× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Reborn, I Became the Obsessive CEO's Little Ancestor / Возрождение: Стать сокровищем одержимого магната: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чэньтин: !!!

Как это он раньше не замечал, что у Фу Боюнь есть склонность к яндэрэ?

— У тебя что, с головой совсем плохо? Тебе не нравится, когда другие дотрагиваются до меня, так сломай ему ноги, зачем мою-то ломать?

Сюй Чэньтин оттолкнул руку Фу Боюнь, потёр подбородок и с недовольным видом огрызнулся на него.

Фу Боюнь слегка замер: неужели он ошибся?

Он украдкой скосил глаза на лицо Сюй Чэньтина.

Кожа у Сюй Чэньтина очень белая, стоит чуть сильнее надавить, и на теле останутся следы.

Заметив на его подбородке отчётливый красный след, Фу Боюнь растерянно потёр пальцы: неужели он приложил столько силы?

Немного потерял контроль.

Обязательно заставлю его заплатить

— Давай сюда телефон, если сейчас же не ответишь, сброшу.

Сюй Чэньтин протянул руку к Фу Боюнь, требуя телефон, с совершенно бесстрастным лицом.

— Сбросишь так сбросишь, неужели тебе так хочется принять его звонок?

Стоило зайти об этом речи, как лицо Фу Боюнь помрачнело, а внутри всё закипело.

— Значит, до конца разобраться с ним мы не будем, да? М?

Сюй Чэньтин посмотрел на Фу Боюнь, не зная, то ли злиться, то ли смеяться: ревность так легко вскипятила ему голову, ну просто настоящий глупыш.

Загнанный в угол Фу Боюнь сплошь состоял из негативных эмоций, на его лице так и читалось «не хочу», но телефон он всё-таки протянул Сюй Чэньтину.

Сюй Чэньтин откинул одеяло и приподнялся, но его тоньше запястье тут же перехватили.

— Отвечай здесь.

Вруби громкую связь.

Фу Боюнь чеканил каждое слово, а в его тоне звучала непреклонная властность: — Хочу послушать, насколько нежно твой ненаглядный бойфренд изъясняется.

Какой же он ревнивец.

— Только молчи потом.

Сюй Чэньтин легко вздохнул — он не был против громкой связи, просто хотел обговорить детали.

— Захочу — скажу, не захочу — промолчу, а в дела моего спонсора ты не лезь.

Это была такая напыщенная бунтарская выходка Фу Боюнь.

—...Ну ты и чудишь.

Сюй Чэньтин беспомощно улыбнулся, покачав головой, впрочем, он особо и не рассчитывал, что Фу Боюнь послушается.

Фу Боюнь обнял Сюй Чэньтина со спины, прижавшись к нему всем телом и уложив подбородок на его плечо. От Сюй Чэньтина исходил свежий аромат, который помогал его душе обрести долгожданное спокойствие.

Сюй Чэньтин как раз принял вызов и включил громкую связь.

— Малыш!

Фу Боюнь мысленно заскрежетал зубами: какое к черту спокойствие? Кто вообще сможет оставаться спокойным в такой ситуации? Где мой нож?!

Выражение лица и взгляд Сюй Чэньтина мгновенно похолодали.

Этот голос он не забудет до конца своих дней.

Цзи Шэн — старший молодой господин семьи Цзи, студент выпускного курса университета А, его старший товарищ по учебе.

Когда Цзи Шэн учился на втором курсе, он вызвался волонтёром встречать первокурсников и там столкнулся с Сюй Чэньтином, который приехал на заселение. Цзи Шэн заявил, что это была любовь с первого взгляда, после чего начал настойчиво и страстно ухаживать за ним.

Цзи Шэн добивался его три года, и лишь тогда Сюй Чэньтин согласился быть с ним. Вместе они состояли всего лишь месяц.

Раньше он никогда ни с кем не встречался, поэтому в самом начале романтических отношений чувствовал себя довольно скованно и неуверенно. Даже имя Цзи Шэна в контактах телефона тот изменил сам, взяв его аппарат.

Фу Боюнь неоднократно предупреждал его, что Цзи Шэн — та еще дрянь, и убеждал порвать с ним.

Но он, не ценя доброго отношения, считал, что Фу Боюнь просто сеет раздор и клевещет.

Тогда он думал, что любовь с первого взгляда — это лишь мимолетная прихоть, но раз Цзи Шэн ухаживал за ним целых три года, окружал всяческой заботой и постоянно выказывал знаки внимания, то это несомненно была истинная любовь.

Лишь позже он узнал, что заветной мечтой в сердце Цзи Шэна был его сводный младший брат Сюй Чэнфэн.

Цзи Шэн вовсе не любил его. Ухаживал он лишь ради того, чтобы сделать Сюй Чэнфэну приятно.

Поскольку Сюй Шэнфэн терпеть его не мог, Цзи Шэн задумал влюбить Сюй Чэньтина в себя, а затем бросить, нарочно играя с ним, чтобы вдоволь насладиться жалкой картиной того, как отвергнутый возлюбленный плачет и умоляет не расставаться.

Цзи Шэн никогда не отличался тихим нравом: за те три года, что он ухаживал за ним, вокруг него перебывало немало людей. Он был законченным бабником и мерзавцем.

Именно он, именно Цзи Шэн нанял головорезов, которые подстроили автомобильную аварию. Защищая его, Фу Боюнь принял удар на себя: машина врезалась в препятствие, его ноги зажало в искорёженном кузове, и он тяжело пострадал. И хотя в конце концов ему удалось вырвать жизнь у смерти, из-за той аварии он остался без обеих ног.

В памяти всплыла сцена с места аварии: Фу Боюнь прикрывает его собой, кровь течет по голове Фу Боюня, струится по его лицу и капает на него самого.

Сюй Чэньтин крепко стиснул зубы, кулаки сжались до боли, а тело не переставая дрожало от гнева.

Он не отпустит Цзи Шэна. Он непременно заставит его заплатить — кровью за кровь.

Говорить самые дерзкие слова, поступать самым послушным образом

Большая ладонь накрыла тыльную сторону ладони Сюй Чэньтина, заключая его побелевшие от напряжения кулаки в тепло своих пальцев.

Это тепло просочилось с руки прямо в сердце, словно зимний лучик солнца, рассеивающий пронизывающий холод метели.

Сюй Чэньтин обернулся и встретился взглядом с Фу Боюнем. В его глазах качнулась рябь, а в уголках губ распустилась яркая улыбка.

Теперь Фу Боюнь в полном порядке. В прошлой жизни это он прокладывал сквозь тернии путь для него и оберегал от любых бед, так пусть же в этой жизни он сам как следует защитит его!

Почему он улыбается мне так красиво? Не пытается ли он соблазнить меня?

Узкие глаза Фу Боюня слегка сузились. Он принимался анализировать глубокий смысл, скрытый за улыбкой Сюй Чэньтина, и даже начал думать, что разгадал истину.

— Малыш, ты слушаешь?

Тьфу, вечно найдется какой-нибудь тупица, который не вовремя портит всю атмосферу.

Фу Боюнь презрительно фыркнул.

Сюй Чэньтин слегка приподнял уголки губ, тронутые легким холодом, и равнодушно произнес:

— Что-то случилось?

— Э-э.

Словно не ожидая от Сюй Чэньтина такой холодной реакции, Цзи Шэн на мгновение опешил, а затем обеспокоенно спросил:

— Малыш, что с тобой? Почему ты сегодня такой холодный, я сделал что-то не так?

Сюй Чэньтин молчал. В его темных, глубоких глазах бушевала предгрозовая буря.

— Малыш, не молчи, пожалуйста. Я ведь по-настоящему люблю тебя, когда ты вот так ничего не говоришь, мне невыносимо больно.

Голос Цзи Шэна звучал одновременно страстно и печально:

— Мне так больно, хоть умирай.

http://bllate.org/book/26604/3185802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода