× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод All Four Protagonists Are My Followers / Все главные герои — мои верные слуги: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Няньшэнь изо всех сил цеплялся за угасающую ясность рассудка. Сквозь затуманенный взор он различил того самого странного юношу, с которым столкнулся днём.

Как ни крути, а он никак не ожидал, что именно этот парень придёт ему на помощь.

— Я же говорил, братуха тебя прикроет! — донёсся до него полный энергии голос юноши.

Сознание окончательно погрузилось во тьму.

Глава 7. Идеальная Страна

Во сне сознание словно покачивалось на волнах тёплой воды, не имея возможности вынырнуть на поверхность.

Из-за того, что во рту долго не было ни капли воды, в горле першило, но мысли словно увязли в болоте, лишив тело всякой возможности двигаться.

Он с трудом приоткрыл глаза, и в расплывчатой пелене предстала чёрная макушка юноши. Не успел он толком о чём-то подумать, как восприятие окружающего мира вновь исчезло.

Прохладная вода полилась в рот, немного уняв першение в горле.

Сколько времени прошло — неизвестно, сознание крепко спало в сладких грёзах. Но в один прекрасный момент...

От резкого толчка Е Няньшэнь внезапно выпрямился, и рана на боку тут же отозвалась острой болью. Инстинктивно он огляделся по сторонам, оценивая обстановку.

Это был закрытый и мрачный кузов грузовика. Единственное маленькое окошко было забрано прочной решеткой, сквозь узкие зазоры в фургон пробивался блеклый дневной свет.

Вокруг сидели четверо измождённых пассажиров: влюбленная парочка и две дрожащие женщины. Все они расположились на некотором расстоянии друг от друга, причём девушка из пары, судя по всему, оказалась изчжун. Заметив, что он шевельнулся, люди разом посмотрели в его сторону.

— Эй, поосторожнее, — раздался поблизости знакомый мальчишеский голос.

Е Няньшэнь скосил глаза и увидел, что Бянь Рофэй склонился над ним, осматривая рану на животе. Его верхняя одежда, и без того разорванная в бою, была сорвана; рану, похоже, промыли, и теперь она была туго перебинтована, вот только узел на повязке получился каким-то кривым и косым.

Все личные вещи исчезли, а одежда сменилась на грубые серые футболки и штаны — точно такие же, как у всех в кузове. На запястьях темнели особые чёрные обручи, в которых Е Няньшэнь узнал какую-то дешёвую разновидность подавителя Психической Энергии.

— Хорошо хоть снова не разошлось, — Бянь Рофэй с облегчением выдохнул и снова откинулся спиной на стенку фургона. — Я ведь кучу сил потратил, чтобы тебя перевязать, — лениво бросил он.

— Что происходит? — тихо спросил Е Няньшэнь.

— Долго объяснять, — Бянь Рофэй сделал глоток минералки из стоявшей рядом бутылки и с философским видом изрёк: — Если вкратце, то мы снова вляпались по уши.

Кузов был тесным, поэтому, если они не хотели, чтобы их услышали остальные, разговаривать приходилось вплотную друг к другу под мерный гул мотора.

Хотя Е Няньшэнь не любил подпускать людей близко и от чужого тёплого дыхания прямо над ухом его нервы были на пределе, он всё же слегка повернул голову, чтобы Бянь Рофэю было удобнее говорить.

Узри эту картину хоть кто-нибудь из его подчинённых, они бы попадали от изумления. Стоит отметить, что хотя Е Няньшэнь, будучи лучшим кадетом военной академии для изчжун, держался безупречно во всём и всегда был вежлив и обходителен с окружающими, на самом деле обладал тяжёлым нравом, и мало кому удавалось подойти к нему ближе чем на ярд, не говоря уже о телесном контакте.

Бянь Рофэй уныло пожаловался:

— Когда нас затащили сюда, вдобавок ко всему прочему, эти психопаты отобрали мои очки.

В его голосе прозвучало вполне искреннее возмущение.

Видимо, ему было неудобно поддерживать тело в полулежачем положении, и юноша, начисто лишённый чувства личных границ, закинул руку на плечо Е Няньшэня, совершенно не заметив, как тот на миг напрягся всем телом.

Бянь Рофэй с самым непринуждённым видом поудобнее устроился и продолжил:

— Вчера, когда ты вырубился, я собирался переждать ночь на том пункте оплаты…

Он ободрал снаряжение и одежду с убитых ими врагов, но в упор не нашёл среди трофеев никаких медикаментов — лишь обрывок бинта, которого едва хватило бы на пару витков.

Бянь Рофэй дотащил Е Няньшэня обратно до полуразрушенного поста, провозился чуть ли не до самого рассвета, наматывая слой за слоем, и кое-как остановил кровотечение. Только вот сам Е Няньшэнь так и не пришёл в себя.

Видя, что солнце вот-вот взойдёт, а буря стихла, Бянь Рофэй испугался, что кто-нибудь снова заявится по их душу, поэтому взвалил Е Няньшэня на сорванную с петель дверь, привязал её верёвкой и, смастерив импровизированные сани, поволок человека за собой вдоль дороги.

Под слепящим солнцем он брёл по снегу, натянув верёвку на плечи, и со временем от белизны вокруг стало невыносимо больно глазам, а в поле зрения всё онемело. В какой-то момент Бянь Рофэй неизбежно провёл параллель между собой и бурлаком на волге.

Тяжела жизнь, превратна судьба.

Когда вдали показались постройки деревни — пусть даже большинство внешних домов представляли собой лишь руины, — Бянь Рофэй решил, что наконец-то забрезчил свет победы, и прибавил шагу.

Вот только у обочины стоял ещё и ряд белых грузовиков.

Прямо нос к носу столкнувшись с бородатым мужчиной, курившим на ходу, он сперва хотел было рявкнуть на него, но, разглядев лицо налетевшего на него парня, тот мгновенно переменился в лице.

Его подельники тоже заметили этот шум и исподволь окружили парочку, после чего силой затащили обоих в кузов грузовика и заперли дверь.

— ...Вот так всё и было, — подытожил Бянь Рофэй.

По правде говоря, он утаил немало подробностей.

Например, раны Е Няньшэня можно было исцелить мгновенно, если бы он призвал карту. Но раз уж тот собирался стать толковым подчинённым, без испытаний обойтись было нельзя.

К тому же, такие особые способности, как карты, в романах принято скрывать аж до самого финала. «Выжидать и копить силы», — подумал Бянь Рофэй, ведь действовать исподтишка и сорвать куш — лучший путь.

Один из персонажей с целительскими способностями, вышедший из-под его пера, как раз обитал на страницах той самой книги Величайший Некромант.

http://bllate.org/book/26596/3184959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода