× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Strongest Tech in the North / Секреты доктора: Ледяной принц на приеме: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По другую сторону сети Фан Шукай суетливо искал в поисковике классические стихотворения. Редко когда встретишь такого красавчика — пусть лица и не видно, но судя по фигуре и стилю одежды, всё просто на высоте. А главное, он единичка! Подумаешь, поищет справку, подумаешь, общаться трудновато!

Это невольно заставило его вспомнить истинное происхождение никнейма Дэн Гэ Мэн И:

— Подожду мощную единичку.

Вскоре после небольшой передышки Фан Шукай отложил телефон, готовясь принять следующего пациента.

Первым в поле его зрения попали сверкающие остроносые туфли — его взгляд невольно притянуло к ним. Затем последовали отутюженные брюки со стрелками, за ними — темно-синий пиджак с невероятно красивой линией талии, чуть выше виднелся серебристый зажим для галстука, а дальше...

Бесстрастное красивое лицо. Высокий и тонкий нос, узкие глаза под двойными веками слегка прищурены, во взгляде читается холодное отчуждение. Опущенные длинные ресницы придавали этому лицу каплю мягкости, но в то же время отгораживали его от попыток заглянуть ему в глаза.

Фан Шукай невольно сглотнул слюну.

Пришедший встретился с ним взглядом на две секунды и с едва заметным неудовольствием нахмурился. Только тогда Фан Шукай словно очнулся ото сна, осознал, что перед ним пациент, и торопливо предложил ему сесть.

Впрочем, Фан Шукаю сложно было вменить в вину недостаток профессионализма — обычно на приём к нему приходили в основном мужчины среднего возраста с функциональными расстройствами. Проблемы с потенцией часто сопровождались всевозможными сопутствующими заболеваниями, особенно среди тех, кто страдал лишним весом. Встретить кого-то более-менее симпатичного уже само по себе удача, а тут внезапно появился такой потрясающий, сногсшибательный красавец — потерять дар речи на мгновение было совершенно естественно и понятно.

Фан Шукай с видом знатока прокашлялся и спросил:

— На что жалуетесь? Каковы ощущения в теле?

Сидящий напротив мужчина замер, и с его красивых губ слетело несколько беспристрастных слов:

— Эректильная дисфункция.

Низкий голос звучал чересчур спокойно, словно он читал академический доклад, а не пришёл на срочный приём к врачу.

Этот голос, словно разряд электрического тока, вызвал лёгкое покалывание в коже головы Фан Шукая. Заполняя карту размашистым почерком, он мысленно сгорал от досады. Небеса, да у вас же глазёнки с игольное ушко! Какая еще зависть небес к талантам! Впрочем, не страшно — сегодня я, доктор Маленький Фан, непременно верну всё на круги своя и явим миру целого, невредимого красавца!

Мин Юй наблюдал, как врач склонил голову над записями, и украдкой вздохнул. Он сидел на стуле, совершенно не представляя, куда деть руки. Скрестить на груди? Будет выглядеть так, будто он тут хозяин. Положить на стол? Брезгует. Опустить на колени? Как какой-то школьник...

Стоило записаться на следующей неделе к профессору на повторный приём, подумал Мин Юй. Перед лицом доброжелательного седовласого завотделением ему, пожалуй, было бы проще раскрыть душу. А этот врач мало того что выглядит зелёным сопляком моложе его самого, так во-первых, с виду совершенно не внушает доверия, а во-вторых... Как вообще заводить такие разговоры с мальчишкой, годящимся ему в младшие братья!

Врач с детским лицом закончил записывать базовые данные и перешел к стандартному опросу.

— Как вы сами оцениваете своё состояние, какой примерно степени жёсткости удается достичь?

— Существуют какие-то конкретные стандарты?

Доктор выставил в ряд модели:

— Можете пощупать сами — это больше похоже на тофу, на банан или на огурец?

Мин Юй, превозмогая себя, потрогал макеты и с окостенелым выражением лица произнёс:

— Первое.

Фан Шукай не удержался и снова поднял взгляд на пациента, натолкнувшись на его свирепый взгляд и не менее суровые брови. Его слегка передёрнуло, и он тут же поспешно опустил голову.

Чего так злиться-то! Помилуйте, вы вообще-то на приём пришли, а ведёте себя так, будто начальство с инспекцией пожаловало! Сами встать не можете, а ещё на меня сердитесь!

Мысленно ругаясь, Фан Шукай, тем не менее, мягко продолжил расспрос. Ничего не поделаешь, раз уж ты пациент. Ничего не поделаешь, раз уж ты красавчик!

— Как давно наблюдается подобное состояние?

— Девять с половиной лет.

— Это проявляется во время половой акт с партнёром или в одиночестве тоже?

— В половой жизни.

— Сколько времени прошло с момента вашей последней половой жизни?

— Девять с половиной лет.

— ... — Фан Шукай снова не удержался и посмотрел на этого робота, способного отвечать исключительно трёхсложными фразами. Преподаватель в институте, читая лекцию, произносил слово «секс» с большим энтузиазмом, чем ты, братец. Да у тебя вовсе не эректильная дисфункция, ты же просто фригидный!

— А как вы считаете, чем вызвана эта проблема? Или так было всегда?

— Причина? — Мин Юй задумался. — Негармоничная половая жизнь.

— Не могли бы вы выразиться конкретнее, — Фан Шукай озарил его благожелательной улыбкой. — Мы не разглашаем врачебную тайну пациентов.

— Первый раз, — произнес Мин Юй. — Не получилось.

Прекрасно, опять свелось к трем словам. Впрочем, ничего страшного, суть проблемы Фан Шукай в целом уловил.

После череды обследований эректильная дисфункция господина Мина получила официальное подтверждение. Теперь он был признанным, засвидетельствованным врачом законным импотентом!

— А история сопутствующих заболеваний есть? Семья дружная? Были ли операции? Курите, пьете, засиживаетесь по ночам? А? Всё из этого списка присутствует? Так дело не пойдет, образ жизни — это главное, особенно важно ложиться спать пораньше!

— ...Это исключено, — нахмурился Мин Юй. — Работа отнимает много времени.

Фан Шукай с шуршанием оторвал листок с рецептом:

— Послушайте, у молодых людей, которые обращаются с подобными жалобами, в большинстве своем нет никаких серьезных органических патологий, всё дело в образе жизни и психологических проблемах. Не рассчитывайте, что врач сделает вам надрез или выпишет таблетку, и всё сразу волшебным образом наладится. Главное — это сотрудничество со стороны самого пациента, вам понятно?

Подняв голову, он снова увидел, как сидящий напротив мужчина откинулся на спинку стула и прищурил свои узкие фениксовы глаза, разглядывая его. Ого, чего уставился, я тебя ещё ничем не обидел! Фан Шукай гордо задрал подбородок и отважно посмотрел в ответ.

Спустя три секунды Фан Шукаю вдруг показалось, что что-то здесь не так. Этот человек... почему он кажется ему знакомым?

Откатившись взглядом назад, он вновь задал вопрос:

— Девушка у вас есть?

— Нет.

— Тогда с чего вы вдруг решили прийти на осмотр?

— Собираюсь завести.

Фан Шукай замер.

— Судя по вашему описанию, проблемы возникают главным образом в процессе супружеской жизни. Если вы до сих пор одиноки, разобраться с этим самостоятельно будет крайне сложно — обычно мы рекомендуем лечение для обоих партнёров.

http://bllate.org/book/26602/3185675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу