел соплеменников.

Плач медведицы разрывал сердце, а малыш прятался в её объятиях и непрерывно скулил.

Меч в руках Хэ Наньюя превратился для динозавров в настоящий кошмар. Десятка два аллозавров смотрели на него и уже не смели сделать ни шагу вперед. Весь Хэ Наньюй был испачкан кровью аллозавров; он поднял световой меч, указал им на динозавров и бросил: — Если не уберётесь сейчас же, я велю вам всем подохнуть здесь и стать кормом для бурых медведей.

Динозавры перепугались, и кто-то закричал, обращаясь к своему главарю: — Вождь Жуйя! Уходим!

Тот самый вождь Жуйя всё ещё сражался с Сюн У. На телах обоих гигантских зверей уже чернело множество ран, но ни один не собирался признавать поражение. По правде говоря, Сюн У пострадал сильнее, и его силы были на исходе.

Зверолюд Жуйя только и ждал момента, когда противник полностью выбьется из сил, желая сберечь собственные ресурсы, чтобы в тот миг, когда тот лишится возможности сопротивляться, в один присест разорвать его глотку. Но вдруг, в самый неожиданный момент, что-то ледяное и источающее свет уперлось ему в голову — прямо на макушке у него каким-то непостижимым образом вырос человек.

Жуйя взревел, глядя наверх, и попытался изо всех сил стряхнуть наглеца, но от сияния светового меча нестерпимо резало глаза. Он услышал лишённый всяких эмоций, мягкий мужской голос: — Они все разбежались. Ты что, ещё не удрал?

Жуйя остолбенел. Оглянувшись, он с удивлением увидел, что его собственный сородичи уже давно разбежались кто куда. На земле валялось несколько трупов динозавров, а ночной ветерок разносил по темноте тяжелый, удушливый запах крови.

Это был запах павших товарищей.

Жуйя уставился на светящийся предмет перед собой и не смел сделать ни единого движения — его старший брат, вождь Лия, был убит этим самым предметом наповал.

Он и впрямь замер. Израненный и уставший Сюн У лежал на земле, но продолжал упрямо пытаться подняться, чтобы продолжить бой.

Силы Жуйя были ещё свежи, но он больше не смел шевельнуться.

Холодный пот градом катился по его телу, а голос отчаянно дрожал: — Ты... какой ты вообще зверолюд? Почему ты такой сильный?

Хэ Наньюй не стал тратить на него слова и лишь произнес: — Возвращайтесь и передайте своему главарю Племени Динозавров: если они еще хоть раз посмеют вести себя так нагло и бесчинствовать, в следующий раз умрет он сам.

Хотя у них с Ди Тэ и была мимолётная связь на протяжении семи дней и ночей, да и кое-какие поступки шли вразрез с законами природы, он вовсе не считал, что со злобным драконом у него может получиться что-то серьезное.

В следующей встрече они непременно станут врагами.

Чтобы выжить в этом мире, ему обязательно нужно найти себе пристанище. Если он останется один, то наверняка соскучится, да и жить станет опасно и скучно.

Пришёл — осваивайся, раз уж попал сюда, изволь подчиняться здешним законам: выживает сильнейший, слабые погибают.

Ешь слабого — сильный властвует.

Хэ Наньюй сопрыгнул с головы Жуйя и, не моргнув и глазом, встал прямо перед гигантским аллозавром. Вытянув руку, он указал на самую глушь леса: — Проваливайте.

Жуйя бросил на него полный ненависти взгляд, медленно развернулся, сделал несколько шагов, а затем пустился наутек, словно спасая собственную шкуру!

Это было слишком страшно! Нужно как можно скорее доложить вождю: у Племени Динозавров появился враг!

Зверолюды из Племени Динозавров удалились, грандиозная битва улеглась, и в темноте по-прежнему чернели огромные туши двух поверженных аллозавров.

Сюн У, обратившись в человека, с трудом приподнялся на локтях, а затем направился к Хэ Наньюю. Он посмотрел на него, но силы окончательно оставили его, и он снова рухнул носом в землю.

Не успел Хэ Наньюй и глазом моргнуть, как бурые медведи со всех ног бросились к ним и плотным кольцом обступили своего героя.

Несколько зверолюдов подхватили Сюн У и унесли, а остальные подхватили Хэ Наньюя на руки и принялись ликовать: — Божество спустилось в племя! Сам Бог Зверей открыл глаза! Отныне нам больше не нужно бояться динозавров!

Хэ Наньюй хотел было что-то сказать, но так и не успел: бурые медведи на руках унесли его в пещеру. Они шумно и восторженно радовались, казалось бы, совершенно забыв о только что пережитом кошмаре.

Сюн Е, устроив детей и медведицу, пришел к дому вождя. Хэ Наньюй временно остановился у него, и вождь принял гостя с высочайшими почестями, принятыми в Племени Бурых Медведей, выразив ему глубокую благодарность. Он также известил всех зверолюдов племени, что Хэ Наньюй может обрести здесь дом и что старейшины не против заключения союза между Хэ Наньюем и Сюн У.

Оба они были героями племени, а Хэ Наньюя и вовсе вознесли до небес, почитая словно божество.

Сюн Е собрал всю еду, что была в доме, чтобы отблагодарить Хэ Наньюя. Держа в руках потрепанную корзинку с вялеными крысами, он застыл перед входом в пещеру вождя и не решался войти. Только когда Сюн Ли, закончив распоряжаться остальными соплеменниками, заметил его топчущимся снаружи, он окликнул его: — Раз уж пришел, чего не заходишь?

На душе у Сюн Е было немного стыдно. Он всё еще затаил обиду на Сюн У и того юношу, но в то же время именно они спасли его соплеменников и семью, из-за чего ему казалось, что у него просто нет лица, чтобы показаться людям на глаза.

Голос Сюн Е больше не звучал дерзко — напротив, он опустился до едва слышного, униженного шепота.

Протянув Сюн Ли лукошко с вялеными крысами, он пробормотал: — Передай это... маленькому божеству и Сюн У...

http://bllate.org/book/26624/3188405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода